このアーティストの他の楽曲 Hamza
説明
ランボルギーニからネオンサインの笑顔まで、すべてがきらめく華やかな世界。ここでは誰も「後で」なんて考えない。夜は短く、注目は金よりも貴重だ。周囲はすべて、胸の奥で響く低音のように、重く、自信に満ち、少し挑発的に聞こえる。あらゆる仕草は、豪華さと危険が共存し、感情が「カリ」の煙に溶けていくミュージックビデオの一コマのようだ。
このサウンドには、軽やかな皮肉と、キラキラしたシャンパンの味わいの成功の甘さが込められている。彼女は美しい問題、彼は半分の給料で買ったスニーカーに自信を持ち、彼らのダンスはロマンスではなく、権力、リズム、お金についてだ。すべてはシンプルだ。世界は、冷たい表情、熱いビート、そして安定した呼吸でバウンスできる者たちのものだ。
歌詞と翻訳
原文
C'est fini d'détailler les barrettes (yeah)
Ils sont jaloux, je sais, mais j'm'en bats les c' (yeah)
Elle veut jump avec moi sur ma planète (yeah)
Son boule et ses titties sont balaises (yeah)
Elle aime les sacs, j'aime les mallettes (yeah)
Elle veut les bijoux, les paillettes (yeah)
J'l'emmène aux Galeries Lafayette (yeah)
Céline et Gucci et Chanel, yeah
Ma jolie, son pussy est tellement sweet
À deux doigts de m'filer le diabète
Elle rentre dans la chambre et je la déshabille comme Justin et Janet
Elle rackette un rappeur tous les samedis
Elle s'allume le nez dans les toilettes
Devant les métaux, ça détale vite
Tes potes, ils ont plus la même énergie, yeah
Bounce, bébé rebondit (yeah)
Faut le salaire de Kyky de Bondy (yeah)
Ma bitch, elle est bad, elle est boujee (yeah)
Mais elle sait comment tenir le Uzi (yeah)
Bounce, bébé rebondit (yeah)
Faut le salaire de Kyky de Bondy, yeah
Ma bitch, elle est bad, elle est boujee (yeah)
Mais elle sait comment tenir le Uzi (yeah)
Les boys, ils veulent s'mettre à ma table
Mais ils ont du mal quand faut payer l'addition (yeah)
Céline, Céline, Céline, Céline de la tête et aux ieds-p comme Dion (yeah)
Laisse ta wife à la maison, car ça pourrait finir comme Future et Scottie (yeah)
La Lambo' vient tout droit d'Italie, la marijuana, ele vient tout droit de Cali' (yeah)
Madonna, Madonna, Madonna, Madonna, ses narines sont pleines de Madonna (yeah)
Le lundi, la Royale, le mardi, Nautilus, le mercredi j'sors la Daytona (yeah)
Elle m'a dit "mon bébé, apprends-moi à flex et finesse, apprends-moi les bails" (yeah)
Le seul moyen que tu finisses un jour dans la presse c'est que tu die (yeah)
Elle aime les djos qui sont pas nets (yeah)
Elle fait des bêtises en cachette
Elle a les mains sur ma braguette (yeah)
Moi, j'ai les doigts sur les palettes (yeah)
Elle aime les djos qui sont pas nets (yeah)
Elle fait des bêtises en cachette
Elle a les mains sur ma braguette (yeah)
Moi, j'ai les doigts sur les palettes (yeah)
Bounce, bébé rebondit (yeah)
Faut le salaire de Kyky de Bondy (yeah)
Ma bitch, elle est bad, elle est boujee (yeah)
Mais elle sait comment tenir le Uzi (yeah)
Bounce, bébé rebondit (yeah)
Faut le salaire de Kyky de Bondy, yeah
Ma bitch, elle est bad, elle est boujee (yeah)
Mais elle sait comment tenir le Uzi (yeah)
Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih
Faut le salaire de Kyky de Bondy, yeah
Ih, ih, ih, ih, ih, ih, ih
Faut le salaire de Kyky de Bondy, yeah
日本語訳
髪留めの詳細はもう終わりです (はい)
彼らが嫉妬しているのはわかっていますが、私は気にしません（はい）
彼女は私の惑星で私と一緒にジャンプしたいと思っています（ええ）
彼のボールとおっぱいは素晴らしいです (ええ)
彼女はバッグが好き、私はブリーフケースが好き (ええ)
彼女は宝石や輝きを望んでいます (ええ)
彼女をギャラリー・ラファイエットに連れて行きます (ええ)
セリーヌとグッチとシャネル、そうだね
私のかわいい彼女のマンコはとても甘いです
糖尿病になる寸前
彼女が寝室に入ってくると、私はジャスティンとジャネットのように彼女の服を脱がせます
彼女は毎週土曜日にラッパーを恐喝している
彼女はトイレで鼻に火をつけます
金属の前ではすぐに逃げる
あなたの友達、彼らはもう同じエネルギーを持っていません、そうです
バウンス、ベイビーバウンス (ええ)
キキー・デ・ボンディの給料が必要だ（そう）
私の雌犬、彼女は悪いです、彼女はブジーです（ええ）
でも彼女はウージーの持ち方を知っている (ええ)
バウンス、ベイビーバウンス (ええ)
キキー・デ・ボンディの給料が必要だよ、そうだね
私の雌犬、彼女は悪いです、彼女はブジーです（ええ）
でも彼女はウージーの持ち方を知っている (ええ)
少年たちは私のテーブルに座りたがっている
でも彼らは請求書の支払いに苦労しているんだ（そうだ）
セリーヌ、セリーヌ、セリーヌ、頭も足もディオンみたいなセリーヌ（そうだ）
妻を家に残しておいてください、フューチャーとスコッティのようになってしまうかもしれないから（そうです）
ランボはイタリアから直接来ます、マリファナはカリから直接来ます（そうです）
マドンナ、マドンナ、マドンナ、マドンナ、彼女の鼻の穴はマドンナでいっぱいです (ええ)
月曜日、ロイヤル、火曜日、ノーチラス、水曜日、私はデイトナを取り出します（ええ）
彼女は私にこう言いました、「ベイビー、フレックスとフィネスを教えて、ベイルを教えて」
あなたがマスコミに載る唯一の方法はあなたが死ぬことです (ええ)
彼女は尖っていないDJが好きです（そう）
彼女は秘密で愚かなことをする
彼女は私のハエに手を出している (ええ)
私、私の指はパレットの上にあります (ええ)
彼女は尖っていないDJが好きです（そう）
彼女は秘密で愚かなことをする
彼女は私のハエに手を出している (ええ)
私、私の指はパレットの上にあります (ええ)
バウンス、ベイビーバウンス (ええ)
キキー・デ・ボンディの給料が必要だ（そう）
私の雌犬、彼女は悪いです、彼女はブジーです（ええ）
でも彼女はウージーの持ち方を知っている (ええ)
バウンス、ベイビーバウンス (ええ)
キキー・デ・ボンディの給料が必要だよ、そうだね
私の雌犬、彼女は悪いです、彼女はブジーです（ええ）
でも彼女はウージーの持ち方を知っている (ええ)
い、い、い、い、い、い、い
キキー・デ・ボンディの給料が必要だよ、そうだね
い、い、い、い、い、い、い
キキー・デ・ボンディの給料が必要だよ、そうだね