歌詞と翻訳
原文
Que fácil tú me envuelve'
Con esos ojos verde
Se hace la que no me conoce pero llevamos varios meses
Cuando mas te necesito te desapareces
No me parece
Que enamorarte te interese
Pero porque me lo haces así
Me apuñalas y me sanas pa tra'
Me revives y me vuelves a matar
En un hotel bellaco me dejaste
Me diste ese culo y yo no te vi mas
Que te hicieron pa que seas así?
Esa boca me tienta y me vuelve a mentir
(Yeh)
Me vuelve a mentir
Me vuelve
Y me vuelve
Y me vuelve
Que fácil tú me envuelves,
Con esos ojos verdes
Se hace la que no me conoce,
Pero llevamos varios meses
Cuando mas te necesito te desapareces
No me parece,
Que enamorarte te interese
Pero porque me lo haces así?
En texto difícil de frente fácil
Pa mi'
Quiero que tú a mí me fije
No se que mas tú a mí me exiges
No te complique, si yo tengo tiket
Aunque yo se que eso es lo de menos
Tú te va' a morir con el corazón negro
Es que pensé que tú eras diferente,
Pero al principio todas son diferentes
Porque lo haces
Parece que te satisface
Verme aquí,
Ante ti
Me apuñalas y me sanas pa tra'
Me revives y me vuelves a matar
En un hotel bellaco me dejaste
Me diste ese culo y yo no te vi mas
Que te hicieron pa que seas así?
Esa boca me tienta y me vuelve a mentir
(Yeh)
Me vuelve a mentir
Me vuelve
Y me vuelve
Y me vuelve
Vuelve,
con esos ojos verdes
Se hace la que no me conoce,
pero llevamos varios meses
Cuando mas te necesito te desapareces
No me parece,
Que enamorarte
Te interese
Pero porque me lo haces así?
Me apuñalas y me sanas pa tra'
Me revives y me vuelves a matar
En un hotel bellaco me dejaste
Me diste ese culo y yo no te vi mas
Que te hicieron pa que seas así?
Esa boca me tienta y me vuelve a mentir
(Yeh)
Me vuelve a mentir
Me vuelve
Y me vuelve
Y me vuelve
日本語訳
なんて簡単に私を包み込んでしまうんだろう」
その緑の瞳で
彼は私のことを知らないふりをしていますが、私たちは数ヶ月前からここにいます
私があなたを最も必要とするとき、あなたは消えてしまいます
私にはそう思えない
恋に落ちることに興味がある
でも、なぜあなたは私にそんなことをするのですか？
あなたは私を刺して治療してください
あなたは私を生き返らせて、またあなたは私を殺す
悪党のホテルであなたは私を置き去りにした
あなたは私にそのお尻を与えました、そして私は再びあなたに会いませんでした
彼らはあなたをこんな風にするためにあなたに何をしたのですか？
その口は私を誘惑し、また嘘をつく
(ええ)
彼はまた私に嘘をつきます
それは私に戻ってきます
そしてそれは私に戻ってきます
そしてそれは私に戻ってきます
なんと簡単に私を包み込んでくれるのでしょう、
その緑の瞳で
彼は私のことを知らないかのような態度をとっていますが、
でも数ヶ月経ちました
私があなたを最も必要とするとき、あなたは消えてしまいます
私にはそうは思えませんが、
恋に落ちることに興味がある
でも、なぜ私にこんなことをするのですか？
難しい文章と簡単な文章
私にとって
私に気づいてほしい
あなたが私に他に何を要求するのか分かりません
チケットを持っているなら、複雑にしないでください
それが最低限のことだとわかっていても
君は黒い心を持って死ぬことになるだろう
ただ、あなたは違うと思っていたのですが、
でも最初はみんな違うんだよ
あなたがやるから
満足して頂けたようです
ここで会いましょう、
あなたの前に
あなたは私を刺して癒してくれます、パパ
あなたは私を生き返らせて、またあなたは私を殺す
悪党のホテルであなたは私を置き去りにした
あなたは私にそのお尻を与えました、そして私は再びあなたに会いませんでした
彼らはあなたをこんな風にするためにあなたに何をしたのですか？
その口は私を誘惑し、また嘘をつく
(ええ)
彼はまた私に嘘をつく
それは私に戻ってきます
そしてそれは私に戻ってきます
そしてそれは私に戻ってきます
戻ってきて、
その緑の目で
彼は私のことを知らないかのような態度をとっていますが、
でも私たちは数ヶ月そこにいた
私があなたを最も必要とするとき、あなたは消えてしまいます
私にはそうは思えませんが、
何に恋をするか
興味はありますか
でも、なぜあなたは私にそんなことをするのですか？
あなたは私を刺して癒してくれます、パパ
あなたは私を生き返らせて、またあなたは私を殺す
悪党のホテルであなたは私を置き去りにした
あなたは私にそのお尻を与えました、そして私は再びあなたに会いませんでした
彼らはあなたをこんな風にするためにあなたに何をしたのですか？
その口は私を誘惑し、また嘘をつく
(ええ)
彼はまた私に嘘をつきます
それは私に戻ってきます
そしてそれは私に戻ってきます
そしてそれは私に戻ってきます