このアーティストの他の楽曲 Vildan Demir
このアーティストの他の楽曲 Genco Arı
説明
作詞・作曲：ソーナー・ハン
主なミュージシャン: Genco Arı
共同プロデューサー: ジェンコ・アリ
リミキサー: ジェンコ・アル
歌詞と翻訳
原文
A man doomed to love and a thief at heart.
There is no other way, he cannot escape without loving.
Judgment on love, I wish this game would end.
There is no end, can't he love without causing harm?
I could barely stand it, I was fed up.
You can't know my wounds without binding them, my lost days without giving them, and my troubles without asking.
You can't leave without healing my wounds, without giving up my lost days, without taking away my hope.
A man doomed to love and a thief at heart.
There is no other way, he cannot escape without loving.
Judgment on love, I wish this game would end.
There is no end, can't he love without causing harm?
I could barely stand it, I was fed up.
You can't know my wounds without binding them, my lost days without giving them, and my troubles without asking.
You can't leave without healing my wounds, without giving up my lost days, without taking away my hope.
日本語訳
愛する運命にある男であり、根っからの泥棒。
他に方法はありません、愛せずには逃げることはできません。
愛の審判、このゲームが終わればいいのに。
終わりはない、傷つけずに愛することはできないのか？
私はほとんど耐えることができず、うんざりしていました。
私の傷は束縛しなければ知ることができず、失った日々も与えなければ知ることができず、私の悩みも尋ねなければ知ることができません。
私の傷を癒しずに、失われた日々を諦めずに、私の希望を奪わずに、あなたは去ることはできません。
愛する運命にある男であり、根っからの泥棒。
他に方法はありません、愛せずには逃げることはできません。
愛の審判、このゲームが終わればいいのに。
終わりはない、傷つけずに愛することはできないのか？
私はほとんど耐えることができず、うんざりしていました。
私の傷は束縛しなければ知ることができず、失った日々も与えなければ知ることができず、私の悩みも尋ねなければ知ることができません。
私の傷を癒しずに、失われた日々を諦めずに、私の希望を奪わずに、あなたは去ることはできません。