このアーティストの他の楽曲 RaiNao
このアーティストの他の楽曲 Pj Sin Suela
説明
甘くて、太陽の下のキャラメルのようにベタベタしたこのリズムは、まるで足が自然とダンスフロアを見つけ、言葉が互いを見つけるように特別に作られたかのようです。ここでは、白いテーブルクロスを敷いたロマンチックな場面ではなく、煙、音楽、声が入り混じっている間に、グラスや身体から飛び出す火花について語られています。クラブでの夜が、誰も名前を尋ねない小さな個人的な宇宙に変わったような感覚、そして「お気に入り」とはステータスではなく、肌で感じる感覚であるような感覚。
ビートは雨上がりの暑さのように重く、フレーズはバーカウンターでの偶然の視線のように少し生意気だ。そしてそこには、その誠実さがある。脈動、欲望、良識の境界線上での遊び、それは突然、フィルターも、良識的な言葉も、光と汗と、離さないリズムだけがある、最もリアルな人生のように思えるのだ。
歌詞と翻訳
原文
Now.
Venezuela.
¡Eh!
Dígalo, -mami. -Ya te veo entre las luces.
Dile al DJ que -me muse. -Wow.
-Que ponga to'as las canciones. -Okay.
Del día que te lo puse.
-¡Yeah! -Yo me atrevo, dime si te atreves.
-Dale. -Quítame to', esto no puede erе.
-Dale. -Yo bailando 'esnuda y tú gritando.
-Dale. -'Tamos por la yoya y nos vamo' pa' la RD.
Porque cuando gritas, eres mi favorita.
Baby, no te quites, eh, -eh. Eres mi favorite, eh, eh, eh. -Porque cuando gritas.
-Dale. -Eres mi favorita.
-Okay. -Baby, no te quites, eh, eh, eh.
Eres mi -favorite, eh, eh, eh. -Yeah, yeah, yeah.
Tú me tienes droga'o, ma. Yo te quiero right now, ya. Cuando prendes la flora, no sale lo de fauna.
Tienes la medical, pa, pa curar to' mis traumas.
Mami, tú me caloras, eres un fucking sauna. Wow, ma, dime cómo te lo pongo.
Tú y yo, todo se ve lindo en estos hongos. Dime, ¿solo la puntita o hasta el fondo?
Chicha, chicha-chicharrón en el mofongo. Yeah. Por ti me retiro antes que LeBron. Pa' darte tabla de la metro hasta
Rincón. Es que, mami, tú me gustas, pero que un montón.
Del carro a la cocina, la -cama al balcón. Tú sabes. -Si brinco encima 'e ti.
Si corre pa' donde ti.
Nunca lo vi venir, pero dime dónde te quieres venir.
Si brinco encima 'e ti.
Si corre pa' donde ti.
Nunca lo vi venir, pero dime dónde te quieres venir. Porque cuando gritas.
-Dale. -Eres mi favorita.
-Okay.
-Baby, no te quites, eh, eh, eh.
Eres mi favorite, -eh, eh, eh.
-Porque cuando gritas, eres mi favorita.
Baby, no te quites, eh, eh. Eres mi favorite, eh, eh, eh.
日本語訳
今。
ベネズエラ。
おい！
言ってよ、ママ。 -光の間にあなたが見えます。
DJ に私をミューズしてくれるように伝えてください。 -おお。
-彼にすべての曲を演奏させてください。 -わかった。
あなたに着せたその日から。
-うん！ -あえて、もし勇気があれば教えてください。
-デール。 -私からすべてを奪ってください、それは不可能です。
-デール。 -私は裸で踊っていて、あなたは叫んでいます。
-デール。 -「ヨーヤを探しに行きます」とDRに行きます。
あなたが叫ぶとき、あなたは私のお気に入りだからです。
ベイビー、脱がないで、え、 - えっ。あなたは私のお気に入りです、え、え、え。 -だって叫ぶときだから。
-デール。 -あなたは私のお気に入りです。
-わかった。 -ベイビー、出ないで、え、え、え。
あなたは私のお気に入りです、え、え、え。 - はい、はい、はい。
あなたは私をハイにしています、お母さん。今、今、あなたを愛しています。植物相をオンにしても、動物相は出てきません。
あなたは私のトラウマをすべて治すための治療法を持っています。
ママ、あなたは私を熱くさせます、あなたはクソサウナです。わあ、お母さん、どうやって置くか教えてください。
あなたも私も、このキノコではすべてがきれいに見えます。教えてください、先端だけですか、それともずっと？
モフォンゴのチチャ、チチャチチャロン。うん。あなたのために、私はレブロンよりも先に引退します。までのメーターの表を提供します
コーナー。問題は、ママ、私はあなたが好きだということですが、とても好きです。
車からキッチン、ベッドからバルコニーまで。あなたが知っている。 -もし私があなたに飛び乗ったら。
彼があなたのところへ走ってきたら。
それが来るとは思っていませんでしたが、どこに行きたいのか教えてください。
私があなたに飛び乗ったら。
彼があなたのところへ走ってきたら。
それが来るとは思っていませんでしたが、どこに行きたいのか教えてください。叫ぶときだから。
-デール。 -あなたは私のお気に入りです。
-わかった。
-ベイビー、出ないで、え、え、え。
あなたは私のお気に入りです、 - え、え、え。
-だって、あなたが叫ぶとき、あなたは私のお気に入りだから。
ベイビー、出ないで、え、え。あなたは私のお気に入りです、え、え、え。