このアーティストの他の楽曲 TOMORROW X TOGETHER
説明
名前は呪文のよう。シンプルで馴染み深いけれど、口に出すとまるで電気が走ったように内側から震える。 世界はすぐに「私」と「あなた」に分かれるのをやめ、一つの「私たち」になります。 距離も境界線もなく、あるのは音楽とリズムを合わせる鼓動だけ。 この無限の繰り返し、執拗な「can't stop calling you」には、何か狂おしいほど正直なものがある。まるで誰かが、意味を失い、純粋な音、呼吸になるまで、お気に入りの言葉を呼び続けているかのようだ。 これは承認ではなく、何か重要なことの前にする長い深呼吸です。 ついに複雑なふりをやめた人生の前に。
歌詞と翻訳
原文
-TXT -君の名前は何よりも美しい noun。 Oh-oh。
一度口にすればもう抗えない本能。 Oh-oh-oh。
探って手繰って出会った特別な fate。
Can't stop calling you, can't stop calling you, can't stop calling you, can't stop cause I need you。
Can't stop 声に出したその名前が僕を導いてく。 So long。
Just can't stop。 僕らに今境界はない。
Just can't stop。
離れられない。 So I just can't stop。 Oh。
You know 僕 らは知っていた未知なる力。 繋いだ夢は just your name。
不思議と湧き上 がる trust。 全て思い通りになる二人なら。
君と僕 で塗り替えてく今。
繋いでこの手世界が変わるまで。
Can't stop calling you, can't stop calling you, can't stop calling you, can't stop cause I need you。
Can't stop 声に 出したその名前が僕を導いてく。
So long。
Just can't stop。 僕らに今境界はない。
Just can't stop。
離れられない。 So I just can't stop。
Can't stop calling you, can't stop calling you, can't stop calling you, can't stop cause I need you。