このアーティストの他の楽曲 J. Cole
このアーティストの他の楽曲 Miguel
![Nearsight [SID]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851539abadc429d3e3858339414)
説明
プロデューサー: J. コール
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア: Juro "Mez" Davis
マスタリングエンジニア: Chris Athens
作詞・作曲：ジャーメイン・コール
作詞・作曲：ヒューバート・ロウズ
歌詞と翻訳
原文
Got me up all night
All I'm singin' is love songs
She got me up all night
Constant drinkin' and love songs
She got me up all night
Down and out with these love songs
She got me up all night
Drownin' out with these love songs
She got me up all night (yeah)
All I'm singin' is love songs
She got me up all night (yeah)
Constant drinkin' and love songs
She got me up all night (yeah)
Down and out with these love songs
She got me open all night (uh-huh)
Got me open all night, hey
Okay, back when I was sleeping in my mama crib
Or even back when I was up there in Mohammed crib
Paying seventeen hundred for the rent, money well-spent
No heater, but a nigga made heat, may I vent
Had a thing for you, even wrote the song "Dreams" for you
'Cause I had dreams for you, thoughts of a ring for you
Childish shit, you know child and shit
Anonymous flowers sent, you know coward shit
Now a nigga signed to Hov, took a power trip
Back home, I'm grown now, and the city's my throne now, huh
The same clubs that I used to get tossed out
Life got Kriss Krossed, totally crossed out
'Cause now I'm in this bitch and I'm totally bossed out
Old chicks crying 'cause they know that they lost out
But I'm still on you, I'm still on you
My drink spill on me, while I feel on you, I'm sayin'
Would you believe me if I said I'm in love?
Baby, I want you to want me
Would you believe me if I said I'm in love?
Baby, I want ya
And we are, we are, we are
Got me up all night
And we are, we are, we are
All I'm singin' is love songs
And we are, we are, we are
Got me up all night
And we are, we are, we are (she got me)
And we are, we are, we are (she got me)
Well, this has got to be the longest crush ever
If I ever get to fuck, it'd be the longest bust ever
Love is a drug, like the strongest stuff ever and
Fuck it, I'm on one, you feel me?
She on a power trip, she got me where she want a nigga
Wife'ing in the club, man, my homies gon' disown a nigga
Like, give me 20 dollars, dollars
Ass stupid, how you get to college, college?
I'm in your city and I'm wonderin' if you're home now
Went and found a man, but I'm hopin' you're alone now
Can't help but feeling like I dropped the ball, cliché
I used to pop up on you at the mall each day
Now, typically I kick game, like Eastbay
But you got a nigga freeze-framed yelling, please play
For Pete's sake, homie, pull it together
Just fuck her one time and be through with forever, but
Would you believe me if I said I'm in love?
Baby, I want you to want me
Would you believe me if I said I'm in love?
Baby, I want ya, yeah
And we are, we are, we are
Got me up all night
And we are, we are, we are
All I'm singin' is love songs
And we are, we are, we are
Got me up all night
And we are, we are, we are (she got me)
And we are, we are, we are (she got me)
Got me up all night (all night)
All I'm singin' is love songs
She got me up all night (all night)
Constant drinkin' and love songs
She got me up all night (all night)
Down and out with these love songs
She got me up all night (all night)
Drownin' out with these love songs
She got me up all night (yeah)
All I'm singin' is love songs
She got me up all night (yeah)
Constant drinkin' and love songs
She got me up all night (yeah)
Down and out with these love songs
She got me open all night (uh-huh)
Got me open all night, hey
Back when I was sleeping in my mama crib
日本語訳
一晩中起きてた
私が歌っているのはラブソングだけ
彼女は私を一晩中起こしてくれた
絶え間ない飲酒とラブソング
彼女は私を一晩中起こしてくれた
これらのラブソングでダウンとアウト
彼女は私を一晩中起こしてくれた
これらのラブソングで溺れてしまう
彼女は私を一晩中起こしてくれました（はい）
私が歌っているのはラブソングだけ
彼女は私を一晩中起こしてくれました（はい）
絶え間ない飲酒とラブソング
彼女は私を一晩中起こしてくれました（はい）
これらのラブソングでダウンとアウト
彼女は私を一晩中開けてくれた（ええと）
一晩中開けてもらったよ、ねえ
そう、ママのベビーベッドで寝ていた頃のこと
あるいは、私がムハンマドのベビーベッドにいた頃でさえも
家賃として1700を払って、お金はよく使った
ヒーターはありませんが、黒人が熱を出しました、発散してもいいですか
あなたのために何かをしていた、あなたのために「Dreams」という曲も書いた
だって私にはあなたのための夢があったし、あなたのための指輪のことも考えていたから
幼稚なたわごと、あなたは子供とたわごとを知っています
匿名の花が送られてきました、卑怯者ですね
今、黒人がホブと契約してパワートリップした
家に帰ったら、私はもう大人になった、そしてこの街が私の玉座だ、ね
以前捨てられていたのと同じクラブ
人生はクリス・クロスド、完全に取り消し線になった
だって今私はこの雌犬の中にいて、完全に追い詰められているから
年老いたひよこたちが泣いているのは、自分たちが負けたことを知っているからだ
でも、私はまだあなたのことが好きです、私はまだあなたのことが好きです
私の飲み物が私にこぼれた、私があなたを感じている間、私はこう言っています
私が恋をしていると言ったら信じてくれるでしょうか？
ベイビー、あなたに私を欲しがってほしいの
私が恋をしていると言ったら信じてくれるでしょうか？
ベイビー、あなたが欲しいよ
そして、私たちは、私たちは、私たちは
一晩中起きてた
そして、私たちは、私たちは、私たちは
私が歌っているのはラブソングだけ
そして、私たちは、私たちは、私たちは
一晩中起きてた
そして、私たちは、私たちは、私たちは（彼女は私を捕まえた）
そして、私たちは、私たちは、私たちは（彼女は私を捕まえた）
まあ、これはこれまでで最も長い恋に違いない
もしファックできたら、史上最長のバストになるだろう
愛は麻薬だ、史上最強のもののようなもの
くそー、私はもう調子に乗っている、あなたは私を感じますか？
彼女はパワートリップ中、彼女が望む場所に私を連れて行ってくれた
妻はクラブにいる、おい、私の仲間はダチを勘当するだろう
20ドルちょうだい
馬鹿野郎、どうやって大学に行くんだ、大学？
私はあなたの街にいます、そしてあなたが今家にいるかどうか疑問に思っています
行って男を見つけたけど、今はあなたが一人でいてくれることを願っています
ボールを落としたような気がしてならない、決まり文句
毎日ショッピングモールであなたに会いに行ってた
今は、イーストベイのようなゲームをキックすることが多いです
でも君はフリーズフレームで叫んでいる黒人を持っている、遊んでください
ピートのために、相棒、力を合わせて
一度彼女とセックスすれば永遠に終わりますが、
私が恋をしていると言ったら信じてくれるでしょうか？
ベイビー、あなたに私を欲しがってほしいの
私が恋をしていると言ったら信じてくれるでしょうか？
ベイビー、私はあなたが欲しい、そう
そして、私たちは、私たちは、私たちは
一晩中起きてた
そして、私たちは、私たちは、私たちは
私が歌っているのはラブソングだけ
そして、私たちは、私たちは、私たちは
一晩中起きてた
そして、私たちは、私たちは、私たちは（彼女は私を捕まえた）
そして、私たちは、私たちは、私たちは（彼女は私を捕まえた）
一晩中起きてた（一晩中）
私が歌っているのはラブソングだけ
彼女は一晩中私を起こしてくれました（一晩中）
絶え間ない飲酒とラブソング
彼女は一晩中私を起こしてくれました（一晩中）
これらのラブソングでダウンとアウト
彼女は一晩中私を起こしてくれました（一晩中）
これらのラブソングで溺れてしまう
彼女は私を一晩中起こしてくれました（はい）
私が歌っているのはラブソングだけ
彼女は私を一晩中起こしてくれました（はい）
絶え間ない飲酒とラブソング
彼女は私を一晩中起こしてくれました（はい）
これらのラブソングでダウンとアウト
彼女は私を一晩中開けてくれた（ええと）
一晩中開けてもらったよ、ねえ
ママのベビーベッドで寝ていた頃