このアーティストの他の楽曲 BE:FIRST
説明
ブルー・ビーファースト
作曲：SKY-HI
作曲者：サニー
作曲者：モンジョー
作曲者: LOAR
作詞：ジュノン
作詞：LEO
作詞：サニー
作詞：モンジョー
作詞：LOAR
編曲：SKY-HI
編曲：サニー
編曲：モンジョー
歌詞と翻訳
原文
Sun kissed my face 君はいない
Lonely ここに居場所なんてない
君の夢に僕はいるの? Yeah
Or is it just me? ここで待とう
'Cause I don't know if I can make you happy
傷ついても君がいい
A million miles away, I feel you with me
僕は動けないまま
So, don't wake me up 夜明けまで絶対
'Cause I finally found you (found you)
I feel your love 目を閉じたまま
'Cause I finally found you
見つけるから 暗闇の中
You're a dream, and that is enough (that is enough), yeah
Don't wake me up 夜明けまで絶対
'Cause I finally found you
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you (found you)
Summer days so far away
バックミラー越しに見える (rearview, yeah)
会いたいこれさえ
届かないの
'Cause I don't know if I can make you happy
傷ついても君がいい
A million miles away, I feel you with me
僕は動けないまま
So, don't wake me up 夜明けまで絶対
'Cause I finally found you (found you, yeah)
I feel your love 目を閉じたまま
'Cause I finally found you (found you)
見つけるから 暗闇の中
You're a dream, and that is enough (that is enough), yeah
Don't wake me up 夜明けまで絶対
'Cause I finally found you
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you (yeah, finally found)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Finally found you (yeah, finally found you)
Don't wake me up 夜明けまで絶対
'Cause I finally found you
日本語訳
太陽が私の顔にキスした 君はいない
寂しいここに居場所なんてない
君の夢に僕はいるの?そうだね
それとも私だけでしょうか？ ここで待ってとう
あなたを幸せにできるかわからないから
傷ついても君がいい
100万マイル離れても、あなたがそばにいるのを感じます
私は動けないまま
だから、起こさないで 夜明けまで絶対
ついにあなたを見つけたから（あなたを見つけた）
あなたの愛を感じます目を閉じたまま
ついにあなたを見つけたから
発見から闇の中
あなたは夢です、それで十分です（それで十分です）、ええ
起こさないで 夜明けまで絶対
ついにあなたを見つけたから
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ついにあなたを見つけました
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ついにあなたを見つけました（あなたを見つけました）
遠い夏の日
バックミラー越しに見える (バックミラー、ええ)
会いたいこれさえ
認めないの
あなたを幸せにできるかわからないから
傷ついても君がいい
100万マイル離れても、あなたがそばにいるのを感じます
私は動けないまま
だから、起こさないで 夜明けまで絶対
ついにあなたを見つけたから（あなたを見つけた、そうだ）
あなたの愛を感じます目を閉じたまま
だって、ついに君を見つけたんだ（君を見つけた）
発見から闇の中
あなたは夢です、それで十分です（それで十分です）、ええ
起こさないで 夜明けまで絶対
ついにあなたを見つけたから
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
やっと見つけた (そう、やっと見つけた)
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ついにあなたを見つけました (そう、ついにあなたを見つけました)
起こさないで 夜明けまで絶対
ついにあなたを見つけたから