このアーティストの他の楽曲 Ski Aggu
このアーティストの他の楽曲 GDA
説明
プロデューサー・作曲：GDA
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Kev Koko
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：達也
作詞：スキー・アッグー
歌詞と翻訳
原文
Yeah, yeah
Ein Adler
Ich hab nicht vor, in ein'n Puff zu geh'n, aber ich würde gern freier sein
Das' jetzt nicht gemein gemeint, meiner Meinung hatten wir eine geile Zeit
Doch dann kam das Drama, immer Theater, ich hab kein'n Nerv
Ich bin ein Adler, ich bin ein Adler, den du versucht hast einzusperr'n
Hi, ich bin August und du bist März
Du machtest den Winter zum Frühling, doch jetzt ist es Herbst
Und du bist in mei'm Arm, aber ich bin nur am grübeln
Irgendwann wird man müde und dann muss man geh'n
Ich bin ein Adler, das musst du versteh'n
Du musst mich fliegen lassen, sonst pack ich meine Siebensachen
Ich will, ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit (geile Zeit)
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Du willst mich immer mehr seh'n, aber geht nicht, wenn ich mich nach Meer sehn
Sorry, das geht nicht, ein Adler gehört nicht in' Käfig
Ich bin kein Vogel, aber so mäßig, ich hoff, du verstehst mich
Dass ich unterwegs bin ganze Nacht lang, wie 'ne Spätschicht (Aggu)
Club rein, Club raus, kipp ein, trink aus
Ich mach mir beste Erinnerung'n
Stagetime, Shutdown, Backstage, pass out
Geh nie nach Haus vor der Dämmerung
Ich will, ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit (geile Zeit)
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Warum will ich immer das, was ich nicht hab? Ich werde es nie versteh'n
Du bist wie mein Lieblingsfilm, weil ich will dich wieder mal wiederseh'n (wie der Pate)
Du gehst viel feiern und ich platze, weil andere geiern auf dich (dich)
Ich bin ein Adler, ein Adler, so frei, aber eifersüchtig (ich bin ein Adler)
Club rein, Club raus, kipp ein, trink aus
Mit dir sind die besten Erinnerung'n (ich bin ein Adler)
Egal, was soll's? Hab's so gewollt
Und bis ich land, bleibt es immer so (ich bin ein Adler, ich bin ein Adler)
Ein Adler (G-G-G)
Ich will, ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Ich will nicht in' Puff geh'n, doch will freier sein
Baby, Baby, du und ich hatten 'ne geile Zeit (geile Zeit)
Grade erst begrüßt, dann war das High vorbei
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Tut mir leid
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Tut mir leid
Flashing Lights blenden mich, tut, tut mir leid
Tut mir, tut mir, tut mir leid
Sonst pack ich meine Siebensachen
Tut mir, tut mir, tut mir leid
Sonst pack ich meine Siebensachen
Tut mir, tut mir, tut mir leid
Sonst pack ich meine Siebensachen
Du musst mich, du musst mich, du musst mich fliegen lassen
日本語訳
はい、はい
ワシ
風俗に行くつもりはないけど、もっと自由になりたい
意地悪な意味ではなく、とても楽しい時間を過ごせたと思います
でもその後はドラマが起こる、いつもドラマが起こる、私には神経がまったくない
私は鷲です、私はあなたが檻に入れようとした鷲です
こんにちは、私は8月で、あなたは3月です
あなたは冬を春に変えましたが、今は秋です
そしてあなたは私の腕の中にいます、でも私はただ考え込んでいるだけです
ある時点で疲れてしまったら、行かなければなりません
私はワシだ、それを理解してほしい
私を飛行機に乗らせてください、そうでなければ私が荷物をまとめます
売春宿に行きたい、行きたくない、でももっと自由になりたい
ベイビー、ベイビー、あなたと私は素晴らしい時間を過ごしました（素晴らしい時間）
ただ歓迎されただけで、ハイな気分は終わった
点滅するライトで目が見えなくなる、ごめんなさい、ごめんなさい
もっともっと会いたいけど、海に憧れては無理だよ
申し訳ありませんが、それはうまくいきません、ワシは檻に入るわけではありません
私は鳥ではありませんが、とても穏健派なので、理解していただければ幸いです
夜勤みたいに一晩中外出してるなんて（アッグー）
クラブイン、クラブアウト、ドリンクを飲んで、飲み干して
最高の思い出があります
ステージタイム、シャットダウン、バックステージ、失神
夕暮れ前には絶対に家に帰らないでください
売春宿に行きたい、行きたくない、でももっと自由になりたい
ベイビー、ベイビー、あなたと私はとても楽しい時間を過ごしました
ただ歓迎されただけで、ハイな気分は終わった
点滅するライトで目が見えなくなる、ごめんなさい、ごめんなさい
風俗には行きたくないけど、もっと自由になりたい
ベイビー、ベイビー、あなたと私は素晴らしい時間を過ごしました（素晴らしい時間）
ただ歓迎されただけで、ハイな気分は終わった
点滅するライトで目が見えなくなる、ごめんなさい、ごめんなさい
なぜ私は持っていないものをいつも欲しがるのですか？決して理解できないでしょう
あなたは私のお気に入りの映画のようです、なぜならまた会いたいからです（ゴッドファーザーのように）
あなたはよくパーティーに出かけます、そして他の人があなたに欲情しているので私は破裂しています
私はワシ、ワシ、自由だけど羨ましい（私はワシ）
クラブイン、クラブアウト、ドリンクを飲んで、飲み干して
最高の思い出はあなたと一緒に (私はワシです)
一体、何だ？そうしたいと思った
そして着陸するまではいつもこうだ (私はワシ、私はワシ)
ワシ (G-G-G)
売春宿に行きたい、行きたくない、でももっと自由になりたい
ベイビー、ベイビー、あなたと私はとても楽しい時間を過ごしました
ただ歓迎されただけで、ハイな気分は終わった
点滅するライトで目が見えなくなる、ごめんなさい、ごめんなさい
風俗には行きたくないけど、もっと自由になりたい
ベイビー、ベイビー、あなたと私は素晴らしい時間を過ごしました（素晴らしい時間）
ただ歓迎されただけで、ハイな気分は終わった
点滅するライトで目が見えなくなる、ごめんなさい、ごめんなさい
ごめんなさい
点滅するライトで目が見えなくなる、ごめんなさい、ごめんなさい
ごめんなさい
点滅するライトで目が見えなくなる、ごめんなさい、ごめんなさい
ごめんなさい、ごめんなさい
それ以外の場合は荷物をまとめます
ごめんなさい、ごめんなさい
それ以外の場合は荷物をまとめます
ごめんなさい、ごめんなさい
それ以外の場合は荷物をまとめます
あなたは私をさせなければなりません、あなたは私をさせなければなりません、あなたは私を飛ばさなければなりません