このアーティストの他の楽曲 Hudson Westbrook
説明
ミキサー: ブランドン・トールズ
ミキサー: F.リード・シッペン
ボーカル：ハドソン・ウェストブルック
フィドル、マンドリン：ジェニー・フレナー
スティール・ギター：ジョニー・フォン
プロデューサー: ルーカス・スコット
バックグラウンド・ボーカル：ルーカス・スコット
ドラムス：マット・キング
エレキギター：ネイサン・キーテル
マスタラー: レイリン・ジャニッケ
不明：サラ・ロビンス
不明: ソフィー・モール・ジーグラー
ベース：ティム・マークス
エンジニア: トレント・ウッドマン
ライター: ダン・アレイ
脚本：ハドソン・ウェストブルック
脚本：リード・ホートン
脚本：ライアン・ビーバー
歌詞と翻訳
原文
Yeah, last time I checked
It ain't hard to open a door
And last time I checked
Makin' time ain't much of a chore
And the flower shop sells roses
And they're open from nine to five
And the phone works both ways, babe
He could call or text anytime
If he wanted to
Yeah, you wouldn't be second guessin'
If he wanted you
He wouldn't be able to help it
He'd be by your side, put his pride aside
And be lovin' you like he should
If he wanted to, if he wanted you, he would
Well, best I can tell
They'll let anyone into this bar
So, girl, where's he at
And why ain't he here where you are?
Yeah, I know he's got nothin' better to do
Yeah, I know 'cause I'm lookin' at you
If he wanted to
Yeah, you wouldn't be second guessin'
If he wanted you
He wouldn't be able to help it
He'd be by your side, put his pride aside
And be lovin' you like he should
If he wanted to, if he wanted you, he would
Yeah, I would, in a heartbeat
Yeah, I would, if you let me
I would make it worth all of your while
'Cause I wanna see you smile, yeah
If he wanted to
Yeah, you wouldn't be second guessin'
If he wanted you
He wouldn't be able to help it
He'd be by your side, put his pride aside
And be lovin' you like he should
If he wanted to, if he wanted you
He would
If he wanted to
If he wanted you
He would
日本語訳
はい、最後に確認したときは
ドアを開けるのは難しくない
そして最後に確認したとき
時間を作るのは大した面倒じゃない
そして花屋はバラを売っています
そして、彼らは9時から5時まで営業しています
そして電話は双方向で使えます、ベイビー
彼はいつでも電話したりテキストメッセージを送ったりすることができた
彼がそうしたければ
そう、あなたは後から推測することはないでしょう
もし彼があなたを望んでいれば
彼はそれを助けることができないだろう
彼はあなたのそばにいるでしょう、彼のプライドは脇に置いてください
そして彼がそうすべきようにあなたを愛しなさい
彼が望んでいるなら、あなたが望んでいるなら、彼はそうするだろう
まあ、私が言えるのはせいぜい
彼らは誰でもこのバーに入れるだろう
それで、お嬢さん、彼はどこにいるの
そしてなぜ彼はあなたのいるところにいないのですか？
そう、彼にはこれ以上やるべきことが何もないことは分かっている
そう、私はあなたを見ているから知っています
彼がそうしたければ
そう、あなたは後から推測することはないでしょう
もし彼があなたを望んでいれば
彼はそれを助けることができないだろう
彼はあなたのそばにいるでしょう、彼のプライドは脇に置いてください
そして彼がそうすべきようにあなたを愛しなさい
彼が望んでいるなら、あなたが望んでいるなら、彼はそうするだろう
ええ、そうします、すぐに
ええ、させていただければそうします
私はあなたのすべての時間を価値のあるものにします
あなたの笑顔が見たいから、ええ
彼がそうしたければ
そう、あなたは後から推測することはないでしょう
もし彼があなたを望んでいれば
彼はそれを助けることができないだろう
彼はあなたのそばにいるでしょう、彼のプライドは脇に置いてください
そして彼がそうすべきようにあなたを愛しなさい
彼が望んでいたなら、彼があなたを望んでいたなら
彼ならそうするだろう
彼がそうしたければ
もし彼があなたを望んでいれば
彼ならそうするだろう