このアーティストの他の楽曲 Rizky Febian
説明
アーティスト：リズキー・フェビアン 作曲者：リズキー・フェビアン、ボウオ・ソウルメイト、ベラネガラ・アベ、ケイレブ・ジェイ 音楽プロデューサー：ベラネガラ・アベ ドラム、ベース、キーボード、シンセサイザー：ベラネガラ・アベ、ダスティン・デビッド トランペット：イグナシウス・アンガ ボーカル録音：エキ・ウィディアントがジャカルタのPassion Vibe Compoundスタジオで録音 ボーカルディレクター：マシュー・サイアーズ ボーカル編集：ヘリ・アレシス ミックスとマスタリング：ディマス・プラディプタがSum Itスタジオで録音
歌詞と翻訳
原文
Malam-malam di jam rawan
Malam-malam di jam rawan
Malam-malam di jam rawan
Di malam hangat, langit pun kelabu
Samar kurasa tanpa hadirmu
Enggan rasanya 'tuk coba hubungimu, hu-oh
Takutnya hati makin merindu
Diam dan tak bisa berkata
Hati dan rasa tak sama di malam rawan
Sadarkah dirimu indah?
Tak cukup sekali kupikirkanmu
Salahkah meski kau banyak hati yang memuja?
Sadar tak begitu mudah
Kau bintangnya di setiap mata
Apakah milikimu hanya angan semata?
Oh-oh, angin berbisik, hantar senyummu
Lepas kendali, ku tersipu
(Tak bisa kutahan semua gejolak rasa yang ada)
Oh, diam dan tak bisa berkata
Hati dan rasa tak sama di malam rawan, uh-uh
Sadarkah dirimu indah?
Tak cukup sekali kupikirkanmu
Salahkah meski kau banyak hati yang memuja?
Sadar tak begitu mudah
Kau bintangnya di setiap mata
Apakah milikimu hanya angan semata?
Na-na-na-na
Du-pa-da, du-pa-da-da-da
Sadarkah dirimu indah?
Tak cukup sekali kupikirkanmu (tak cukup sekali, yeah)
Salahkah meski kau banyak hati yang memuja?
Sadar tak begitu mudah
Kau bintangnya di setiap mata
Apakah milikmu hanya angan semata? (Angan semata)
Sadarkah dirimu indah?
Tak cukup sekali kupikirkanmu
Salahkah meski kau banyak hati yang memuja?
Sadar tak begitu mudah
Kau bintangnya di setiap mata
Apakah milikimu hanya angan semata?
Malam-malam di jam rawan
Malam-malam di jam rawan
Malam-malam di jam rawan (uh-uh-ah-ah)
Malam-malam di jam rawan (hu-ha)
Malam-malam di jam rawan
Malam-malam di jam rawan
日本語訳
ピーク時の夜間
ピーク時の夜間
ピーク時の夜間
暖かい夜、空は灰色です
あなたの存在がないとモヤモヤする
連絡する気がしない、うーん
私の心はもっと私を恋しくなるのではないかと心配しています
黙って何も言えない
心も感情も同じではない傷つきやすい夜
自分が美しいことに気づいていますか？
あなたのことを十分に考えることができません
愛する心がたくさんあるのに、それは間違っていますか？
気づくことはそう簡単ではない
あなたは誰の目にもスターです
ただの希望的観測ですか？
Oh-oh 風がささやく 笑顔を届けて
制御不能になって私は赤面した
(存在するすべての感情を抑えられない)
ああ、沈黙して話すことができない
傷つきやすい夜は心も感情も同じじゃない、uh-uh
自分が美しいことに気づいていますか？
あなたのことを十分に考えることができません
愛する心がたくさんあるのに、それは間違っていますか？
気づくことはそう簡単ではない
あなたは誰の目にもスターです
ただの希望的観測ですか？
ナ・ナ・ナ・ナ
ドゥ・パ・ダ、ドゥ・パ・ダ・ダ・ダ
自分が美しいことに気づいていますか？
あなたのことを十分に考えていません (十分ではありません、そうです)
愛する心がたくさんあるのに、それは間違っていますか？
気づくことはそう簡単ではない
あなたは誰の目にもスターです
あなたの夢はただの夢ですか？ (単なる希望的観測)
自分が美しいことに気づいていますか？
あなたのことを十分に考えることができません
愛する心がたくさんあるのに、それは間違っていますか？
気づくことはそう簡単ではない
あなたは誰の目にもスターです
ただの希望的観測ですか？
ピーク時の夜間
ピーク時の夜間
夜は夜に (ああ、ああ、ああ)
危険な時期の夜 (ハハ)
ピーク時の夜間
ピーク時の夜間