歌詞と翻訳
原文
Sometimes lying in your arms,
I get all these intrusive thoughts. Like what if I wake up and you are gone?
Wish that I could turn them off.
'Cause I can't, can't imagine.
Never let me go, never let me go.
I'd be lost if it happened.
I don't wanna know, I don't wanna know.
Like a candle with no flame. Like a mirror with no way.
Like the old without the new.
Who am I without you? Like the moon without the sky.
Like the truth without the lie. Like an ocean with no blue. Who am I without you?
Without you, without you, without you, without you. Who am I without you? Who am I without you?
Who am I without you? Who am I without you?
Without you, without you.
Sometimes when I fall asleep,
I wake up from the same bad dream. You're by the door holding bags and holding keys.
And no matter what I say, you're still leaving.
I can't, can't imagine.
Never let me go, never let me go.
I'd be lost if it happened.
I don't wanna know, I don't wanna know.
Like a candle with no flame.
Like a mirror with no way.
Like the old without the new.
Who am
I without you? Like the moon without the sky.
Like the truth without the lie.
Like an ocean with no blue. Who am I without you?
Without you, without you, without you, without you.
Who am I without you?
Who am I?
Who am I? Never let me go, never let me go, never let me go.
Who am I without you? I don't wanna know, I don't wanna know, I don't wanna know.
Who am I without you?
日本語訳
時にはあなたの腕の中で横たわり、
これらすべての侵入的な考えがわかります。たとえば、目が覚めたらあなたがいなくなったらどうしますか？
それらをオフにできればいいのにと思います。
だって、想像できないし、できないんです。
絶対に離さない、絶対に離さない。
もしそうなってしまったら、私は迷ってしまうだろう。
知りたくない、知りたくない。
火のないロウソクのようなもの。仕方のない鏡のようなもの。
新しいものがない古いもののような。
あなたなしでは私は誰ですか？空のない月のように。
嘘のない真実のように。青のない海のように。あなたなしでは私は誰ですか？
あなたなし、あなたなし、あなたなし、あなたなし。あなたなしでは私は誰ですか？あなたなしでは私は誰ですか？
あなたなしでは私は誰ですか？あなたなしでは私は誰ですか？
あなたなしでは、あなたなしで。
時々、眠ってしまうと、
同じ悪い夢から目覚めます。あなたはドアのそばでバッグと鍵を持っています。
そして、私が何を言っても、あなたはまだ出発します。
できない、想像できない。
絶対に離さない、絶対に離さない。
もしそうなってしまったら、私は迷ってしまうだろう。
知りたくない、知りたくない。
火のないロウソクのようなもの。
仕方のない鏡のようなもの。
新しいものがない古いもののような。
誰ですか
あなたなしで私は？空のない月のように。
嘘のない真実のように。
青のない海のように。あなたなしでは私は誰ですか？
あなたなし、あなたなし、あなたなし、あなたなし。
あなたなしでは私は誰ですか？
私は誰ですか？
私は誰ですか？絶対に離さない、絶対に離さない、絶対に離さない。
あなたなしでは私は誰ですか？知りたくない、知りたくない、知りたくない。
あなたなしでは私は誰ですか？