このアーティストの他の楽曲 Aymo
このアーティストの他の楽曲 Aymen
このアーティストの他の楽曲 Amo
説明
関連アーティスト：Aymo、Aymen、Amo 関連アーティスト：Aymo 関連アーティスト、作詞者：Aymen 作曲者、関連アーティスト：Amo 情報エンジニア、プロデューサー：PzY マスタリングエンジニア：Lex Barkey
歌詞と翻訳
原文
Wir wollten immer nach Malibu
Deine Mama sagt: "Gar nicht gut"
Immer wenn du mein'n Namen rufst
Trust, Baby, dann wein ich Blut
Vielleicht sterb ich beim Versuch
Fuck, ich wär so gern wie du
Hoffe, dass du mich immer noch suchst
Hab mit keinem mehr zu tun
Verbrenn deine Bilder im Kamin
Ruf dich an, du drückst mich weg
Womit hab ich das verdient?
Ich lass los, das wird zu viel
Kann schon sein, dass ich dich lieb
Ich bin blass, kein Vitamin
Sag mir bitte, wo du steckst
Und ich komm dahin direkt
Mein Herz ist tot, aber für dich sterb ich direkt, aber du bist nicht da
Sag mir nicht, dass du mich liebst oder willst, du kennst nicht mal mein'n Nam'n
Deine Mama sagt: "Nein", dein Vater will ihn kill'n, doch ich bleibe stark
Doch ich bleibe stark, doch ich bleibe stark
Egal, wie ich such, Baccarat Rouge, dein Duft schwebt, ich krieg nicht genug
Kein Bisou, wie ein Fluch, mich liebt keine andre wie du
Aber bitte sag, dass kein Typ aus dei'm Bett schreibt
Denn das ist der Grund, warum ich nächtelang so wein
Ich war zu lange weg, aber heute bin ich da
Baby, vielleicht war es richtig, dass wir uns vergessen, damit wir erfahr'n
Dass wir uns beide nur vermissen, Babe
Jahre sind vergang'n und du gehst nicht aus mein Schädel
In Trance, Baby, wegen dir seit Jahr'n, seit du weg bist, kiffe ich mich nur platt
Und ich denk an diese Zeit, wo ich dich abgeholt hab auf ei'm Bike
Ey, es war zu schön, doch so wie Gott wollte, sollt es nicht sein
Früher planlos, kein Portemonnaie, heute fahr ich Brabus, ein'n Sportcoupé
Aber ich kann nicht erkenn'n, wer ist fake? Wer ist echt? Wer bleibt steh'n, wenn du fällst?
So viele Gesichter um mich, doch, Baby, keine wie du
Warst meine Medizin und meine Therapie zugleich, aber hab ich nur gecheckt, als du gingst, sag
War das nur ein Traum oder ist es wahr? Bin ich zu stoned oder nur im Schlaf?
Oh, Nala, sag, wo bist du? Sie ist bei 'nem andern Mann
Mein Herz ist tot, aber für dich sterb ich direkt, aber du bist nicht da
Sag mir nicht, dass du mich liebst oder willst, du kennst nicht mal mein'n Nam'n
Deine Mama sagt: "Nein", dein Vater will ihn kill'n, doch ich bleibe stark
Doch ich bleibe stark, doch ich bleibe stark
Egal, wie ich such, Baccarat Rouge, dein Duft schwebt, ich krieg nicht genug
Kein Bisou, wie ein Fluch, mich liebt keine andre wie du
Aber bitte sag, dass kein Typ aus dei'm Bett schreibt
Denn das ist der Grund, warum ich nächtelang so wein (ah)
Bleib stark, bleib stark
Bleib stark, bleib stark
日本語訳
私たちはいつもマリブに行きたいと思っていました
お母さん「全然ダメだよ」
あなたが私の名前を呼ぶたびに
信じて、ベイビー、そうすれば私は血を流すでしょう
たぶん私は努力して死ぬでしょう
ファック、私もあなたのようになりたい
あなたがまだ私を探してくれることを願っています
もう誰とも関係ないよ
写真を暖炉で燃やす
電話して、あなたは私を遠ざける
私がこれに値するようなことをしたでしょうか？
もう手放すよ、多すぎるよ
もしかしたら私はあなたを愛しているのかもしれません
顔色が悪い、ビタミンがない
どこにいるのか教えてください
そしてすぐにそこに行きます
私の心は死んでいる、でもあなたのために私は直接死ぬ、でもあなたはそこにいない
私を愛しているとか欲しいとか言わないでください、あなたは私の名前さえ知りません
あなたのお母さんは言います：「いいえ」、あなたのお父さんは彼を殺したいと思っていますが、私は強くなります
でも、私は強いままですが、私は強いままです
どう探してもバカラ ルージュ 漂う君の香り たまりません
No Bisou 呪いみたいに あなたほど私を愛してくれる人はいない
でも教えてください、あなたのベッドから文章を書いている人はいないと
だから一晩中こんなに泣くのよ
長い間離れていましたが、今日はここに来ました
ベイビー、学ぶためにお互いのことを忘れたのは正しかったのかもしれない
私たち二人ともお互いがいなくて寂しいだけなのよ、ベイビー
何年も経ちましたが、あなたは私の頭蓋骨から離れることはありません
トランス状態で、ベイビー、何年もあなたのせいで、あなたがいなくなってから、私はただ大麻を吸っていました
そしてあなたを自転車で迎えに行ったときのことを思い出します
ねえ、それはあまりにも美しかった、しかしそれは神が望んだものではなかった
以前は計画も財布もなかったが、今ではスポーツクーペのブラバスに乗っている
でも誰が偽物なのか見分けられない？誰が本物ですか？あなたが転んでも立っているのは誰ですか？
私の周りにはたくさんの顔があるけど、ベイビー、あなたのような人はいない
あなたは私の薬であり、同時にセラピーでもありましたが、私はあなたが去ったときだけ確認しました、と言ってください
それはただの夢だったのでしょうか、それとも本当ですか？私はあまりにも石になっているのでしょうか、それともただ眠っているだけなのでしょうか？
ああ、ナラ、どこにいるの？彼女は別の男と一緒にいる
私の心は死んでいる、でもあなたのために私は直接死ぬ、でもあなたはそこにいない
私を愛しているとか欲しいとか言わないでください、あなたは私の名前さえ知りません
あなたのお母さんは言います：「いいえ」、あなたのお父さんは彼を殺したいと思っていますが、私は強くなります
でも、私は強いままですが、私は強いままです
どう探してもバカラ ルージュ 漂う君の香り たまりません
No Bisou 呪いみたいに あなたほど私を愛してくれる人はいない
でも教えてください、あなたのベッドから文章を書いている人はいないと
それが私が夜にたくさん泣く理由だからです（ああ）
強く生きて、強くなって
強く生きて、強くなって