このアーティストの他の楽曲 Kid Cudi
このアーティストの他の楽曲 Steve Aoki
説明
マン・オン・ザ・ムーン: 一日の終わり
プロデューサー: ラタタット
レコーディングエンジニア: ライアン・ウェスト
レコーディングエンジニア、作曲家、作詞家：エヴァン・マスト
ミキシングエンジニア: マニー・マロキン
ミキシングセカンドエンジニア: クリスチャン・プラタ
ミキシングセカンドエンジニア: エリック・マドリッド
作詞・作曲：スコット・メスカディ
作詞・作曲：マイク・ストラウド
歌詞と翻訳
原文
Crush a bit, little bit
Roll it up, take a hit
Feeling lit, feeling right
2 a.m, summer night
I don't care, hand on the wheel
Driving drunk, I'm doing my thing
Rolling the Midwest side and out
Living my life, getting our dreams
I'ma do, just what I want
Looking ahead, no turning back
People told me, slow my roll
I'm screaming out, "Fuck that"
I'm screaming out, "Fuck that"
I'm screaming out, "Fuck that"
"Fuck that", "Fuck that"
"Fuck that", "Fuck that"
Tell me what you know about dreamin', dreamin'
You don't really know about nothin', nothin'
Tell me what you know about them night terrors every night
5 a.m cold sweats, waking up to the sky
I'm on the pursuit of happiness and I know
Everything that shine ain't always gonna be gold, hey
I'll be fine once I get it, yeah, I'll be good
I'm on the pursuit of happiness and I know
Everything that shine ain't always gonna be gold, hey
I'll be fine once I get it
Tell me what you know about dreams, dreams
Tell me what you know about night terrors, nothin'
You don't really care about the trials of tomorrow
Rather lay awake in the bed full of sorrow
I'm on the pursuit of happiness and I know
Everything that shine ain't always gonna be gold, hey
I'll be fine once I get it, yeah, I'll be good
I'm on the pursuit of happiness and I know
Everything that shine ain't always gonna be gold, hey
I'll be fine once I get it, yeah, I'll be good
I'm on the pursuit of happiness and I know
Everything that shine ain't gonna always be gold, yeah
I'll be fine once I get it, I'll be good
I'm on the pursuit of happiness and I know
Everything that shine ain't always gonna be gold, hey
I'll be fine once I get it, yeah, I'll be good
日本語訳
少し、少し潰してください
巻き上げて、ヒットしてください
明るい気分、正しい気分
午前2時、夏の夜
気にしないよ、ハンドルを握って
飲酒運転、私は自分のことをやっている
中西部から外へ転がり出す
自分の人生を生きて、夢を手に入れましょう
私はやります、私が望むことだけをしてください
前を向いて、後戻りはできない
人々は私に、ゆっくりと転がるように言った
私は叫んでいる、「くそったれ」
私は叫んでいる、「くそったれ」
私は叫んでいる、「くそったれ」
「くそったれ」、「くそったれ」
「くそったれ」、「くそったれ」
ドリーミン、ドリーミンについて知っていることを教えてください
あなたは何も知らない、何も知らない
毎晩の夜驚症について知っていることを教えてください
午前5時 冷や汗をかきながら空に目覚める
私は幸せを追求している、そしてそれは分かっています
輝くものすべてが金になるとは限らない、ねえ
それを取得したら、私は大丈夫です、ええ、私は大丈夫です
私は幸せを追求している、そしてそれは分かっています
輝くものすべてが金になるとは限らない、ねえ
手に入れたら大丈夫だよ
夢について知っていることを教えてください、夢
夜驚症について知っていることを教えてください、何もありません
あなたは明日の試練などあまり気にしていない
むしろ悲しみに満ちてベッドで目覚めたまま横たわっている
私は幸せを追求している、そしてそれは分かっています
輝くものすべてが金になるとは限らない、ねえ
それを取得したら、私は大丈夫です、ええ、私は大丈夫です
私は幸せを追求している、そしてそれは分かっています
輝くものすべてが金になるとは限らない、ねえ
それを取得したら、私は大丈夫です、ええ、私は大丈夫です
私は幸せを追求している、そしてそれは分かっています
輝くものすべてが常に金になるわけではない、そう
一度手に入れたら大丈夫です、大丈夫です
私は幸せを追求している、そしてそれは分かっています
輝くものすべてが金になるとは限らない、ねえ
それを取得したら、私は大丈夫です、ええ、私は大丈夫です