このアーティストの他の楽曲 Mac Miller
このアーティストの他の楽曲 Iman Omari
説明
プロデューサー: テディ・ロックピン
作曲者: マルコム・ジェームス・マコーミック
歌詞と翻訳
原文
(Check it out)
Uh-ah-ah
Top of the morning to you
You know, it's been so dark outside
That I-, that I figured I'd turn a couple motherfuckin' lights on real quick
Uh
I ain't talkin 'bout nothin' with a flow so disgutin'
Ashtray by me that I gotta dump my guts in
Need substance, feed it to the public
No one gon' touch it like my Poppy's old musket
Roll up to the function, eatin' all the Funyuns
Sentence keep runnin', word to double E Cummings
When people say to me it doesn't mean nothin'
Bumblebees buzzin' 'cause the trouble needs lovin'
Wonder who really give a fuck what I have to say?
Those are the people to which I dedicate this rap today
Your shit is fragile, if I have to, I'ma crack your face
Monday to Saturday, I'm actin' like a basket case
While Sunday, I'm goin' golfin' with my Callaway's
Or watchin' football, word to Joey Galloway
Take a shower, start singin' like Al Green
From outside, it probably sound like some loud screams
Always had child dreams and nightmares
My music like the airport, I hop on a flight there
Wanna go to Monaco to see what it's like there
Roll up in a pair of Nike Airs, just like, yeah
Wassup? Here I am, lookin' in the mirror and
All I see is me, I'm at peace
Go rent out a penthouse, forget all my problems
The things I regret now, be gone by the mornin'
My life is startin', I'm ready as I ever been
Pencilin' my schedule that I gotta move on from mistakes
Number one albums, always givin' you mixtapes
And that's what I'ma do until I'm richer than Bill Gates
It ain't all about money for me, though
I do this for the people who need a boost in their ego
Work a lot, I'm an addict, not a fiend, though
Get up, get out, and get somethin', word to Cee Lo
Bottles of Clicquot, a couple of Cristal
May head to LA like I'm Chris Paul
'Bout to go platinum off of "Missed Calls"
So all of y'all can lick balls, ha-ha
Yeah
Just, you know
Run from the dark
And into the light
You know, you know
You're gonna find your way out
Run from the dark
And into the light
Oh-whoa, you know
You're gonna find your way
Just run to the sunlight
Just run to the sunlight
Just run to the sunlight
Just run to the sunlight
日本語訳
(チェックしてみてください)
ああ、ああ、ああ
朝の頂点をあなたへ
ご存知のとおり、外はすっかり暗くなりました
それは、私は本当にすぐにいくつかの照明を点灯すると思った
ああ、
そんなにうんざりするような流れで「何もない」話をしているわけではない
私のそばにある灰皿、勇気を捨てて
物質が必要、それを大衆に提供する
私のポピーの古いマスケット銃のように誰もそれに触らないだろう
関数会に集まって、フニュンを全部食べて
文を実行し続ける、ダブル E カミングスへの言葉
人々が私に言うとき、それは何の意味もないわけではありません
マルハナバチがブンブン音を立てている、問題には愛が必要だからだ
一体誰が私の言うことなど気にしないだろうか？
今日このラップを捧げるのは彼らです
君のクソは壊れやすい、もし必要なら君の顔を割ってやるよ
月曜日から土曜日まで、私はバスケットケースのように行動しています
日曜日の間、キャロウェイでゴルフをするつもりです
あるいはフットボールを見ているとき、ジョーイ・ギャロウェイに伝えてください
シャワーを浴びて、アル・グリーンのように歌い始める
外から見ると、大きな叫び声が聞こえるかもしれません
いつも子どもの夢と悪夢を見ていた
私の音楽は空港のようなもので、飛行機に飛び乗ります
モナコに行ってどんな感じなのか見てみたい
Nike Airs を履いて、そうだね
ワサップ？ここに私がいて、鏡を見て、
私に見えるのは私だけ、私は平和です
ペントハウスを借りに行って、すべての問題を忘れてください
今後悔していることは朝には消えている
私の人生は始まっています、私はこれまでと同じように準備ができています
間違いから前に進まなければならないとスケジュールに鉛筆を書く
ナンバーワンのアルバム、いつもミックステープをくれる
ビル・ゲイツより裕福になるまで、それが私がやることだ
私にとってはお金がすべてではありませんが、
私は自我を高める必要がある人々のためにこれをします
たくさん働きなさい、私は中毒者です、悪魔ではありませんが
起きて、出て、何かを手に入れて、シーローに伝えてください
クリコのボトル、クリスタル 2 本
クリス・ポールみたいにLAに向かうかもしれない
「不在着信」のプラチナ獲得を目指す
だから、みんなは金玉をなめることができます、ハハハ
そうだね
ただ、ご存知の通り
暗闇から逃げる
そして光の中へ
知ってる、知ってる
あなたは出口を見つけるでしょう
暗闇から逃げる
そして光の中へ
ああ、ご存知ですか
あなたは自分の道を見つけるでしょう
ただ太陽の光に向かって走ってください
ただ太陽の光に向かって走ってください
ただ太陽の光に向かって走ってください
ただ太陽の光に向かって走ってください