このアーティストの他の楽曲 Sebastian Yatra
歌詞と翻訳
原文
Hola, mi vida.
Te grabé esta canción con un amigo.
Ojalá que te guste.
Yo ya no sé disimular lo que me pasa con vos cuando te acercas para hablar.
Tú, más despistada que yo, seguro que eras la única que no se va a enterar de un mundo imaginario que me hacía donde me escoges al final del día. Las fantasías no siempre se cumplen, pero no se olvidan.
Dame tu mano por este momento, voy a gastarme mi mejor intento que la suerte dio, que me queda bien pa' qué perder tiempo.
Si yo ya no sé disimular lo que me pasa con vos cuando te acercas para hablar.
Y tú, más despistada que yo, seguro que eras la única que no se iba a enterar de un mundo imaginario que me hacía donde me escoges al final del día.
Las fantasías no siempre se cumplen, pero no se olvidan.
Dame tu mano por este momento, decime algo que me calme el cuerpo, que ya estoy temblando para ti te miento.
Nunca imaginé poder decirte esto.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh. Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
日本語訳
こんにちは、愛しい人。
この曲はあなたのために友人と一緒に録音しました。
気に入っていただければ幸いです。
あなたが私に話そうと近づいてきたとき、私に起こったことを隠す方法がもうわかりません。
私よりも無知なあなただけが、最終的に私を選ぶ架空の世界について知るつもりはなかったでしょう。空想は必ずしも実現するとは限りませんが、忘れられることはありません。
この瞬間だけ手を貸してください、私は幸運が私に与えてくれた最善の試みを費やすつもりです、それは私にぴったりです、それで時間を無駄にする必要はありません。
あなたが私に話をしようと近づいてきたときに、あなたと私に何が起こったかを隠す方法がもうわからなくなったら。
そして、私よりも無知なあなただけが、最終的にあなたが私を選ぶ場所を私にする想像上の世界について知るつもりはなかったのは間違いありません。
空想は必ずしも実現するとは限りませんが、忘れられることはありません。
この瞬間だけ手を貸してください、私の体を落ち着かせるために何か教えてください、私はすでにあなたのために震えています、私はあなたに嘘をついています。
こんなことを言えるとは思ってもいませんでした。
ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ。