このアーティストの他の楽曲 INDEB
このアーティストの他の楽曲 DOPEHOUSE
説明
アソシエイトアーティスト：INDEB、DOPEHOUSE アソシエイトアーティスト、プロデューサー：INDEB アソシエイトアーティスト：DOPEHOUSE 作曲家、作詞家：ヤクブ・ベドナレク マスタリングエンジニア、サウンドエンジニア：mixedbytrzy
歌詞と翻訳
原文
Muzyka od zawsze to emocje dla mnie.
Trudniej się robi ją, gdy człowiek nic nie czuje prawie. Ciągle serwuję raz po żałobie, raz po zabawie. Nic nie rozumiem.
Cały świat mówi do mnie binarem.
Pod oknem żule walą ćwiary, ktoś kupuje towar, a wczoraj ziomek wiózł mnie OTM za osiemset koła. Z policji w kamienicy, durum serwis w
Sheratonach. Nie poczuję się swobodnie obok ludzi w uniformach.
Paru ziomków usłyszało wyroki jak gromy z nieba, ale najbardziej surowy wydał pierdolony glejak.
Trudno się nie bać, jeśli się nie ma linii obrony, a los przypadkiem sadza cię na ławie oskarżonych. Jestem zmęczony, to dopiero pół roku.
Tyle emocji, a nie umiem nic poczuć. Robię horkruksy z hip-hopu.
Dawno wszedłem na drogę, z której nie ma odwrotu, jo.
-Ile złych dni. -W zamian za szczęście. Kto ustala cenę?
Niech powiedzą mi wreszcie. Usta mamy zamknięte, a próbujemy wrzeszczeć.
Wciąż -ile sił. -Dokąd mam iść?
Błądzę jak we mgle. Zagubionych dusz mamy całe osiedle. Wszyscy wpadli w pętlę.
Gdzie się goni dewę w świecie cyfr.
Oddalamy się od siebie. Los trzyma rękę na spacji.
Miałem wrócić, ale nie wiem, co więcej dziś mogę dać ci. Na cztery auta od trzeciej w nocy jestem na stacji.
Puste się robią butle, terminal zeruje karty. Gapią się lampy na pustą drogę.
Ekran pluje we mnie znowu serię powiadomień.
Częściej niż, jak się czujesz, widzę emoji ogień.
Zamiast posypać głowę, pokrywam się popiołem, by wciąż odradzać się jak feniks.
Bo zawsze kiedy upadnę, to mam szansę by coś zmienić.
Mało rzeczy teraz już się ceni, ale stać mnie dziś na wiele, bo jadłem resztki nadziei.
Jak możesz przelicz jeszcze raz każdą zalet życia, każdą z jego wad, bo wynik będzie ten sam. Walczymy o skrawek ziemi jak ziarno wśród skał.
-Ile złych dni. -W zamian za szczęście. Kto ustala cenę?
Niech powiedzą mi wreszcie. Usta mamy zamknięte, a próbujemy wrzeszczeć.
Wciąż -ile sił. -Dokąd mam iść?
Błądzę jak we mgle. Zagubionych dusz mamy całe osiedle. Wszyscy wpadli w pętlę.
-Gdzie się goni dewę w świecie cyfr. -Ile złych dni.
W zamian za szczęście. Kto ustala cenę? Niech powiedzą mi wreszcie.
Usta mamy zamknięte, a próbujemy wrzeszczeć. Wciąż ile sił.
-Dokąd mam iść? -Błądzę jak we mgle.
Zagubionych dusz mamy całe osiedle. Wszyscy wpadli w pętlę. Gdzie się goni dewę w świecie cyfr.
日本語訳
音楽は私にとって常に感情でした。
ほとんど何も感じていない場合、それを行うのはさらに困難です。私は今でも、時には喪に服した後、時には楽しみの後に奉仕しています。何も分かりません。
全世界が二進数で私に話しかけます。
窓の下にはたくさんのガラクタがあり、誰かが商品を買っていて、昨日は友達が OTM で 800 マイル運転してくれました。長屋の警察から、デュラムサービスで
シェラトン。制服を着ている人と一緒にいると落ち着かない。
私の仲間の何人かは空から雷鳴のような宣告を聞いたが、最も重篤な宣告はクソグリオーマによるものだった。
防御力がなく、運命によって偶然スタンドに立たされた場合、怖がらないことは困難です。まだ半年しか経ってないので疲れました。
感情が多すぎて何も感じられない。ヒップホップからホークラックスを作っています。
私は長い間、引き返せない道を歩んできました。
- ひどい日が何日も続いたこと。 ――幸せと引き換えに。誰が価格を設定しますか?
最後に彼らに教えてもらいましょう。私たちは口を閉じて叫び声を上げようとしています。
それにしても、どれほどの強さなのか。 -どこに行けばいいですか？
霧の中で迷ってしまいました。私たちの近所には失われた魂が集まっています。全員がループに投げ込まれました。
数字の世界でデーヴァをどこまで追いかけるのか。
私たちはお互いから遠ざかっています。運命はスペースバーに手を置いています。
戻ってくるはずだったけど、今日はこれ以上何をあげられるか分からない。私は朝の3時から4両分駅にいます。
ボトルは空になり、端末はカードをゼロにリセットします。ランプは誰もいない道を見つめています。
画面は再び一連の通知を私に向けて吐き出しました。
どう感じますか、火の絵文字をよく目にします。
頭を覆う代わりに灰をかぶって、不死鳥のように何度でも生まれ変わる。
なぜなら、失敗するたびに何かを変えるチャンスがあるからです。
今では価値のあるものはほとんどありませんが、希望の残滓を食べたおかげで、今日私が多くのものを手に入れることができます。
できれば、人生のあらゆる利点と欠点をもう一度数えてみてください。結果は同じだからです。私たちは岩の間の穀物のように、土地を求めて戦います。
- ひどい日が何日も続いたこと。 ――幸せと引き換えに。誰が価格を設定しますか?
最後に彼らに教えてもらいましょう。私たちは口を閉じて叫び声を上げようとしています。
それにしても、どれほどの強さなのか。 -どこに行けばいいですか？
霧の中で迷ってしまいました。私たちの近所には失われた魂が集まっています。全員がループに投げ込まれました。
-数字の世界でデーヴァをどこまで追いかけるか。 - ひどい日が何日も続いたこと。
幸せと引き換えに。誰が価格を設定しますか?最後に彼らに教えてもらいましょう。
私たちは口を閉じて叫び声を上げようとしています。それでもできる限り一生懸命。
-どこに行けばいいですか？ -霧の中で迷ってしまいました。
私たちの近所には失われた魂が集まっています。全員がループに投げ込まれました。数字の世界でデーヴァをどこまで追いかけるのか。