このアーティストの他の楽曲 Antoon
このアーティストの他の楽曲 Milolaathetlukken
説明
まるで金曜の夜が耐えきれずに、自らネオンを点灯したかのようだ。
ミラーサングラス、光るジャケット、そして少し不自然なほど自信に満ちた動き――これが「スーパークラブ」のレシピだ。そのルールはシンプル：考えない、恥ずかしがらない、歌詞の意味を探さない。重要なのは、低音が胸に響き、2010年代の忘れられたiPhoneのすべての色を光が反射することだ。
ここでは、アルコールは飲み物ではなく、雰囲気そのものです。空気は合成物質と自由で満たされ、「ジミー・ジミー」と「ノープロブレム」の間のどこかで、自分が誰で、なぜここに来たのかがどうでもよくなる、あの状態をつかむことができます。ただ踊っているだけ、周りの世界がミラーボールとプラスチックの輝きの中で溶けていくのを。
歌詞と翻訳
原文
Chin Chin, Jimmy Jimmy
Soos Soos, Supperclub
Huisfeest, Disco Dolly
Bitterzoet, heel de stad
Bar Billie, Atelier
Ik heb al mijn mensen mee
Lux, Weber, 401
Gap ik heb een knalprobleem
Chin Chin, Jimmy Jimmy
Soos Soos, Supperclub
Huisfeest, Disco Dolly
Bitterzoet, heel de stad
Bar Billie, Atelier
Ik heb al mijn mensen mee
Lux, Weber, 401
Gap ik heb een knalprobleem
Doe mij een toppertje
En een breezer ananas (huh)
Ben met een toppertje
Ergens op een dakterras (ahja)
Lekker daggie zo
Bloesje is van Jacquemus (Jacquemus)
Ik zet m'n kraag omhoog
Schat ik ben weer ladderzat
Doe mij een aperol spritz man fucker
Ik ben een alcoholist ondertussen (damn)
Camel blue, heb de laatste al gerookt
Oejoejoei, hee Antoon (yo)
Gaan we met z'n allen zo naar de
Chin Chin, Jimmy Jimmy
Soos Soos, Supperclub
Huisfeest, Disco Dolly
Bitterzoet, heel de stad
Bar Billie, Atelier
Ik heb al mijn mensen mee
Lux, Weber, 401
Gap ik heb een knalprobleem
Chin Chin, Jimmy Jimmy
Soos Soos, Supperclub
Huisfeest, Disco Dolly
Bitterzoet, heel de stad
Bar Billie, Atelier
Ik heb al mijn mensen mee
Lux, Weber, 401
Gap ik heb een knalprobleem
Chin Chin, Jimmy Jimmy
Soos Soos, Supperclub
Doe mij een aperol spritz man fucker
Bar Billie, Atelier
Ik heb al mijn mensen mee
Lux, Weber, 401
Gap ik heb een knalprobleem
日本語訳
チンチン、ジミージミー
ススス、サパークラブ
ホームパーティー、ディスコドリー
ほろ苦い、街中で
バービリー アトリエ
仲間全員が私と一緒にいる
ラックス、ウェーバー、401
ギャップ、私は大きな問題を抱えています
チンチン、ジミージミー
ススス、サパークラブ
ホームパーティー、ディスコドリー
ほろ苦い、街中で
バービリー アトリエ
仲間全員が私と一緒にいる
ラックス、ウェーバー、401
ギャップ、私は大きな問題を抱えています
勝者を与えてください
それとブリーザーパイナップル（ね）
勝者と一緒だよ
屋上のテラスのどこか (ああそうだ)
良い一日をお過ごしください
ブラウスはJacquemus(ジャックムス)のものです
私は襟を立てます
ハニー、またうんざりしました
アペロール スプリッツをくれ
私は今アルコール依存症です（くそー）
キャメルブルー、すでに最後のものを燻製しました
オエジョエジョエイ、ねえアントゥーン（よ）
みんなで行きましょう
チンチン、ジミージミー
ススス、サパークラブ
ホームパーティー、ディスコドリー
ほろ苦い、街中で
バービリー アトリエ
仲間全員が私と一緒にいる
ラックス、ウェーバー、401
ギャップ、私は大きな問題を抱えています
チンチン、ジミージミー
ススス、サパークラブ
ホームパーティー、ディスコドリー
ほろ苦い、街中で
バービリー アトリエ
仲間全員が私と一緒にいる
ラックス、ウェーバー、401
ギャップ、私は大きな問題を抱えています
チンチン、ジミージミー
ススス、サパークラブ
アペロール スプリッツをくれ
バービリー アトリエ
仲間全員が私と一緒にいる
ラックス、ウェーバー、401
ギャップ、私は大きな問題を抱えています