このアーティストの他の楽曲 Young Thug
このアーティストの他の楽曲 Drake
説明
ボーカル：ドレイク
ミキシングエンジニア：A.「BAINZ」ベインズ
不明: A.「BAINZ」ベインズ
ミキシングエンジニア: Aresh Banaji
プロデューサー: ブグズダビースト
ミキシングエンジニア: イーサン・スティーブンス
生産者：FNZ
A&Rディレクション: ジェフ・オグンレシ
追加エンジニア: ジェンソ「JP」プリマス
アシスタントミキサー: ジェンソ「JP」プリマス
マスタリングエンジニア: ジョー・ラポルタ
プロデューサー：メトロブーミン
アシスタントミキサー: マイケル・ブライアン
ミキシングエンジニア: Noel Cadastre
不明: ノエル・カダストル
ボーカル：ヤング・サグ
脚本: ジェフリー・ウィリアムズ
歌詞と翻訳
原文
(Metro)
Ayy, you went flyin' Bentley Spur
Ayy, you went drivin' 'round the world
Ayy, you went brown like a squirrel
Ayy, you went Chanel pearls
Ayy, you went Rolls-Royce car
Ayy, you went Rolls-Royce truck
Oh, you want war with all my hoes
Oh, you want to line it all up
Ayy, I'ma play it how it is
Ayy, I been player for some years
Ayy, you tryna steal all the spill
Ayy, I'm in the field on a pill
Ayy, you wanna spill? Then let's spill
Ayy, you not real, niggas is
Rolls-Royce still Uncle Phil
Yeah, uh-uh, uh
Oh, you went top off, oh, you went Flintstones
Oh, you took the lil' Rollie off, oh, you went big stones
Oh, you made two extra Ms, oh, you went ringtones
Oh, you went train on that bitch, oh, you went, "Ding-dong"
Oh, you went kingpin, oh, you went wings in
Oh, you went hands-on, oh, you ain't seen it?
Oh, you went Demon, shootin' out the Demon (man)
Oh, you had came in
Now, they were streamin'
Ayy, you went flyin' Bentley Spur
Ayy, you went drivin' 'round the world
Ayy, you went brown like a squirrel
Ayy, you went Chanel pearls
Ayy, you went Rolls-Royce car
Ayy, you went Rolls-Royce truck
Oh, you want war with all my hoes
Oh, you want to line it all up
Ayy, I'ma play it how it is
Ayy, I been player for some years
Ayy, you tryna steal all the spill
Ayy, I'm in the field on a pill
Ayy, you wanna spill? Then let's spill
Ayy, you not real, niggas is
Rolls-Royce still Uncle Phil
Yeah, look
Six God, he a visionary
I'm the definition like the dictionary
Baby, turn around, forget the missionary
If they pull up on me with some bad intentions
You gon' read about it in obituary
I got more soldiers than a military
I got more stones than a cemetery
I got more streams than y'all in February
It's gettin' hard to put a price on a show, can't even pick an amount now
If a nigga really try to jam me, get jammed first like the countdown
I thank God for that flight straight from the nine side goin' Southbound
They say that life's about balance, baby, and the balance is in my account now
Okay, she gotta Perc' in her Birk'
I got her twerkin' in Turks
She probably let both of us hit
The way that she smirkin' at Durk
She gettin' cake off the picture she take
I say, "Girl, if it work then it work"
Fuck a wedding dress, I'm tryna merk it and skrrt
Ayy, you went flyin' Bentley Spur
Ayy, you went drivin' 'round the world
Ayy, you went brown like a squirrel
Ayy, you went Chanel pearls
Ayy, you went Rolls-Royce car
Ayy, you went Rolls-Royce truck
Oh, you want war with all my hoes
Oh, you want to line it all up
Ayy, I'ma play it how it is
Ayy, I been player for some years
Ayy, you tryna steal all the spill
Ayy, I'm in the field on a pill
Ayy, you wanna spill? Then let's spill
Ayy, you not real, niggas is
Rolls-Royce still Uncle Phil
Yeah, uh-uh, uh
(Metro)
日本語訳
(メトロ)
ああ、あなたはベントレー・スパーを飛んでいきましたね
ああ、あなたは世界一周ドライブに行きましたね
ああ、君はリスのように茶色くなった
ああ、シャネルの真珠に行きましたね
ああ、ロールスロイス車に行きましたね
ああ、ロールスロイストラックに行ったんだね
ああ、あなたは私のすべてのくわを使って戦争をしたいのですか
ああ、全部並べたいのね
ああ、このままプレイするよ
ああ、私は数年間プレーヤーでした
ああ、あなたはこぼれたものをすべて盗もうとしています
ああ、私は錠剤を飲んで野原にいる
ああ、こぼしたいの？じゃあこぼしてみよう
ああ、あなたは本物ではありません、ニガーは本物です
ロールスロイスはまだフィルおじさん
ええ、ええと、ええと
ああ、あなたはトップオフに行きました、ああ、あなたはフリントストーンに行きました
ああ、あなたは小さなローリーを脱いだ、ああ、あなたは大きな石を投げました
ああ、追加のMを2つ作りました、ああ、着信音を作りました
ああ、あなたはその雌犬を訓練しに行きました、ああ、あなたは行きました、「ディンドン」
ああ、あなたはキングピンになった、ああ、あなたは翼を広げた
ああ、あなたは実際に行ったのですが、ああ、見ていませんか？
ああ、あなたはデーモンになった、デーモンを撃ち殺しました（男）
ああ、入ってたんですね
今、彼らはストリーミングしていました
ああ、あなたはベントレー・スパーを飛んでいきましたね
ああ、あなたは世界一周ドライブに行きましたね
ああ、君はリスのように茶色くなった
ああ、シャネルの真珠に行きましたね
ああ、ロールスロイス車に行きましたね
ああ、ロールスロイストラックに行ったんだね
ああ、あなたは私のすべてのくわを使って戦争をしたいのですか
ああ、全部並べたいのね
ああ、このままプレイするよ
ああ、私は数年間プレーヤーでした
ああ、あなたはこぼれたものをすべて盗もうとしています
ああ、私は錠剤を飲んで野原にいる
ああ、こぼしたいの？じゃあこぼしてみよう
ああ、あなたは本物ではありません、ニガーは本物です
ロールスロイスはまだフィルおじさん
ええ、見てください
六神、彼は先見の明のある人です
私は辞書のような定義です
ベイビー、振り返って、宣教師のことは忘れて
もし彼らが悪意を持って私に近づいてきたら
それについては死亡記事で読むでしょう
軍隊よりも多くの兵士を持っている
墓地よりも多くの石を手に入れた
2月は皆さんよりも多くのストリームを獲得しました
番組に値段をつけるのが難しくなってきた、今は金額を選ぶことさえできない
もしダチが本当に私を妨害しようとするなら、カウントダウンのように最初に妨害してください
9 側からまっすぐ南に向かうフライトを神に感謝します
人生はバランスが大切だと彼らは言う、ベイビー、その残高は今私の口座にある
オーケー、彼女はバークでパークしなければならない
私は彼女をトルコ語でトゥワークしてもらいました
彼女はおそらく私たち二人を殴らせたでしょう
彼女がダルクに笑いかける様子
彼女は撮った写真からケーキを取り出す
私は言う、「お嬢さん、それがうまくいくなら、それはうまくいくよ」
ウェディングドレスなんてクソだ、私はそれを丸呑みにしてお金を払おうとしている
ああ、あなたはベントレー・スパーを飛んでいきましたね
ああ、あなたは世界一周ドライブに行きましたね
ああ、君はリスのように茶色くなった
ああ、シャネルの真珠に行きましたね
ああ、ロールスロイス車に行きましたね
ああ、ロールスロイストラックに行ったんだね
ああ、あなたは私のすべてのくわを使って戦争をしたいのですか
ああ、全部並べたいのね
ああ、このままプレイするよ
ああ、私は数年間プレーヤーでした
ああ、あなたはこぼれたものをすべて盗もうとしています
ああ、私は錠剤を飲んで野原にいる
ああ、こぼしたいの？じゃあこぼしてみよう
ああ、あなたは本物ではありません、ニガーは本物です
ロールスロイスはまだフィルおじさん
ええ、ええと、ええと
(メトロ)