このアーティストの他の楽曲 JANEK.
このアーティストの他の楽曲 Inee
このアーティストの他の楽曲 4Money
このアーティストの他の楽曲 .voodoo people
説明
Words: YANEK.、INEE
音楽：4MONEY
録音：クリスチャン・ライビー
ミキシング/マスタリング: 4Money、Christian Rybiy
ギター：ダニエル・デッキ
プロジェクト管理: Wojtek Burda、Mateusz Garus
タグ: .ブードゥー教の人々
KYAIZIZ / @kriziz.raw が作成したビデオ
監督: パベル・ビグン
撮影監督: クシセク・ジウバ
編集者/カラリスト: マルシン「エリオット」ワーム
歌詞と翻訳
原文
Ledwie przedwczoraj jeszcze bawiłem się z bandą.
Kto ostatni ten pierwszy przywita się z bramką.
Nie mogę wyjść. Nie mogę się wydostać. Nie mogę wyjść. To krzyk małego chłopca.
Dzisiaj, gdy już więcej wiem, postawiłbym na siebie.
Zamykam oczy, kładę się spać.
Może się uda trochę cofnąć czas.
Chciałbym zobaczyć swoją twarz w starym MTV.
Chodź odrobinę cofnąć czas do 2003. Wsiadaj w DeLorean, zapnij pas.
Mam kilka zdartych płyt, tęsknię za numerami w -formacie MP3. -W formacie
MP3.
W formacie MP3.
Muszę się do czegoś przyznać. Kiedyś pobiłam kolegę i została blizna.
Nic nie nauczyła mnie.
Łatwo mnie prowokować i nigdy ci nie odmówię, gdy chcesz walczyć bejbe.
Spotkajmy się na dachu.
Obiecuję, będę miła i wysłuchaj mnie.
Proszę, zabierz mnie do czasów, gdy śmiałam się na Dniu Świra, bo już nie bawi mnie.
Jak plaster na kolanie, gdy nie chce się żyć, gdy przytłacza mnie ten syf. Jak papierosy w bramie, gdy mi lecą łzy.
Mam jedno -marzenie od nich.
-Chciałbym zobaczyć swoją twarz w starym MTV.
Chodź odrobinę cofnąć czas do 2003. Wsiadaj w DeLorean, zapnij pas.
Mam kilka zdartych płyt, tęsknię za numerami -w formacie MP3. -W formacie MP3.
W formacie MP3.
日本語訳
つい一昨日、私はギャングたちと楽しんでいた。
最後の1人が先にゴールを迎える。
離れることはできません。出られない。離れることはできません。それは小さな男の子の叫び声です。
今日、もっと多くのことがわかったら、私は自分自身に賭けたいと思います。
目を閉じて眠りに就きます。
時間を少しだけ戻すことができるかもしれません。
昔のMTVで自分の顔を見てみたいです。
時計の針を少し 2003 年に戻してください。デロリアンに乗り、シートベルトを締めてください。
使い古されたレコードが何枚かあるのですが、MP3 形式の曲が懐かしいです。 -フォーマット中
MP3。
MP3形式。
何かを認めなければなりません。私はかつて友人を殴り、傷を残しました。
彼女は私に何も教えてくれませんでした。
私は挑発しやすいので、あなたが喧嘩したいときは決してノーとは言いません、ベイビー。
屋上でお会いしましょう。
優しくして話を聞いてあげる、と約束します。
もう面白くないので、グラウンドホッグデーで笑った日々に戻してください。
生きたくないとき、このくだらないことに圧倒されたとき、膝に絆創膏を貼っているようなものです。涙がこぼれるときの門前でのタバコのように。
私には一つの夢があります、それは彼らからの夢です。
-昔のMTVで私の顔を見てみたいです。
時計の針を少し 2003 年に戻してください。デロリアンに乗り、シートベルトを締めてください。
使い古されたレコードが何枚かあるのですが、番号が懐かしいです - MP3 形式で。 -MP3形式で。
MP3形式。