このアーティストの他の楽曲 Trap Capos
このアーティストの他の楽曲 Noriel
このアーティストの他の楽曲 Bad Bunny
このアーティストの他の楽曲 Arcángel
説明
愛はWi-Fiのようなものだ。シグナルは一つなのに、接続が多すぎる。 カリブ海と混沌の間で、誰かが2つの太陽を同時に1つの軌道に留めようとして立ち往生している。 一つは規律と大学のある朝のコーヒー、もう一つは夜明けまで煙と笑い声が絶えない夜のハリケーン。 一緒にいると、罪がマンゴーとガソリンの匂いがする、相容れないものの爆発が起こる。 全ては簡単に解決します。誰も選ばれないのです。 なぜなら、人生は時々、正しさではなく、両方のドアが開いて音楽が両方から大音量で流れるような、空気の温度に関わるものだからです。
歌詞と翻訳
原文
Una es colombiana
La otra es de RD
Las dos están ricas de cabeza a los pies
A las dos les tengo ganas
Pero no se puede
Hasta que no me decida
El problema aquí es que
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Austin, Baby
Y yo quiero estar con las dos a la vez (con las dos a la vez)
Vamos a intentarlo, no peleemos más (no, no)
¿Qué tal si nos vamos y vivimos los tres? (vivimos los tres)
Mudémonos juntos, resolvemos ya (yah, yah)
Una tiene el booty grande, y yo loco con ese culo
La traje importá' de la Habana cubana y le gusta sin disimulo
La otra es dominicana y fuma marihuana como campeona
Vive pendiente a mi phillie como si se fuera a morir la cabrona
Una me hace el desayuno, y loca con su papi, lo lleva a la cama
La otra no cocina un carajo, pero es que me gusta cuando me lo mama
La menor tiene disciplina y va a la Universidad
La otra no hace un carajo solo me chapea, qué fatalidad
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón (vamos, Noriel)
Yo no quiero soltar a ninguna
Por eso a las dos yo les bajé la Luna
Una me lleva al cielo, la otra pa'l infierno
Pero pa' mí las dos juntas hacen una
A una la veo de noche, la otra de día
Una se exhibe, la otra es escondía
Se hace la que no me conoce
Cuando todo su cuerpo ya me conocía
Una vive en paz y la otra en guerra
Entran a mi cuarto y no quieren salir
Les gusta decir las verdades
Pero les encanta mentir
Tal vez no sea lo correcto
Pero entre una y la otra, cubren sus defectos
Si estar con las dos es la causa
Pues, que se joda, yo aguanto el efecto
Si una te da problemas, imagínate tú tener dos
Y es que ahí está el problema, que yo quiero estar con las dos
Y yo no quiero soltar a ninguna, porque las dos lo hacen cabrón
Son diferentes en la cama chingando y por eso es que yo
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me mata con la mirada, la otra con su voz
Me enamoré de las dos, quiero estar con las dos
Una me lo mama rico, la otra lo mueve cabrón
Yo', Austin, baby (No-No-Noriel)
Arcángel, pa'
Bad Bunny (Bad Bunny, baby)
Noriel (Santanta)
Santana, The Golden Boy (el nene de oro) ¡auh!
(Tú sabes que nosotros no fallamos nunca, y)
Me enamoré de las dos (¡wuh!)
¡Ja, ja!
(Esto es Trap Capos) ¡ay!
Y son dos
¡Wuh!
日本語訳
一人はコロンビア人
もう1つはDRからのものです
どちらも頭からつま先まで美味しいです
どっちもそうな気がする
でもそれはできません
私が決めるまで
ここでの問題は、
どっちも好きになった、どっちも一緒にいたい
一人は彼女の見た目で私を殺し、もう一人は彼女の声で私を殺す
どっちも好きになった、どっちも一緒にいたい
一人はそれを豊かに吸い、もう一人はそれを動かします
どっちも好きになった、どっちも一緒にいたい
一人は彼女の見た目で私を殺し、もう一人は彼女の声で私を殺す
どっちも好きになった、どっちも一緒にいたい
一人はそれを豊かに吸い、もう一人はそれを動かします
オースティン、ベイビー
そして私は二人同時にいたい (二人同時に)
やってみよう、もう喧嘩はやめよう(ノー、ノー)
3人でライブしませんか？ (私たちは三人で住んでいます)
一緒に進もう、今すぐ解決する (yah, yah)
一人は大きなお尻を持っていて、私はそのお尻に夢中です
私はキューバのハバナから彼女を連れてきました、そして彼女は隠すことなくそれを気に入っています
もう一人はドミニカ人で、チャンピオンのようにマリファナを吸っています
まるで雌犬が死ぬかのように私のフィリーを見て生きています
一人は私に朝食を作ってくれて、パパに夢中になって、パパをベッドに連れて行ってくれる
もう一人は料理はあまりしませんが、彼女が私をしゃぶるのは好きです
末っ子は規律正しく大学に通っています
もう一人は何の役にも立たない、彼女はただ私を殴るだけだ、何という悲劇だろう
どっちも好きになった、どっちも一緒にいたい
一人は彼女の見た目で私を殺し、もう一人は彼女の声で私を殺す
どっちも好きになった、どっちも一緒にいたい
一人はそれを豊かに吸い、もう一人はそれを動かします
どっちも好きになった、どっちも一緒にいたい
一人は彼女の見た目で私を殺し、もう一人は彼女の声で私を殺す
どっちも好きになった、どっちも一緒にいたい
一人は私をよく吸う、もう一人はそれを動かす、野郎（さあ、ノリエル）
誰も手放したくない
だから二人のために月を下げたんだ
1つは私を天国に連れて行き、もう1つは地獄に連れて行きます
でも私にとっては二つ合わせて一つになります
1つは夜に見え、もう1つは日中に見えます
1 つは表示され、もう 1 つは非表示になります
彼は私のことを知らないかのように振る舞う
彼の全身がすでに私を知っていたとき
一人は平和に暮らし、もう一人は戦争の中で生きている
彼らは私の部屋に来て、出て行こうとしません
彼らは真実を話すのが好きです
しかし彼らは嘘をつくのが大好きです
たぶんそれは正しくない
しかし、一方と他方の間では、彼らは欠点をカバーします
両方と一緒にいることが原因の場合
まあ、それはダメです、私はその効果に対処できます
1 つで問題が発生する場合は、2 つあることを想像してください。
そしてそれが問題です、私は彼らの両方と一緒にいたいのです。
そして、私はそれらのどれも手放したくありません、なぜならそれらは両方ともそれをろくでなしにするからです。
彼らはベッドでは違う、クソ、だから私は
どっちも好きになった、どっちも一緒にいたい
一人は彼女の見た目で私を殺し、もう一人は彼女の声で私を殺す
どっちも好きになった、どっちも一緒にいたい
一人はそれを豊かに吸い、もう一人はそれを動かします
どっちも好きになった、どっちも一緒にいたい
一人は彼女の見た目で私を殺し、もう一人は彼女の声で私を殺す
どっちも好きになった、どっちも一緒にいたい
一人はそれを豊かに吸い、もう一人はそれを動かします
よ、オースティン、ベイビー (ノー・ノー・ノリエル)
大天使、パパ」
バッド・バニー (バッド・バニー、ベイビー)
ノリエル（サンタ）
サンタナ、ゴールデンボーイ（ゴールデンボーイ） ああ！
(私たちが決して失敗しないことはご存知でしょう、そして)
私は両方とも恋に落ちました（うわー！）
ははは！
（これがトラップカポスです） ああ！
そして2つあります
おっと！