このアーティストの他の楽曲 Sogdiana
説明
眠りの毛布の下の静かな奇跡。周りには温かい光が、まるで誰かが空に星の粉砂糖をまいたかのように広がっている。声が優しく永遠についてささやく、でも哲学や悲しみのある永遠じゃなくて、ミルクや子供時代、新しい朝が香る永遠について。ここでの幸せは、派手ではなく、静かで、ほとんど子守唄のよう。それはそばで息をして、髪を撫で、目を閉じると素直に飛び立つ天使や夢について歌う。世界は、しばらくの間、シンプルになる。空はダイヤモンドで、心は手のひらの中に、そしてこの世のすべては、たったひとつの「私の息子」のためにある。
歌詞と翻訳
原文
Слово мне дай.
Будет наш рай вечным, как солнца свет.
Будет долгим, как тысяча лет.
М-м-м.
Не спеши на свет. Слово даю.
Баю, баю.
Буду с тобой всегда.
-С тобой всегда.
-Пусть наградит тебя счастьем и мечтой небеса. Это небо всё в алмазах, в солнечных фразах.
Волшебные искры достанем рукой.
Это ангелы летают, мечты исполняют для нас с тобой.
Это небо всё в алмазах, в солнечных фразах. Волшебные искры достанем рукой.
Это ангелы летают, мечты исполняют для нас с тобой, сыночек мой.
Я так хочу.
Баю, баю.
Будет твоя судьба легкой, как в небесах облака.
М-м-м.
Знаю, а пока ветер вдали нас не буди, -сладко нам дай поспать. -Поспать.
Добрые сны листать, в небесах с тобой полетать. Это небо всё в алмазах, в солнечных фразах.
Волшебные искры достанем рукой.
Это ангелы летают, мечты исполняют для нас с тобой, -сыночек мой. -Сыночек мой, сыночек мой.
Сыночек мой.
Это небо всё в алмазах, в солнечных фразах.
Волшебные искры достанем рукой.
Это ангелы летают, мечты исполняют для нас с тобой.
Это небо всё в алмазах, в солнечных фразах.
Волшебные искры достанем рукой.
Это ангелы летают, мечты исполняют для нас с тобой, -сыночек мой. -Сыночек мой, сыночек мой.
日本語訳
あなたの言葉を聞かせてください。
私たちの楽園は太陽の光のように永遠です。
それは千年にも及ぶだろう。
うーん。
光に向かって突進しないでください。私の言葉を伝えます。
バイバイ。
私はいつもあなたと一緒にいます。
-いつもあなたと一緒に。
-天があなたに幸せと夢を与えてくれますように。この空はすべてダイヤモンドで、晴れやかな言葉で表現されています。
魔法の火花を私達の手で掴みましょう。
これらは、あなたと私の夢を実現するために飛んでいる天使です。
この空はすべてダイヤモンドで、晴れやかな言葉で表現されています。魔法の火花を私達の手で掴みましょう。
これらは、あなたと私の息子の夢を実現するために飛んでいる天使です。
そうしたいのです。
バイバイ。
あなたの運命は空の雲のように簡単になるでしょう。
うーん。
わかってるけど、風が遠いうちは起こさないで優しく眠らせてね。 -寝る。
良い夢をめくって、あなたと一緒に空を飛んでください。この空はすべてダイヤモンドで、晴れやかな言葉で表現されています。
魔法の火花を私達の手で掴みましょう。
これらは、あなたと私の息子の夢を実現するために飛んでいる天使です。 -息子よ、息子よ。
息子よ。
この空はすべてダイヤモンドで、晴れやかな言葉で表現されています。
魔法の火花を私達の手で掴みましょう。
これらは、あなたと私の夢を実現するために飛んでいる天使です。
この空はすべてダイヤモンドで、晴れやかな言葉で表現されています。
魔法の火花を私達の手で掴みましょう。
これらは、あなたと私の息子の夢を実現するために飛んでいる天使です。 -息子よ、息子よ。