このアーティストの他の楽曲 Chase Atlantic
歌詞と翻訳
原文
Well, come and get it now
Come and get it now
Baby, show me what you're doing
Come and turn around
'Cause it's not just a figure of speech
You got me down on my knees
It's getting harder to breathe out
We only met each other just the other day
But you already got me feeling some type of way
Now, if I could figure it out
I'd take you back to my house
So we could meddle about
We could meddle about
Whoa-oh-oh-oh
We could meddle about
No, whoa-oh-oh-oh-ooh
We could meddle about
Whoa-oh-oh-oh-oh
We could meddle about
Girl, just scream it out
Tell me what you're thinking
No, I wanna see you undress now
I wanna hear you confess now, oh-oh, oh, whoa
We only met each other just the other day
But you already got me feeling some type of way
Now, if I could figure it out
I'd take you back to my house
So we could meddle about
We could meddle about
Whoa-oh-oh-oh
We could meddle about
No, whoa-oh-oh-oh-ooh
We could meddle about
Whoa-oh-oh-oh-oh
We could meddle about
Back to my house, so we can
Back to my house, so we can
Meddle about
Meddle about (hey)
Well, come and get it now
Come and get it now
Baby, show me what you're doing
Come and turn around
'Cause it's not just a figure of speech
You got me down on my knees
It's getting harder to breathe out
We only met each other just the other day
But you already got me feeling some type of way
Now if I could figure it out
I'd take you back to my house
So we could meddle about
We could meddle about
Meddle about
Whoa-oh-oh-oh-oh
We could meddle about
Whoa-oh-oh-oh
We could meddle about
日本語訳
さあ、今すぐ取りに来てください
今すぐ取りに来てください
ベイビー、何をしているのか見せて
来て振り向いて
それは単なる比喩ではないから
あなたは私をひざまずかせました
息を吐くのが難しくなってきました
私たちはつい先日会ったばかりです
でもあなたはすでに私に何らかの感情を与えてくれました
さて、もし私がそれを理解できたら
あなたを私の家に連れて帰ります
それで私たちは干渉することができました
私たちはそれについて干渉することができました
おおおおおおお
私たちはそれについて干渉することができました
いや、おいおいおいおい
私たちはそれについて干渉することができました
おおおおおおおおお
私たちはそれについて干渉することができました
ガール、ただ叫んでください
何を考えているか教えてください
いいえ、今すぐあなたが服を脱ぐところを見たいです
今すぐあなたの告白を聞きたい、ああ、ああ、ああ、おっと
私たちはつい先日会ったばかりです
でもあなたはすでに私に何らかの感情を与えてくれました
さて、もし私がそれを理解できたら
あなたを私の家に連れて帰ります
それで私たちは干渉することができました
私たちはそれについて干渉することができました
おおおおおおお
私たちはそれについて干渉することができました
いや、おいおいおいおい
私たちはそれについて干渉することができました
おおおおおおおおお
私たちはそれについて干渉することができました
私の家に戻って、そうしましょう
私の家に戻って、そうしましょう
干渉する
おせっかい(おい)
さあ、今すぐ取りに来てください
今すぐ取りに来てください
ベイビー、何をしているのか見せて
来て振り向いて
それは単なる比喩ではないから
あなたは私をひざまずかせました
息を吐くのが難しくなってきました
私たちはつい先日会ったばかりです
でもあなたはすでに私に何らかの感情を与えてくれました
今、それを理解できたら
あなたを私の家に連れて帰ります
それで私たちは干渉することができました
私たちはそれについて干渉することができました
干渉する
おおおおおおおおお
私たちはそれについて干渉することができました
おおおおおおお
私たちはそれについて干渉することができました