このアーティストの他の楽曲 Bresh
説明
脈拍は、潮のように上がったり下がったり、まるで残るかすべてを洗い流してしまうか決めかねているかのようです。 空気は言い残した言葉と熱気で満ちていた。まるで感情がエンジンを過熱させ、冷ますのを忘れたかのようだった。 「愛してる」と「殺す」の間にはたった1音しかないけれど、疲労が歌うとそれがとてつもなく美しく響く。 街の騒音が、内面の揺れを背景にする。少しの怒り、少しの悲しみ、そして、もはや抵抗しなくなったときに感じるあの奇妙な静けさが少し。 すべてが混ざり合ってしまった。タバコの煙、夏の埃、そしてすでに痛かった場所に帰ってしまうという苦い習慣。 しかし、まさにそこに音楽は生きているのです。すべてが不安定でありながら、真実である場所で。
歌詞と翻訳
原文
Okay, 20-25
Chissà se è meglio (ho male alla gola, B-R-E-S-H)
Sono di nuovo in gara, sono di nuovo K.O. (that's SHUNE, am I right?)
Siamo ritornati, Lu' (Andrè, Andrè)
Mandala (no joke)
Sono di nuovo in gara, sono di nuovo K.O.
Sono da solo in strada, ballo con una zingara
Sto rincorrendo cosa, sto chiamando l'SOS
Sono sull'altra sponda ed il ponte precipita
Mi ricordo chi sei, non sono distante da te
Tutte parole che non sono importanti per me
Se c'è la nebbia in casa, apri tutto, capita
Se ti copre la strada, rallenta la macchina
Ea, l'umore è marea
Devo stare calmo, non dirmi: "Ti odio, ti manco"
Ia-ea, l'umore è marea
C'è caldo ed intanto mi urli: "Ti amo, ti ammazzo!"
Ia-ea, l'umore è marea
Devo stare calmo, non dirmi: "Ti odio, ti manco"
Ia-ea, l'umore è marea
Mi vede distratto, mi manda in basso e in alto, e ia (ea)
(E ia-ea)
(E ia-ea)
(E ia-ea)
Portavo il fumo a scuola, fumavo alla finestra
Mi sentivo in prigionе, mi si alzava la cresta
Non far la cosa giusta se ne è valsa la pena
Stavamo per la strada a fare tutti pena
Ho fatto un sacco di chilometri senza vela
Però ho uno straccio di mezzo, non ho nemmeno il box
Da piccolino stavo in giro come fossi un bus
Adesso mi chiudono in casa come fossi un boss
Ea, l'umore è marea
Devo stare calmo, non dirmi: "Ti odio, ti manco"
Ia-ea, l'umore è marea
C'è caldo ed intanto mi urli: "Ti amo, ti ammazzo!"
Ia-ea, l'umore è marea
Devo stare calmo, non dirmi: "Ti odio, ti manco"
Ia-ea, l'umore è marea
Mi vede distratto, mi manda in basso e in alto, e ia (ea)
Mi ricordo chi sei, un treno che torna da me
Una lezione che non mi entra mai in testa perché
Prima mi fai felice, poi mi levi l'anima
Scendi come la pioggia, sali come un'aquila
Ea, l'umore è marea
Devo stare calmo, non dirmi: "Ti odio, ti manco"
Ia-ea, l'umore è marea
Mi vede distratto, mi manda in basso e in alto, e ia
(E ia-ea)
(E ia-ea)
(E ia-ea)
日本語訳
わかりました、20-25
それが良いかどうかは誰にもわかりません（喉が痛い、B-R-E-S-H）
レースに戻ってきましたが、またKOされてしまいました。 （SHUNEですよね？）
戻ってきました、ルー (アンドレ、アンドレ)
マンダラ（冗談ではありません）
レースに戻ってきましたが、またKOされてしまいました。
私は路上で一人でジプシーと踊っている
何を追いかけている、SOSを呼んでいる
私は反対側にいる、そして橋は崩壊する
あなたが誰であるか覚えています、私はあなたから遠く離れていません
私にとって重要ではないすべての言葉
家の中に霧がかかったら、すべてを開けてください、それが起こります
彼があなたの道を妨げたら、車の速度を落としてください
ああ、気分は潮だ
落ち着いていないといけない、「嫌いだ、会いたい」なんて言わないでね
やあ、気分は潮騒だ
暑いのに、あなたは私に向かって叫びます：「愛しています、殺します！」
やあ、気分は潮騒だ
落ち着いていないといけない、「嫌いだ、会いたい」なんて言わないでね
やあ、気分は潮騒だ
彼は私が気を散らしているのを見て、私を低くしたり高くしたりして、そしてia（ea）
(そして、おいおい)
(そして、おいおい)
(そして、おいおい)
学校に煙を持ち込んだ、窓際で吸った
まるで牢獄にいるような気分だった、頭頂部が盛り上がっていた
価値があるなら正しいことをしていない
私たちは路上で自分たちを残念に思っていました
セーリングせずに何キロも走りました
でも真ん中にはボロがあり、ガレージすらない
小さい頃はバスになったかのように歩き回っていた
今、彼らは私を上司のように家に閉じ込めます
ああ、気分は潮だ
落ち着いていないといけない、「嫌いだ、会いたい」なんて言わないでね
やあ、気分は潮騒だ
暑いのに、あなたは私に向かって叫びます：「愛してる、殺すぞ！」
やあ、気分は潮騒だ
落ち着いていないといけない、「嫌いだ、会いたい」なんて言わないでね
やあ、気分は潮騒だ
彼は私が気を散らしているのを見て、私を低くしたり高くしたりして、そしてia（ea）
私はあなたが誰であるかを覚えています、私に戻ってくる電車
決して頭に入ってこないレッスン なぜ
まずあなたは私を幸せにして、それからあなたは私の魂を高めます
雨のように降り、鷲のように立ち上がれ
ああ、気分は潮だ
落ち着いていないといけない、「嫌いだ、会いたい」なんて言わないでね
やあ、気分は潮騒だ
彼は私が気を取られているのを見て、私を下へ、上へ、そして上へと送ります
(そして、おいおい)
(そして、おいおい)
(そして、おいおい)