このアーティストの他の楽曲 Jon Z
このアーティストの他の楽曲 Steve Aoki
説明
製作総指揮： オーランド・セペダ
製作総指揮: ピーター・アセベド
ミキシングエンジニア：ROBERTO'' MR.イヤーキャンディ」
マスタリングエンジニア：リカルド・サンジャオ
ボーカル：スティーヴ・アオキ
プロデューサー: ザ・ベスト・サウンズ
脚本：アントニオ・カスティージョ・ロマン
作曲者: ジョナサン・レスト・キニョネス
作曲者: フアン・ホセ・アリアス
作曲者: オーランド・セペダ
作曲者: ピーター・J・アセベド・クイルズ
作曲者: サンティアゴ・ナランホ・ロペス
歌詞と翻訳
原文
Yahselman
Wuh
La baby sube la historia (Ah)
Así que a la pa' la calle (Yeah)
Eso quiere decir que hay rumba hoy
A los novios no dieron detalle (Yeah)
Vino hasta la que nunca sale (Wuh)
Sustancia en la cartera cabe (Ah)
Hay rumba hoy
Ponte música pa' que baile
Sigue el ritmo de la clave
Dame alcohol hasta que se acabe
Hay rumba hoy (Yeah)
Hay rumba hoy
Oye, no importa si tú trabajas mañana
Hay rumba hoy
Oye, no importa si la doña te pelea y te saca de tu casa, olvídate
Hay rumba hoy (Wuh, wuh)
Hay rumba hoy
Hay rumba hoy
Aunque el sol salga vamo' a seguir bailando tú y yo
Tú y yo, tú y yo, tú y yo, tú y yo (Ah)
Yo la vi desde que entré y ella tiene de to'
De to', de to', de ella me gusta to'
Rumba e', rumba e', rumba e', rumba e'
Rumba e', rumba e', rumba e'
Rumba e', rumba e', rumba e', rumba e'
Rumba e', rumba e', rumba e', rumba e'
Mucha rumba, un shot de tequila
Me dijo que no me fuera
Que no me vaya con las ganas
De bailar la noche entera
Mami, qué cadera
Te gusta cuando el DJ suena
Como ella la estoy buscando
Mala con carita de buena
Rumba e', rumba e', rumba e', rumba e'
Rumba e', rumba e', rumba e', rumba e'
Rumba e', rumba e', rumba e'
Rumba e', rumba e', rumba e', rumba e' (Yahselman)
La baby sube la historia (Ah)
Así que a la pa' la calle (Yeah)
Eso quiere decir que hay rumba hoy
A los novios no dieron detalle (Yeah)
Vino hasta la que nunca sale (Wuh)
Sustancia en la cartera cabe (Ah)
Hay rumba hoy
Ponte música pa' que baile
Sigue el ritmo de la clave
Dame alcohol hasta que se acabe
Hay rumba hoy (Yeah)
Hay rumba hoy
日本語訳
ヤーセルマン
ウー
赤ちゃんがストーリーをアップロード (Ah)
それで通りへ (ええ)
つまり今日はパーティーがあるということです
彼らはカップルに詳細を何も与えなかった（ええ）
決して出てこないものに来た (Wuh)
財布の中の物が収まる (Ah)
今日はパーティーがあります
音楽をかければ踊れる
キーのリズムに従う
なくなるまでお酒をください
今日はパーティーがあります (ええ)
今日はパーティーがあります
ねえ、明日仕事かどうかは関係ないよ
今日はパーティーがあります
ねえ、女性があなたと喧嘩してあなたを家から連れ出したとしても、それは問題ではありません、それを忘れてください
今日はルンバがある (ふー、ふー)
今日はパーティーがあります
今日はパーティーがあります
太陽が出ても君と僕で踊り続けよう
あなたと私、あなたと私、あなたと私、あなたと私 (Ah)
入学した時から彼女を見てきましたが、彼女はすべてを持っています
何よりも、何よりも、私は彼女のすべてが好きです
ルンバへ、ルンバへ、ルンバへ、ルンバへ
ルンバへ、ルンバへ、ルンバへ
ルンバへ、ルンバへ、ルンバへ、ルンバへ
ルンバへ、ルンバへ、ルンバへ、ルンバへ
たっぷりのルンバ、テキーラのショット
彼は私に、ここを離れないようにと言った
欲望のままにさせないで
一晩中踊るために
ママ、なんてヒップなんだろう
DJがプレイするのが好きです
彼女のように、私も彼女を探しています
良い顔して悪い
ルンバへ、ルンバへ、ルンバへ、ルンバへ
ルンバへ、ルンバへ、ルンバへ、ルンバへ
ルンバへ、ルンバへ、ルンバへ
ルンバ e'、ルンバ e'、ルンバ e'、ルンバ e' (ヤーセルマン)
赤ちゃんがストーリーをアップロード (Ah)
それで通りへ (ええ)
つまり今日はパーティーがあるということです
彼らはカップルに詳細を何も与えなかった（ええ）
決して出てこないものに来た (Wuh)
財布の中の物が収まる (Ah)
今日はパーティーがあります
音楽をかければ踊れる
キーのリズムに従う
なくなるまでお酒をください
今日はパーティーがあります (ええ)
今日はパーティーがあります