このアーティストの他の楽曲 Paul Partohap
説明
プロデューサー: ポール・パートハップ
プロデューサー: カリシャ・イシャナ
作曲者: パウルス・アンドレアス・パルトハプ
作曲者: ムティア・ザーラ・フェリアーニ
作曲者: カリシャ・イシャナ
作詞：パウルス・アンドレアス・パルトハプ
作詞：ムティア・ザーラ・フェリアーニ
編曲：ポール・パートハップ
編曲：カリシャ・イシャナ
歌詞と翻訳
原文
Wish you could always tell me
How to make you happy
I just got no clue
Don't want you feel blue
It's true
I'm tryin' to be a better man
Doin' the best that I think I can
Don't know where I'm goin'
But in case you're wonderin'
I'm on my way
I know I'm not perfect
But you still chose me
Girl, this is not an act
Oh, I want to be the last for you, for you
And often I keep thinking
Am I worth waiting for?
But you keep motivating me
To be the best of me, of me, of me
Tried to be a better man (tried to be a better man)
Doin' the best of the things I can
Don't know where I'm going
But in case you're wonderin'
I'm on my way (I'm on my way)
I know I'm not perfect
But you still chose me
Girl, this is not an act
Oh, I want to be the last for you (for you), for you (you)
And often I keep thinking
Am I worth waiting for?
But you keep motivating me
To be the best of me, of me (of me), of me (oh-oh-oh, of me, yeah)
I know it ain't easy (I know it ain't easy)
I know it ain't easy (it ain't easy for you)
But thank you
Thank you for lovin' me, oh-oh, oh-oh
I know it ain't easy (I know it ain't easy)
I know it ain't easy, oh, oh
But thank you
Thank you for loving me
日本語訳
いつでも教えてくれたらいいのに
あなたを幸せにする方法
まったく手がかりがありません
ブルーな気分にならないでください
それは本当です
もっと良い男になろうとしているんだ
自分ができると思う最善を尽くしている
どこへ行くのか分からない
でも、もし疑問に思っているなら、
向かっています
私は完璧ではないことを知っています
それでもあなたは私を選んだ
お嬢さん、これは演技ではありません
ああ、私はあなたにとって最後になりたい、あなたにとって
そして、しばしば私は考え続けます
待つ価値はあるでしょうか？
でもあなたは私を励まし続けてくれます
私にとって、私にとって、私にとって最高になるために
より良い男になろうとした（より良い男になろうとした）
私にできることの最善を尽くしている
どこへ行くのか分からない
でも、もし疑問に思っているなら、
向かっています (向かっています)
私は完璧ではないことを知っています
それでもあなたは私を選んだ
お嬢さん、これは演技ではありません
ああ、私はあなたにとって(あなたにとって)、あなたにとって(あなたにとって)最後になりたい
そして、しばしば私は考え続けます
待つ価値はあるでしょうか？
でもあなたは私を励まし続けてくれます
私にとって、私にとって（私にとって）、私にとって（ああ、ああ、私にとって、ええ）
それが簡単ではないことはわかっています (簡単ではないことはわかっています)
それが簡単ではないことはわかっています（あなたにとってそれは簡単ではありません）
でも、ありがとう
私を愛してくれてありがとう、ああ、ああ、ああ、
それが簡単ではないことはわかっています (簡単ではないことはわかっています)
それが簡単ではないことはわかっています、ああ、ああ
でも、ありがとう
私を愛してくれてありがとう