このアーティストの他の楽曲 Chase Atlantic
歌詞と翻訳
原文
Tell me your name
I don't ever wanna let you down
No, I just wanna kiss your lips in the rain
You know I'll pull you closer if you start to drown, drown
And then my hand meets your thighs
With that look in your eyes, I can never forget
And then it's back to my room
What a wonderful view, love
And that's when I said
Roxanne
Why'd you wanna leave me on my own now
Roxanne?
I think we should go but I'm not sure enough
Roxanne
I'm driving somewhere far away from out of town
No, I'm falling deep within your eyes like cocaine
I'm hoping that you'll be there when I'm coming down, down
And you know that you've got to believe me, no, no
And I know that we have to try, now I say
Roxanne
Why'd you wanna leave me on my own now
Roxanne?
I think we should go but I'm not sure enough
And now it's burning my mind
That you left me inside
With your lips and your thighs
You pull them closer to mine
Roxanne
Why'd you wanna leave me, leave me
Roxanne?
Roxanne, Roxanne
Why'd you wanna leave me
Leave me on my own
Leave me, leave me, Roxanne?
And now it's burning my mind
That you left me inside
With your lips and your thighs
You pull them closer to mine
Roxanne
I think we should go but I'm not sure enough
Roxanne
日本語訳
あなたの名前を教えてください
あなたを失望させたくない
いいえ、雨の中であなたの唇にキスしたいだけです
あなたが溺れ始めたら、私があなたを引き寄せるでしょう、溺れてください
そして私の手があなたの太ももに触れます
あなたのその瞳を私は決して忘れることはできません
そしてまた私の部屋に戻ってきました
なんて素晴らしい景色でしょう、愛さん
そしてそのとき私は言いました
ロクサーヌ
なぜ今私を一人にしておきたいのですか
ロクサーヌ？
行ったほうがいいと思うけど、よくわからない
ロクサーヌ
私は街から遠く離れた場所を運転しています
いいえ、私はコカインのようにあなたの目の奥深くに落ちています
私が降りるとき、あなたがそこにいることを願っています、降ります
そして、あなたは私を信じなければならないことを知っています、いいえ、いいえ
そして、私たちは努力しなければならないことを知っています、今私は言います
ロクサーヌ
なぜ今私を一人にしておきたいのですか
ロクサーヌ？
行ったほうがいいと思うけど、よくわからない
そして今、それは私の心を燃え上がらせています
あなたが私を中に残してくれたこと
あなたの唇とあなたの太ももで
あなたは彼らを私の近くに引き寄せます
ロクサーヌ
なぜ私から離れたいのですか、私から離れてください
ロクサーヌ？
ロクサーヌ、ロクサーヌ
なぜ私から離れたいのですか
私を一人にしておいてください
離れて、離れて、ロクサーヌ？
そして今、それは私の心を燃え上がらせています
あなたが私を中に残してくれたこと
あなたの唇とあなたの太ももで
あなたは彼らを私の近くに引き寄せます
ロクサーヌ
行ったほうがいいと思うけど、よくわからない
ロクサーヌ