このアーティストの他の楽曲 Isaia Huron
説明
まるで平日の夕方に突然イルミネーションが点灯したかのよう：周囲は変わらないのに、光だけが違う。隣に現れた人物に、古い習慣さえも新しく見えるほど、少し戸惑いながらも興奮している。突然、マナーも心も引き締まり、この火花なしでは息も苦しく感じるほどになった。少しドラマチックで、少しナイーブだが、まさにそこに、誰かの視線によって7月の花火よりも明るく輝くという、最も誠実な魔法があるのだ。
歌詞と翻訳
原文
I'm feeling things out of my control
Familiar feelings I ain't felt in so long
What's this thing I can't describe or put my finger on?
None of those girls you saw with me made me feel this way
They'd lose their mind if they saw the love I'm displaying
To you girl, but I can't explain
I'll say this to you babe
There's a light that shines so bright
I love my baby like the fourth of July
It shines so bright on your home
And I look in your eyes and saw the sight of you
I never saw it in someone alone
I can't stand the thought of you alone
I can't have nobody else get to you
And I hope you feel the same
Same way I do, baby
Don't have me feeling this way up, I run
So
You left me flowing when I brought you back to my home
Look at me doing shit I ain't done in so long
I'm showing manners to you like I grew up in a good home
You see my shield for real, ooh
Yeah, baby, I caught them all the girls out for you
If you need further proof that I adore you, I'ma show you
I show you all the reasons that I chose you Oh baby there a light
That shines so bright on you My baby like the fuck that you do
Like, you shine so bright on you
Oh, I can't let nobody else get to you
Girl, can you just tell me you feel the same?
The same way I do, babe
Please don't let me feel any straight up by myself
Unless you want me going crazy, but bad
My heart is begging for you, girl
Baby, don't make me go
You're really gonna make me play
Just to let you feel the same
Ooh, ooh, ooh, ooh, baby
Ooh, ooh, ooh, baby
You got me big in the storm, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby
Do
日本語訳
自分ではコントロールできないことを感じている
長い間感じていなかった懐かしい感情
私が説明できない、指差しもできないこれは何ですか？
あなたが私と一緒に見た女の子のどれも私をこんな気持ちにさせなかった
もし私が示している愛を見たら彼らは正気を失うだろう
お嬢さん、でも説明できないよ
あなたにこれを言います、ベイビー
とても明るく輝く光があります
私は私の赤ちゃんを独立記念日のように愛しています
あなたの家をとても明るく照らします
そして私はあなたの目を見て、あなたの姿を見ました
誰か一人でそれを見たことがありません
あなた一人のことを思うと耐えられない
他の誰もあなたに連絡してもらうことはできません
そして、あなたも同じように感じてくれることを願っています
私も同じように、ベイビー
そんな気分にさせないで、私は走ります
それで
あなたを家に連れ帰ったとき、あなたは私を流れのままにしておきました
私がたわごとをしているのを見てください、私は長い間終わっていない
良い家で育ったようにあなたに礼儀を示します
私の盾が本当に見えます、おお
そうだ、ベイビー、君のために女の子たちを捕まえたよ
私があなたを愛しているというさらなる証拠が必要なら、見せてあげるよ
あなたを選んだ理由をすべて示します Oh baby そこに光があります
それはあなたをとても明るく照らします、私のベイビー、あなたのやり方が好きです
まるで、あなたはとても明るく輝いています
ああ、他の誰にもあなたを近づけさせることはできません
お嬢さん、あなたも同じ気持ちだと言ってもらえませんか？
私も同じように、ベイビー
一人でまっすぐに感じさせないでください
私がおかしくなるのを望まないなら別ですが、悪いです
私の心はあなたを求めています、ガール
ベイビー、私を行かせないで
本当に遊ばせるつもりなんだね
あなたにも同じように感じてもらうためだけに
ああ、ああ、ああ、ああ、ベイビー
ああ、ああ、ああ、ベイビー
嵐の中であなたは私を大きくしてくれました、ベイビー
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ベイビー
ああ、ベイビー
ああ、ベイビー
ああ、ベイビー
ああ、ベイビー
する