CURA PA MI ALMA

長い一日の後に抱擁のような歌のように：そこには大げさな約束はないが、最も苦い瞬間さえも乗り越えられるという静かな確信がある。言葉はウールの毛布のように心地よく、少しチクチクするが、家庭の匂いと、自分の重荷だけでなく他人の重荷も背負うことに慣れた手の匂いがする。

行間からは、疲れと優しさが混ざった声が聞こえる。自分自身が「最低限の生活」に慣れている人が、なぜか力を振り絞って肩を貸し、微笑み、「大丈夫だよ」と信じられるように言ってくれる。これは英雄的な行為ではなく、小さな奇跡の日常的な神聖さについてです。お茶を淹れ、涙をぬぐい、騒々しい助言の代わりに静寂を与えること。

音楽は知っているかのようです。癒すのは薬だけでなく、嵐が収まるまで見守ってくれる視線でもあると。そしてこのメロディーには、まさにそれを感じさせるものがある。余計な言葉を使わず、癒してくれる、ありふれた、シンプルな愛の魔法だ。

プロデューサー：トニー・アンジス

監督：ウィリー・ロドリゲス

監督：ウィリー・ロドリゲス

エグゼクティブプロデューサー：

ウィリー・ロドリゲス

ユニットドリームス 音楽

グレー・スカル

プロデューサー：ボルバラ・ツカス

制作責任者：マリアネラ・クナウス

制作コーディネーター：ルアナ・カストロ

調整者：ホセ・A・サンチェス

1AD：パブロ・アティエンサ

撮影監督：ダニエル・ボルブジョ

美術監督：アンヘラ・マリン・ネグロ

スタイリング：エレナ・サルバドール

カメラ＆ステディカムオペレーター：ゴルカ・ロタチェ

編集：ダニエル・エトゥラ

カラー：パブロ・ボナル

サウンドデザイン： ホセ・プラサ

視覚効果チーム Agua Panela：ジョナサン・ラミレス

プロデューサーアシスタント：エミリアーノ・ファラス

プロデューサーアシスタント：エステバン・バルビ

1AC：ダニエル・オカント

2AC / 荷役：フローレンシア・セロ・マンテロ