このアーティストの他の楽曲 chloe moriondo
このアーティストの他の楽曲 Thomas Headon
このアーティストの他の楽曲 Alfie Templeman
説明
注目のボーカル: トーマス・ヒードン
注目のボーカル: アルフィー・テンプルマン
プロデューサー: アルフィー・テンプルマン
追加制作：アルフィー・テンプルマン
シンセサイザー：アルフィー・テンプルマン
ボーカル：クロエ・モリオンド
ドラムス：デヴィッド・ストレーフ
ホイッスル：オー・ワンダー
ドラム、キーボード、プログラマー、シンセサイザー、ホイッスル: リチャード・ボードマン
プロデューサー: ザ・シックス
ボーカル：トーマス・ヒードン
脚本：アンソニー・ウェスト
脚本：ジョゼフィーヌ・ヴァンダー・グクト
脚本：リチャード・ボードマン
作家: デヴィッド・ストレーフ
ライター：クロエ・モリオンド
脚本：アルフィー・テンプルマン
脚本：トーマス・ヒードン
歌詞と翻訳
原文
I'm on my own tonight.
Running through the Milky Way.
Got a 4:20 flight.
And I know I won't be late. Love and nothing else.
I never felt this good before.
I'm far from someone else.
Let's fly away, away.
I'm gonna fly, fly on the ceiling.
Fifty foot high, head through the ceiling. Oh, it's got me dizzy like.
Yeah, it's got me dizzy right now.
Chemical change in my serotonin. Staring at the fan and my head is spinning.
Oh, it's got me dizzy like.
Yeah, it's got me dizzy right now.
Dizzy like, dizzy like.
Dizzy like, dizzy like.
Dizzy like, dizzy like.
Dizzy like, dizzy like.
My eyes are burning red.
Spinning out inside my room.
Never wanna leave my bed.
Do whatever I wanted to. Love and nothing else.
I've never felt this good before.
I'm far from someone else. Let's fly away, away.
I'm gonna fly, fly on the ceiling.
Fifty foot high, head through the ceiling.
Oh, it's got me dizzy like.
Yeah, it's got me dizzy right now.
Chemical change in my serotonin.
Staring at the fan and my head is spinning.
Oh, it's got me dizzy like. Yeah, it's got me dizzy right now.
Dizzy like, dizzy like. She's got me dizzy like. Dizzy like, dizzy like.
Got me dizzy like.
Dizzy like, dizzy like. Got me dizzy like. Dizzy like, dizzy like.
日本語訳
今夜は一人です。
天の川を駆け抜ける。
4時20分の飛行機に乗りました。
そして、私は遅刻しないことを知っています。愛、それ以外は何もありません。
これほど良い気分になったのは初めてです。
私は他の誰かから遠く離れています。
飛んでいきましょう、遠くへ。
飛んでいくよ、天井に飛んでいくよ。
高さ50フィート、天井を突き抜けてください。ああ、めまいがしそうになった。
はい、今、めまいがしてきました。
私のセロトニンの化学変化。扇風機を見つめていると頭がクラクラしてきます。
ああ、めまいがしそうになった。
はい、今、めまいがしてきました。
めまいがするような、めまいがするような。
めまいがするような、めまいがするような。
めまいがするような、めまいがするような。
めまいがするような、めまいがするような。
私の目は燃えるように赤くなっています。
部屋の中でぐるぐる回っています。
決してベッドから離れたくないのです。
やりたいことは何でもやりました。愛、それ以外は何もありません。
これほど良い気分になったのは初めてです。
私は他の誰かから遠く離れています。飛んでいきましょう、遠くへ。
飛んでいくよ、天井に飛んでいくよ。
高さ50フィート、天井を突き抜けてください。
ああ、めまいがしそうになった。
はい、今、めまいがしてきました。
私のセロトニンの化学変化。
扇風機を見つめていると頭がクラクラしてきます。
ああ、めまいがしそうになった。はい、今、めまいがしてきました。
めまいがするような、めまいがするような。彼女のせいで私はめまいがしてしまいました。めまいがするような、めまいがするような。
めまいがした。
めまいがするような、めまいがするような。めまいがした。めまいがするような、めまいがするような。