このアーティストの他の楽曲 Chris Brown
説明
プロデューサー：ダンジャ
作曲・作詞：ネイト・ヒルズ
作曲・作詞：マルセラ・アライカ
作詞・作曲：レオン・ヤングブラッド
作曲・作詞：エリック・ベリンジャー
作詞・作曲：ニーマン・ジョンソン
歌詞と翻訳
原文
Why are my hands bleeding?
I think I know why
I've
Been holding on
To the words from your every lie
Why?
Fool me once, shame on you, baby
Fool me twice
Should have known that it would be problems girl, with you
But I thought
You were different, my baby
Now I see you're just like the rest
Thought you were different, my baby
You've become my biggest regret
I'd really hate to label you a stereotype
I'd really hate to label you a stereotype
I'd really hate to label you a stereotype
I'd really hate to label you a stereotype, Aye, yai, yai, yai
Stereotype, stere-stereotype
Stereotype, stere-stereotype
Stereotype, stere-stereotype
Stereotype, stere-stere-ere-ere-o
Can't blame you
You were only being yourself (self)
I (I)
Fell in love with someone that I barely knew, why?
Fool me once, shame on you, baby
Fool me twice
Should have know that there would be problems girl, with you
But I thought
You were different, my baby
Now I see you're just like the rest
Thought you were different, my baby
You've become my biggest regret (yeah) (Yai, yai)
I'd really hate to label you a stereotype (stereotype, stere-stereotype)
I'd really hate to label you a stereotype (stereotype, stere-stereotype)
I'd really hate to label you a stereotype (stereotype, stere-stereotype)
I'd really hate to label you a stereotype, Aye, yai, yai, yai (stereotype, stere-stere-ere-ere-o)
Stere-stere-stereo
Stere-stereo
Girl, you ain't nothing but a stereo
Nothing but a stereo
Stereotype, stere-stereotype, ah
Stereotype, st-st-stereo-o-o-o
Now I see you're just like the rest
Thought you were different, my baby
You've become my biggest regret (yeah) (Yai, yai)
I'd really hate to label you a stereotype (stereotype, stere-stereotype)
I'd really hate to label you a stereotype (stereotype, stere-stereotype)
I'd really hate to label you a stereotype (stereotype, stere-stereotype)
I'd really hate to label you a stereotype, Aye, yai, yai, yai (stereotype, stere-stere-ere-ere-o)
日本語訳
なぜ私の手は血を流しているのですか？
理由はわかった気がする
私は
ずっと我慢してきた
君の嘘一つ一つの言葉に
なぜですか？
一度私を騙してください、恥ずかしいです、ベイビー
私を二度騙してください
それは問題になることを知っていたはずだ、お嬢さん、あなたと一緒にいると
でも私は思った
あなたは違っていたよ、ベイビー
今はあなたも他の人たちと同じだということがわかります
あなたは違うと思ってた、ベイビー
あなたは私の最大の後悔になった
あなたにステレオタイプのレッテルを貼るのは本当に嫌です
あなたにステレオタイプのレッテルを貼るのは本当に嫌です
あなたにステレオタイプのレッテルを貼るのは本当に嫌です
あなたにステレオタイプのレッテルを貼るのは本当に嫌だ、イェイ、イェイ、イェイ、イェイ
ステレオタイプ、ステレオタイプ
ステレオタイプ、ステレオタイプ
ステレオタイプ、ステレオタイプ
ステレオタイプ、ステレオステレオエレエレオー
あなたを責めることはできません
あなたはただ自分自身（自分自身）であっただけ
私（私）
ほとんど知らない人に恋をしたのですが、なぜですか?
一度私を騙してください、恥ずかしいです、ベイビー
私を二度騙してください
君といると問題が起こることは分かっていたはずだよ、お嬢さん
でも私は思った
あなたは違っていたよ、ベイビー
今はあなたも他の人たちと同じだということがわかります
あなたは違うと思ってた、ベイビー
あなたは私の最大の後悔になった (yeah) (イェイ、イェイ)
あなたにステレオタイプのレッテルを貼るのは本当に嫌です (ステレオタイプ、ステレオタイプ)
あなたにステレオタイプのレッテルを貼るのは本当に嫌です (ステレオタイプ、ステレオタイプ)
あなたにステレオタイプのレッテルを貼るのは本当に嫌です (ステレオタイプ、ステレオタイプ)
あなたにステレオタイプのレッテルを貼るのは本当に嫌だ、アイ、ヤイ、ヤイ、ヤイ（ステレオタイプ、ステレオタイプ、ステレオタイプ、ステレオタイプ）
ステレオステレオステレオ
ステレオステレオ
ガール、君はただのステレオじゃない
ステレオ以外の何ものでもない
ステレオタイプ、ステレオタイプ、ああ
ステレオタイプ、セント・セント・ステレオ・オー・オー・オー
今はあなたも他の人たちと同じだということがわかります
あなたは違うと思ってた、ベイビー
あなたは私の最大の後悔になった (yeah) (イェイ、イェイ)
あなたにステレオタイプのレッテルを貼るのは本当に嫌です (ステレオタイプ、ステレオタイプ)
あなたにステレオタイプのレッテルを貼るのは本当に嫌です (ステレオタイプ、ステレオタイプ)
あなたにステレオタイプのレッテルを貼るのは本当に嫌です (ステレオタイプ、ステレオタイプ)
あなたにステレオタイプのレッテルを貼るのは本当に嫌だ、アイ、ヤイ、ヤイ、ヤイ（ステレオタイプ、ステレオタイプ、ステレオタイプ、ステレオタイプ）