このアーティストの他の楽曲 ONE OK ROCK
説明
プロデューサー: ロブ・カヴァロ
アシスタントミキサー: イーライ・ハイスラー
製作者：ファルコンリー
共同プロデューサー: インバネス
ボーカル：ONE OK ROCK
共同プロデューサー: ピンクスリップ
ミキサー：ロブ・キネルスキー
共同プロデューサー: サーシャ・シロタ
共同プロデューサー：進藤
ライター：タカ
ライター：トオル
脚本：ロブ・カヴァロ
脚本：デレク・タイラー・カーター
脚本：アンドリュー・デカロ
ライター: ルイス・シュンド・マルティネス
ライター：サーシャ・シロタ
脚本：カイル・バックリー
脚本: チャールズ・ロバーツ・ネルセン
歌詞と翻訳
原文
Save yourself.
Love is pain I know too well.
You've never felt waves this strong. Just save yourself.
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in.
Save yourself if you're drowning in your doubt. Save yourself.
I'm caught up in a current, babe. Heartbreak games you won't play.
It's obvious you don't need me. That's okay, drift away.
I will trust my fate. You live your truth. I will get over it.
It's obvious you don't need me. That's okay, drift away.
Save yourself.
Love is pain I know too well.
You've never felt waves this strong. Just save yourself.
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in.
Save yourself if you're drowning in your doubt. Save yourself.
You're running from a hurricane. I set fire to the rain.
I wanna be a lifeline, babe. I got tired and you got brave. I will trust my fate.
You live your truth. I will get over it.
It's obvious you don't need me, no. Can you hear me?
Can you hear me? Can you- Save yourself.
Love is pain I know too well.
You've never felt waves this strong. Just save yourself.
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in.
Save yourself if you're drowning in your doubt. Save yourself.
If you're drowning in your doubt, just save yourself.
Sa- sa- save yourself.
Love is pain I know too well.
You've never felt waves this strong. Just save yourself.
I learned to sink or swim, but you can't even dive right in.
Save yourself if you're drowning in your doubt. Save yourself.
日本語訳
自分自身を救ってください。
愛は痛みであることは私もよく知っています。
これほど強い波を感じたことはありません。ただ自分を救ってください。
私は沈むことや泳ぐことを学びましたが、すぐに飛び込むことさえできません。
疑いに溺れている場合は、自分自身を救ってください。自分自身を救ってください。
私は流れに巻き込まれています、ベイビー。あなたがプレイしないであろう失恋ゲーム。
あなたが私を必要としていないのは明らかです。大丈夫、離れてください。
私は自分の運命を信じます。あなたは自分の真実を生きます。私はそれを乗り越えます。
あなたが私を必要としていないのは明らかです。大丈夫、離れてください。
自分自身を救ってください。
愛は痛みであることは私もよく知っています。
これほど強い波を感じたことはありません。ただ自分を救ってください。
私は沈むことや泳ぐことを学びましたが、すぐに飛び込むことさえできません。
疑いに溺れている場合は、自分自身を救ってください。自分自身を救ってください。
あなたはハリケーンから逃げています。雨に火をつけました。
私は命綱になりたいの、ベイビー。私は疲れました、そしてあなたは勇気を出しました。私は自分の運命を信じます。
あなたは自分の真実を生きます。私はそれを乗り越えます。
あなたが私を必要としていないのは明らかです、いいえ。聞こえますか？
聞こえますか？あなたは、自分自身を救ってもらえますか。
愛は痛みであることは私もよく知っています。
これほど強い波を感じたことはありません。ただ自分を救ってください。
私は沈むことや泳ぐことを学びましたが、すぐに飛び込むことさえできません。
疑いに溺れている場合は、自分自身を救ってください。自分自身を救ってください。
疑いに溺れているなら、自分自身を救ってください。
サ、サ、自分を救ってください。
愛は痛みであることは私もよく知っています。
これほど強い波を感じたことはありません。ただ自分自身を救ってください。
私は沈むことや泳ぐことを学びましたが、すぐに飛び込むことさえできません。
疑いに溺れている場合は、自分自身を救ってください。自分自身を救ってください。