このアーティストの他の楽曲 Ski Aggu
説明
作曲家: マイケル・コーブ
音楽出版社: Copyright Control
歌詞と翻訳
原文
Sonne geht auf in der Straße, wo die Atzen häng'n
Gesicht verblasst wie der Stempel an mei'm Handgelenk
Bei diesem ein'n Track passiert es, dass ich an dich denk
Dann kommt mein Kumpel mit ei'm Sekt und ich bin abgelenkt
Sonne geht auf in der Straße, wo die Atzen häng'n
Gesicht verblasst wie der Stempel an mei'm Handgelenk
Bei diesem ein'n Track passiert es, dass ich an dich denk
Dann kommt mein Kumpel mit ei'm Sekt und ich bin abgelenkt
Renn vor so Gedanken weg mit der ganzen Gang
Und wir liegen uns im Arm bei ei'm kranken Set
Kippe angezündet, sipp an irgendeinem Drink
Wenn ich besinnungslos bin, dann kommst du nicht in meinen Sinn
Wenn ich besinnungslos bin, dann kommst du nicht in meinen Sinn
Weil wenn ich Wahrheit sag, dann würde es unnötig deep werden (ah)
Wär schon legende, wenn ich nicht immer noch in dich verliebt wäre
Manchma' hart, aber eigentlich geht das schon klar
Stand zweite Klasse schon auf Zeugnis: Ich bin einfach ablenkbar
日本語訳
アツェンがぶら下がっている通りに日が昇る
手首に刻まれたスタンプのように顔が消えていく
この一曲であなたのことを思い出します
それから友達がシャンパンを持ってきて、私は気が散りました
アツェンがぶら下がっている通りに日が昇る
手首に刻まれたスタンプのように顔が消えていく
この一曲であなたのことを思い出します
それから友達がシャンパンを持ってきて、私は気が散りました
そんな考えから一味全員で逃げろ
そして私たちは病気のセットでお互いの腕の中に横たわっています
タバコに火をつけて、飲み物を飲みながら
私が意識を失っているとき、あなたは私の心に浮かびません
私が意識を失っているとき、あなたは私の心に浮かびません
だって本当のことを言うと余計に深くなってしまうから(ah)
もし私がまだあなたを愛していなかったら、それは伝説になるだろう
時々大変なこともあるけど、本当は大丈夫だよ
すでに2年生の通信簿に載っていました：私は気が散りやすいです