このアーティストの他の楽曲 Miguel
![Nearsight [SID]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851539abadc429d3e3858339414)
説明
まるで自分の嵐を突破しようとする試みのように聞こえる。ここでは、脆さと強さが絡み合い、痛みと希望のどちらがより重要か理解するのが難しい。一行一行が、水中の息吹のように、鋭く、必死でありながら、それでも生きる意志に満ちている。
音楽は、疲労とアドレナリンで不規則に鼓動する心臓のビートのようなリズムで揺れる。これは、人間であることは難しいが、そこには明るい面もあるという認識だ。つまり、挫折するのではなく、諦めることができる、重荷を断ち切り、たとえよろめきながらも、混沌の中でも立ち続けることができるという感覚である。
歌詞と翻訳
原文
Swept up in your wave right now
You got me up off the ground
Soul and body, look what I found
Found all I need, all I need
You, you don't need to hide your insecurities
You, no, you ain't gotta prove a single thing to me
Don't go puttin' on a show
You ain't gotta wrap me up in gold
Tell you something you should know
You had me at "hello"
And it's all under control
You ain't gotta change nothing at all
I'll never let you go
You had me at "hello"
Don't go puttin' on a show
You ain't gotta wrap me up in gold
Tell you something you should know
You had me at "hello"
And it's all under control
You ain't gotta change nothing at all
I'll never let you go
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello" (oh)
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
One call and I'm on my way
Swept up in the words you say (oh)
Soul and body, don't let that fade
That's all I need, all I need
You, you don't need to hide your insecurities (no)
Oh, you, no, you ain't gotta prove a single thing to me
Don't go puttin' on a show
You ain't gotta wrap me up in gold
Tell you something you should know
You had me at "hello"
And it's all under control
You ain't gotta change nothing at all
I'll never let you go
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
日本語訳
今も君の波に飲まれて
あなたは私を地面から立ち上がらせてくれました
魂と体、私が見つけたものを見てください
必要なものはすべて見つかった、必要なものはすべて見つかった
あなた、不安を隠す必要はありません
あなた、いいえ、あなたは私に何も証明する必要はありません
ショーに出ないでね
私を金で包み込む必要はない
知っておくべきことを教えてください
あなたは私に「こんにちは」をしてくれました
そしてそれはすべてコントロール下にあります
何も変える必要はないよ
私はあなたを決して手放しません
あなたは私に「こんにちは」をしてくれました
ショーに出ないでね
私を金で包み込む必要はない
知っておくべきことを教えてください
あなたは私に「こんにちは」をしてくれました
そしてそれはすべてコントロール下にあります
何も変える必要はないよ
私はあなたを決して手放しません
あなたには私がいた、あなたには「こんにちは」の私がいた
ああ、そう、ああ、そう
あなたには私がいた、あなたには「こんにちは」の私がいた（ああ）
ああ、そう、ああ、そう
あなたには私がいた、あなたには「こんにちは」の私がいた
電話一本ですぐに出発します
あなたの言う言葉に感動して (oh)
心と体、色褪せないでね
必要なのはそれだけだ、必要なのはそれだけだ
あなた、不安を隠す必要はありません (いいえ)
ああ、あなた、いいえ、あなたは私に何も証明する必要はありません
ショーに出ないでね
私を金で包み込む必要はない
知っておくべきことを教えてください
あなたは私に「こんにちは」をしてくれました
そしてそれはすべてコントロール下にあります
何も変える必要はないよ
私はあなたを決して手放しません
あなたには私がいた、あなたには「こんにちは」の私がいた
ああ、そう、ああ、そう
あなたには私がいた、あなたには「こんにちは」の私がいた
ああ、そう、ああ、そう
あなたには私がいた、あなたには「こんにちは」の私がいた
ああ、そう、ああ、そう
あなたには私がいた、あなたには「こんにちは」の私がいた
ああ、そう、ああ、そう
あなたには私がいた、あなたには「こんにちは」の私がいた