このアーティストの他の楽曲 Odeal
このアーティストの他の楽曲 Wizkid
説明
プロデューサー：P2J
ミキシングエンジニア: サム・ハーパー
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
録音エンジニア: ジェレミー "スタースキー" ガートナー
A&R コーディネーター: トゥンデ バログン
A&R コーディネーター: エリカ・グレイソン
A&R コーディネーター: エイブラハム "AB" カマラ
A And R 管理者: ブライス レーン
歌詞と翻訳
原文
I've got no self-control, and, baby, you know
I've got no self-control, and, baby, you -
Girl, you know what?
Keep me entertained by the tone that you talk (yeah)
And I couldn't hate you, no, girl, not once
That's 'cause you keep it 101, mm (oh, oh, oh)
Nights in the sun
(Nights in the, in the -)
You got me right where you want
(You got me right where you want)
The tables are turning
(Tables are turning, tables are turning, now step and grind)
And I've found my person
(And I've found my person, don't come in)
(Bon la vida, bon la vida)
Mornings hit different with you (all the little birds of the world)
So I'm starting with breakfast and you
(Bon la vida, bon la vida)
Mornings hit different with you (all the little birds of the world)
So I'm starting with breakfast and you (la vida)
Mm, yeah
Baby, you know mi nuh got problems, you know?
Me, I just wan burn some time
Baby, light up the candle (yeah)
Burnin' from morning to night, o sẹ mogbe o
Mogbe o, mogbe o
E go be like movie, na-na-na
Make everybody watch, oh
Sipping on palm wine, a perfect whine
Na the way you dey do all the things you do
In a different kind of way
You got a different type of slay (yeah), yeah
And I can tell that you're different type already
Burst my medulla, vibe so steady
You high my adrenaline, and I'm so ready
Put it up on me, I wanna spend these
Nights in the sun
(Nights in the, in the -)
You got me right where you want
(You got me right where you want)
The tables are turning
(Tables are turning, tables are turning, now step and grind)
And I've found my person
(And I've found my person, don't come in)
(Bon la vida, bon la vida)
Mornings hit different with you (all the little birds of the world)
So I'm starting with breakfast and you
(Bon la vida, bon la vida)
Mornings hit different with you (all the little birds of the world)
So I'm starting with breakfast and you
Bon la vida, bon la vida
Bon la vida, bon la vida
日本語訳
私には自制心がありません、そして、ベイビー、ご存知のとおり、
私には自制心がない、そしてベイビー、あなたは -
女の子、知ってる？
あなたの話す口調で私を楽しませてください (yeah)
そして私はあなたを憎むことができませんでした、いいえ、女の子、一度も
それはあなたがそれを維持するからです 101、mm (ああ、ああ、ああ)
太陽の下の夜
(夜は、-で)
あなたは私をあなたの望む場所に連れて行ってくれました
(あなたは私をあなたの望む場所に連れて行ってくれました)
形勢は逆転しつつある
(テーブルは回転します、テーブルは回転します、さあステップアンドグラインド)
そして私は自分の人を見つけました
（そして私は私の人を見つけました、入ってこないでください）
(ボン・ラ・ビーダ、ボン・ラ・ビーダ)
あなたと違う朝を迎える (世界中の小鳥たち)
だから私は朝食とあなたから始めます
(ボン・ラ・ビーダ、ボン・ラ・ビーダ)
あなたと違う朝を迎える (世界中の小鳥たち)
だから私は朝食とあなたから始めます (la vida)
うーん、そうだね
ベイビー、私には問題があるのは知ってるよね？
私、ちょっと燃えたいだけなの
ベイビー、キャンドルに火をつけて（はい）
朝から晩まで燃え続ける o sẹ mogbe o
モグベ・オー、モグベ・オー
映画のようになりなさい、na-na-na
みんなに見てもらって、ああ
ヤシ酒を飲みながら、完璧な泣き言
ああ、あなたがやっているすべてのことのやり方は
別の種類の方法で
君は違うタイプの殺し方をしている (そうだ)、そうだ
そして、あなたはすでに違うタイプであることがわかります
延髄が破裂する、バイブスはとても安定している
あなたは私のアドレナリンを高めます、そして私はとても準備ができています
それを私に預けて、私はこれを使いたいです
太陽の下の夜
(夜は、-で)
あなたは私をあなたの望む場所に連れて行ってくれました
(あなたは私をあなたの望む場所に連れて行ってくれました)
形勢は逆転しつつある
(テーブルは回転します、テーブルは回転します、さあステップアンドグラインド)
そして私は自分の人を見つけました
（そして私は私の人を見つけました、入ってこないでください）
(ボン・ラ・ビーダ、ボン・ラ・ビーダ)
あなたと違う朝を迎える (世界中の小鳥たち)
だから私は朝食とあなたから始めます
(ボン・ラ・ビーダ、ボン・ラ・ビーダ)
あなたと違う朝を迎える (世界中の小鳥たち)
だから私は朝食とあなたから始めます
ボン・ラ・ビーダ、ボン・ラ・ビーダ
ボン・ラ・ビーダ、ボン・ラ・ビーダ