歌詞と翻訳
原文
I didn't know what happened.
You didn't let me know.
I went there to surprise you. I guess I better go.
I didn't know she'd be here.
I can't believe what I thought. But now I know the truth, babe.
I wish my guess was wrong, but it's not.
But it's not.
I'll get over it soon, yeah.
I still love you a lot.
I don't think you'll lose me.
I just can't seem to get lost. I try my hardest to forget.
The pain's too great to keep on.
I want our love to be normal.
I wanna keep going on, but I'm not.
But I'm not.
Yeah, here we go. Ready?
日本語訳
何が起こったのか分かりませんでした。
あなたは私に知らせてくれませんでした。
私はあなたを驚かせるためにそこへ行きました。行った方が良いと思います。
彼女がここにいるとは知りませんでした。
自分の考えが信じられない。でも今、私は真実を知っています、ベイビー。
私の推測が間違っていればよかったのですが、そうではありません。
しかし、そうではありません。
すぐに乗り越えます、はい。
私は今でもあなたをとても愛しています。
あなたが私を失うことはないと思います。
ただ道に迷うことはできないようです。忘れようと頑張ってます。
このままでは痛みが大きすぎます。
私たちの愛は普通であってほしい。
続けていきたいのですが、そうではありません。
しかし、そうではありません。
はい、行きます。準備ができて？