このアーティストの他の楽曲 Kenshi Yonezu
説明
希望ではなく記憶の香りを漂わせる春。花びらが舞い散る様は、まるで時間そのものが思い出させようとしているかのようだ――永遠に続くと思われたものが、とっくに影となってしまったことを。1991年という年は、ここでは単なる日付ではなく、ある状態を表している。すべてが初めてで、あまりにも鮮烈で、あまりにも痛く、それゆえに永遠のものとなった年だ。
そこには、笑いが孤独を隠し、優しさが必要とされたいという欲求と混同される、青春の感覚がある。すべてが、その瞬間、息づかい、視線、そして誰も留めることのできなかった「永遠」の中に凍りついたかのようです。それでも、これらの小さな亀裂や口に出さない言葉から、優しさが生まれます。誰かに対する優しさではなく、当時生きていたという事実そのものに対する優しさです。
歌詞と翻訳
— 選択した言語が動画で利用できない場合、YouTube は利用可能な字幕トラックまたは自動生成字幕(存在する場合)を有効にします。選択はユーザー設定に左右されることがあります。
— 「動画を再生できません」と表示される場合、歌詞付きで視聴するには YouTube で直接開いてください。