このアーティストの他の楽曲 NЮ
説明
熱が火山のように燃え上がる夜、夜明けはただ場違いな客に過ぎない。皮肉と忘れられた優しさが息を合わせてささやき、その間の沈黙こそがダンスの最も美味しい部分となる。炎はわざと燃え上がる――まるで屋根を吹き飛ばし、小さな秘密をポケットに残すために。愛が血のように赤い夕焼けに描かれ、宇宙が誰よりも理解しているように思える、破滅的に美しい瞬間。周囲が「危険だ」と叫んでも、心の中は変わらず温かく、そして滑稽だ。
歌詞と翻訳
原文
Полетели выше
Полетели выше
Как мне тебя мало, мне так не хватало
Иронии твоей
Забытая нежность, пожар, неизбежность
Ключи от всех дверей
Ночь превращается в океан, исступлённая, как и я
Раскалённая, как и мы
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Разжигай это пламя, запоминай этот танец
Тишина между нами, и мне это нравится
Я не знаю ответы, я не знаю, как правильно
Просто будь навсегда моей тайной
Эти ночи порой катастрофически прекрасны
Мы рисуем любовь и закат кроваво-красный
Звёзды смотрят на нас, небо нас обнимает
Космос наш, и он всё понимает
Эта ночь закипает, и как вулкан
Она жаркая, как и ты, она жадная, как и мы
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Полетели выше
Полетели выше
Эти ночи с тобой
Мы рисуем любовь
日本語訳
もっと高く飛ぼう
もっと高く飛ぼう
とても会いたかった、とても会いたかった
あなたの皮肉
忘れられた優しさ、火、必然
すべてのドアの鍵
夜が海に変わり、私のように狂った
私たちと同じように熱い
夜明け前に私たちはより高く飛んだ
あなたの隣にいると衝撃を受ける、あなたなしでは私は存在しないようなもの
誰の声も聞こえない、叫ばせてください：「危険」
好きだし嫌いだし懐かしいし楽しいし
この炎を灯して、このダンスを覚えておいてください
私たちの間には沈黙があり、それが好きです
答えも分からない、何が正しいのかも分からない
永遠に私の秘密でいてください
この夜は時々壊滅的に美しい
私たちは愛を描く、そして夕日は血のように赤くなる
星が私たちを見て、空が私たちを抱きしめる
宇宙は私たちのもの、彼はすべてを理解しています
この夜は沸騰して火山のように
彼女はあなたと同じようにホットで、私たちと同じように貪欲です
夜明け前に私たちはより高く飛んだ
あなたの隣にいると衝撃を受ける、あなたなしでは私は存在しないようなもの
誰の声も聞こえない、叫ばせてください：「危険」
好きだし嫌いだし懐かしいし楽しいし
夜明け前に私たちはより高く飛んだ
あなたの隣にいると衝撃を受ける、あなたなしでは私は存在しないようなもの
誰の声も聞こえない、叫ばせてください：「危険」
好きだし嫌いだし懐かしいし楽しいし
もっと高く飛ぼう
もっと高く飛ぼう
君といるこの夜
私たちは愛を描きます