このアーティストの他の楽曲 Nickelback
説明
リードギター：チャド・クルーガー
プロデューサー: チャド・クルーガー
リード・ボーカル：チャド・クルーガー
ドラムス：ダニエル・アデア
プロデューサー: ダニエル・アデア
バックグラウンド・ボーカル：ダニエル・アデア
プロデューサー: ジョーイ・モイ
ベースギター：マイク・クルーガー
プロデューサー: マイク・クルーガー
プロデューサー: マット・ラング
編集者: オーレ・ロモ
追加エンジニア: オーレ・ロモ
ミキシングエンジニア: ランディ・ストウブ
リズムギター：ライアン・ピーク
プロデューサー: ライアン・ピーク
バックグラウンド・ボーカル：ライアン・ピーク
編集者: スコット・クック
追加エンジニア: Scott Cooke
マスタリングエンジニア：テッド・ジェンセン
脚本：チャド・クルーガー
脚本：ダニエル・アデア
脚本：マイク・クルーガー
脚本：ライアン・ピーク
歌詞と翻訳
原文
No is a dirty word, never gonna say it first
No is just the thought that never crosses my mind
Maybe in the parking lot
Better bring your friend along
Better off together than just one at a time
S is for the simple need
E is for the ecstasy
X is just to mark the spot
'Cause that's the one you really want
Yes, sex is always the answer
It's never a question 'cause the answer's yes
Oh, the answer's yes
Not just a suggestion
If you ask the question then it's always yes, yeah
I'm loving what you wanna wear
I wonder what's up under there
Wonder if I'll ever have it under my tongue
I'd love to try to set you free
All of you all over me
Love to hear the sound you make the second you're done
S is for the simple need
E is for the ecstasy
X is just to mark the spot
'Cause that's the one you really want
Yes, sex is always the answer
It's never a question 'cause the answer's yes
Oh, the answer's yes
Not just a suggestion
If you ask the question then it's always yes
Yeah, yeah, yeah (Yes)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
S is for the simple need
E is for the ecstasy
X is just to mark the spot
'Cause that's the one you really want
Yes, sex is always the answer
It's never a question 'cause the answer's yes
Oh, the answer's yes
Not just a suggestion
If you ask the question then it's always yes, yeah
Yes, sex is always the answer
It's never a question 'cause the answer's yes
Oh, the answer's yes
Not just a suggestion
If you ask the question then it's always yes
Yeah, yeah, yeah (Yes)
Yeah, yeah, yeah (Yes)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah (Yes)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah
Yes
日本語訳
「いいえ」は汚い言葉です、最初に言うことはありません
いいえ、その考えだけは決して私の心をよぎりません
たぶん駐車場にある
友達を連れて行ったほうがいいよ
一度に一人だけより一緒にいた方が良い
S は単純なニーズを表します
Eはエクスタシーのことです
X はその場所をマークするだけです
それがあなたが本当に欲しいものだから
そう、セックスは常に答えだ
それは決して質問ではない、答えはイエスだから
ああ、答えは「はい」です
単なる提案ではなく、
質問すると、いつも「はい、はい」となります。
私はあなたが着たいものを愛しています
あの下には何があるんだろう
いつかそれを舌の下に置くことができるだろうか
あなたを自由にしてあげたいと思っています
あなたのすべてが私の周りに
終わった瞬間に出す音を聞くのが大好きです
S は単純なニーズを表します
Eはエクスタシーのことです
X はその場所をマークするだけです
それがあなたが本当に欲しいものだから
そう、セックスは常に答えだ
それは決して質問ではない、答えはイエスだから
ああ、答えは「はい」です
単なる提案ではなく、
質問すれば、それは常に「はい」です
ええ、ええ、ええ（はい）
ええ、ええ、ええ
ええ、ええ、ええ
はい、はい
S は単純なニーズを表します
Eはエクスタシーのことです
X はその場所をマークするだけです
それがあなたが本当に欲しいものだから
そう、セックスは常に答えだ
それは決して質問ではない、答えはイエスだから
ああ、答えは「はい」です
単なる提案ではなく、
質問すると、いつも「はい、はい」となります。
そう、セックスは常に答えだ
それは決して質問ではない、答えはイエスだから
ああ、答えは「はい」です
単なる提案ではなく、
質問すれば、それは常に「はい」です
ええ、ええ、ええ（はい）
ええ、ええ、ええ（はい）
ええ、ええ、ええ
はい、はい（はい）
ええ、ええ、ええ
はい、はい
はい