このアーティストの他の楽曲 Genco Arı
説明
作詞・作曲：アブドゥッラー・ユルドゥズ
制作：アリフィルー
メーカー：アリフィル
編曲：ジェンコ・アリ
ベースギター：ジェンコ・アリ
アコースティックギター：メテハン・ケセオグル
クラシックギター：メテハン・ケセオグル
弦：オヌル・ナル
打楽器：オヌル・ナル
ミックス：ジェンコ・アリー
マスタリング：オグズ・デゲル
配布元：エンターテイメントファクトリー
表紙デザイン：アブドゥッラー・ユルドゥズ
監督：アブドゥッラー・ユルドゥズ - フィルーゼ・ブルト・ユルドゥズ
カメラ：アブドゥッラー・ユルドゥズ
出演：フィリズ・ブルト・ユルドゥズ
編集者：アブドゥッラー・ユルドゥズ - フィルーゼ・ブルト・ユルドゥズ
色：アブドゥラ・ユルドゥズ - フィルーゼ・ブルト・ユルドゥズ
場所：ギョクチェアダ
歌詞と翻訳
原文
Ömrümden özür dilerim hiç denemeye gerek yoktu
Kendime bir keşke bahşettim hiçbir önemi yoktu
Döndürürüm sanır ya herkes döndüremez yolundan gidenleri
Durdururum sandım zamanı
Durduramadım sadece yalvardım
Zaman
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elimden galiba
Bu sefer yenildim
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elimden galiba
Bu sefer yenildim
Oturmaz taşlar yerine bir gün yıkılır
Kapı duvar
İzlerini tek tek hissettim
Akıp gitme zaman
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elimden galiba
Bu sefer yenildim
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elimden galiba
Bu sefer yenildim
Durmadan koşuyoruz
Adımlarımız yorgun
Nereye bilmiyoruz
Her yer aynı, her yol tükeniyor
Dur galiba
Bu sefer yoruldum
Bu sefer gitti gidiyor bak
Elinden galiba
Bu sefer yenildim
日本語訳
人生ごめんなさい、努力する必要はありませんでした
自分に願いをかけた、それは問題ではなかった
彼は自分を改心させるだろうと考えていますが、誰もが自分の道を歩む人を改宗させることができるわけではありません。
時間を止めようと思った
止められなかった、ただ懇願しただけだ
時間
やめようかな
今回は疲れた
今度は消えました、見てください。
それは私の手に負えないと思います
今回は負けてしまいました
やめようかな
今回は疲れた
今度は消えました、見てください。
それは私の手に負えないと思います
今回は負けてしまいました
じっとしていない石はいつか落ちるだろう
ドアの壁
あなたの痕跡をひとつひとつ感じた
流れ去る時間
やめようかな
今回は疲れた
今度は消えました、見てください。
それは私の手に負えないと思います
今回は負けてしまいました
やめようかな
今回は疲れた
今度は消えました、見てください。
それは私の手に負えないと思います
今回は負けてしまいました
私たちはノンストップで走り続けています
私たちの歩みは疲れた
どこだか分かりません
どこも同じ、どの道も尽きてしまう
やめようかな
今回は疲れた
今度は消えました、見てください。
できると思います
今回は負けてしまいました