このアーティストの他の楽曲 Arcángel
このアーティストの他の楽曲 Yan Block
説明
ここでの愛は依存症に似ている：影のように、震えのように、部屋から追い出せない匂いのように。つながりは断ち切られたように見えるが、携帯電話には写真が点滅し、頭の中では「levántese」という声が響き、夢の中でも誰かが再び戻ってくる。行は粘着性のある切なさに満ちていて、恨みが優しさと隣り合い、「すべてを消し去りたい」という願望は、記憶にさらに深く刻み込まれることになる。音楽は、解決できない問題のように、ただ一緒に踊るしかない。
歌詞と翻訳
原文
Prema, don't you know that you are love itself?
You are love itself
Prema, can't you see that you are god itself?
You are god itself
I don't lie, I'm all about the truth and
I don't hide, overwhelmingly I'm open
I survived all the crazy things you gave
And every mess that was ever made, made
You are mine, I call your name and you will
Be on time, living in this small world and its
Future's bright, brighter than my ceiling lights
And sweeter than my mother's cream pie
Huh, follow my tender heart and I'll win
No matter what pain I am in
With all your blessings I'll arise
Open up my third eye
Prema, don't you know that you are love itself?
You are love itself
Prema, can't you see that you are god itself?
You are god itself
Prema, ay yeah
Prema, ay yeah, ooh (ayy)
Finalized, we got each other always
Fantasized, surely knew we could do it
I decide every day I meditate
And make every action a prayer
Filling my heart with your affection
Being your best friend is my devotion
Calling your name is my surrender
Babe, I got your number
Hello, can I talk to you now?
Okay, cool
I love you, bye
Filling my heart with your affection
Being your best friend is my devotion
Calling your name is my surrender
Babe, I got your number
Prema, don't you know that I am, love itself
I am, love itself
Prema, can't you see that I am god itself
I am god itself
Prema, ay, yeah
Prema, ay, yeah (ay)
日本語訳
プレーマ、あなたは自分が愛そのものであることを知りませんか？
あなたは愛そのものです
プレーマ、あなたは自分が神そのものであることがわかりませんか？
あなたは神そのものです
私は嘘をつきません、すべては真実です、
私は隠さない、圧倒的にオープンだ
私はあなたが与えたすべてのクレイジーなものを生き延びました
そして、これまでに起こったすべての混乱は、
あなたは私のものです、私はあなたの名前を呼びます、そしてあなたはそうします
時間を厳守して、この小さな世界で生きて、
未来は明るい、天井の照明よりも明るい
母のクリームパイよりも甘い
ほら、優しい心に従えば勝てるよ
私がどんな痛みを抱えていても
あなたのすべての祝福で私は立ち上がるでしょう
第三の目を開いてください
プレーマ、あなたは自分が愛そのものであることを知りませんか？
あなたは愛そのものです
プレーマ、あなたは自分が神そのものであることがわかりませんか？
あなたは神そのものです
プレマ、そうそう
プレマ、そうだ、ああ、ああ（ああ）
終わった、私たちはいつもお互いを理解しています
空想した、確かに私たちにはそれができるとわかっていた
私は毎日瞑想することを決めます
そしてすべての行動を祈りにしましょう
あなたの愛情で私の心を満たしてください
あなたの親友であることが私の献身です
あなたの名前を呼ぶことは私の降伏です
ベイビー、あなたの番号を知ったよ
こんにちは、今から話してもいいですか？
わかりました、クールです
愛してるよ、さようなら
あなたの愛情で私の心を満たしてください
あなたの親友であることが私の献身です
あなたの名前を呼ぶことは私の降伏です
ベイビー、あなたの番号を知ったよ
プレーマ、あなたは私が愛そのものであることを知りませんか
私は、それ自体を愛しています
プレーマ、私が神そのものであることがわかりませんか
私は神そのものです
プレマ、ああ、そうだ
プレマ、ああ、ああ（ああ）