このアーティストの他の楽曲 SiR
説明
公開日: 2025-11-20
歌詞と翻訳
原文
In another time, in another place
You would be mine
On a brighter day, under a different sky
Baby, we'd fly
Good girl, I knew you were a good girl
It's all I ever fall for, the girl I'd lose it all for
Yes, I was in the wrong place at the wrong time with the right one
Now you think you're tryna help, oh
But you can't save me from myself, ooh
I keep reminding myself
I wasn't here for the view
Just 'cause we seem like we care
Did it really mean that we care?
I didn't run from the truth
I was just keepin' it real
And our conversation was good, ooh
'Cause you're a good girl, I knew you were a good girl
It's all I ever fall for, the kind I lose it all for
Yes, I was in the wrong place at the wrong time with the right one
Now you think you're tryna help
But you can't save me from myself, ooh
No, you can't save me from myself, ooh, ooh
That was reasonable
日本語訳
別の時間、別の場所で
あなたは私のものになるでしょう
明るい日には、違う空の下で
ベイビー、私たちは飛んでいきたい
いい子、私はあなたがいい子だって知ってた
私が今まで恋に落ちるのはこれだけ、そのためにはすべてを失ってしまうような女の子
はい、私は間違った時間に間違った場所にいて、正しい場所にいたのです
今、あなたは助けようとしていると思っています、ああ
でもあなたは私を自分から救うことはできない、ああ
私は自分自身に思い出させ続けます
私は景色を見るためにここに来たわけではありません
だって私たちは気にかけているように見えるから
それは本当に私たちが気にかけているという意味だったのでしょうか？
私は真実から逃げなかった
私はただそれを現実のままにしていた
そして私たちの会話はよかった、ああ
だってあなたはいい子だよ、私はあなたがいい子だって知ってた
私が今まで恋に落ちたすべて、それのためにすべてを失ったようなもの
はい、私は間違った時間に間違った場所にいて、正しい場所にいたのです
今、あなたは助けようとしていると思っています
でもあなたは私を自分から救うことはできない、ああ
いいえ、あなたは私を自分から救うことはできません、ああ、ああ
それは合理的でした