このアーティストの他の楽曲 Lil Kleine
このアーティストの他の楽曲 Samuel Welten
説明
共演者: リル・クライネ、サミュエル・ヴェルテン、デ・アムステルダムセ・ゾマー
関連パフォーマー: リル・クライネ
担当演奏者、作詞者：サミュエル・ウェルテン
関連出演者: デ・アムステルダムセ・ゾマー
プロデューサー、作曲家：ジュリアン・ヴァール
作曲者: カルロス・ヴロリク
作曲・作詞：ブラヒム・フーラディ
作詞：ヨリック・ショルテン
プロデューサー: プロジェクトマネー
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：Chopz
歌詞と翻訳
原文
Het is je boy Lil Kleine. Je weet wat we zeggen. Maak me nou niet gek.
Maak me nou niet gek.
We zijn weer buiten. Het is vrijdag, ben gedressed. Ben met m'n vrienden.
Jij en mij. Het wordt intens.
En we gaan nog lang, nog langer niet naar bed.
Maak me, maak me, maak me nou niet -gek. -We gaan weg via achterkant.
Ik neem je mee naar m'n grachtenpand. Kijk, m'n Hermès bank, die is niet goedkoop.
Laat je komen, m'n bioscoop. Seks zo goed. Maak me nou niet gek, hoor.
Blijf hier en ga nou niet weg, hoor. Jij en ik hoeven niet naar buiten.
Gaan we wel, doe ik het restaurant sluiten. Ja, vanavond gaat er later, bor.
Laat me weten wat je voor me hebt aangetrokken. En ik voel me zo aangetrokken.
Ja, met jou had ik het zwaar getroffen. Maar op het mij heb je een leuker leven.
Ik kan je vlinders en vleugels geven.
Ik kan je stiekem in mijn keuken geven en heel misschien wel mijn -sloten geven. -Maak me nou niet gek.
We zijn weer buiten. Het is vrijdag, ben gedressed. Ben met m'n vrienden.
Jij en mij. Het wordt intens.
En we gaan nog lang, nog langer niet naar bed.
Maak me, maak me, maak me nou niet gek.
Ik kop de bar en geef aan iedereen een fles.
En wie er door wil gaan, die stuur ik mijn adres.
Al in de Uber met je lippen in mijn nek. Maak me, maak me, maak me nou niet gek.
Jij hoeft niet te roepen als het bonnetje eraan komt.
Stappen in die G die met mijn driver altijd aanstond. Ik zie ze later. Een vinger voor de haters.
Jij bent altijd veilig. Laat je lopen met bewakers. Dit is geen blouse van Zara. Dit is Loro
Piana. Maak mij niet gek. Wil jij die Birkin Bag? Ga ik hem halen.
Maak me nou niet gek.
We zijn weer buiten. Het is vrijdag, ben gedressed. Ben met m'n vrienden.
Jij en mij. Het wordt intens.
En we gaan nog lang, nog langer niet naar bed.
Maak me, maak me, maak me nou niet gek. Ik kop de bar en geef aan iedereen een fles.
En wie er door wil gaan, die stuur ik mijn adres.
Al in de Uber met je lippen in mijn nek.
-Maak me, maak me, maak me nou niet gek. -Doe er nog eentje.
Doe er nog eentje voor we gaan. Doe er nog eentje. En laat je drankje nou niet staan. Doe er nog eentje.
We laten los voor we gaan. Wij gaan samen weg. Meisje maak me nou niet gek.
Maak me nou niet gek. We zijn weer buiten. Het is vrijdag, ben gedressed.
Ben met m'n vrienden. Jij en mij. Het wordt intens.
En we gaan nog lang, nog langer niet naar bed.
Maak me, maak me, maak me nou niet gek. Ik kop de bar en geef aan iedereen een fles.
En wie er door wil gaan, die stuur ik mijn adres.
Al in de Uber met je lippen in mijn nek.
Maak me, maak me, maak me nou niet gek.
日本語訳
君の息子、リル・クライネだよ。私たちが何を言っているかご存知でしょう。私を狂わせないでください。
私を狂わせないでください。
また外にいるよ。金曜日だし、服着てるよ。友達と一緒だよ。
あなたと私。激しくなるでしょう。
そして、私たちは長い間寝ません。
私を怒らせないで、私を怒らせないでください。 -裏から出発します。
私のカナルハウスに連れて行きます。ほら、私のエルメスのソファ、安くないよ。
来させてください、私の映画館。セックスはとても良いです。私を狂わせないでください。
ここにいて、離れないでください。あなたも私も外に出る必要はありません。
私たちが行ったらレストランを閉めます。はい、今夜は遅くなります、バー。
あなたが私に何を着せたか教えてください。そしてとても魅力を感じます。
はい、あなたとは大変な思いをしました。でも、あなたは私と一緒にもっと良い人生を送れるでしょう。
私はあなたに蝶と翼を与えることができます。
私のキッチンに忍び込んで、鍵を渡すこともできるかもしれません。 -私を狂わせないでください。
また外にいるよ。金曜日だし、服着てるよ。友達と一緒だよ。
あなたと私。激しくなるでしょう。
そして、私たちは長い間寝ません。
私を作って、私を狂わせないでください。
私はバーの責任者で、全員にボトルを差し上げます。
続けたい人には私のアドレスを送ります。
あなたの唇を私の首に当てたまま、すでにウーバーに乗っています。私を作って、私を狂わせないでください。
レシートが届いたときに大声で叫ぶ必要はありません。
ドライバーでいつもかかっていたGに足を踏み入れる。後で見ます。嫌いな人には指一本。
あなたはいつでも安全です。警備員と一緒に走ります。これはZARAのブラウスではありません。ロロです
ピアナ。私を狂わせないでください。そのバーキンバッグが欲しいですか？彼を迎えに行きます。
私を狂わせないでください。
また外にいるよ。金曜日だし、服着てるよ。友達と一緒だよ。
あなたと私。激しくなるでしょう。
そして、私たちは長い間寝ません。
私を作って、私を狂わせないでください。私はバーの責任者で、全員にボトルを差し上げます。
続けたい人には私のアドレスを送ります。
あなたの唇を私の首に当てたまま、すでにウーバーに乗っています。
-私を作って、私を作って、私を狂わせないでください。 -もう一つやってください。
出発する前にもう 1 つやってください。もう 1 つやってください。そして飲み物を残さないでください。もう 1 つやってください。
出発する前に手放します。一緒に出発します。女の子、私を狂わせないでください。
私を狂わせないでください。また外にいるよ。金曜日だし、服着てるよ。
友達と一緒だよ。あなたと私。激しくなるでしょう。
そして、私たちは長い間寝ません。
私を作って、私を狂わせないでください。私はバーの責任者で、全員にボトルを差し上げます。
続けたい人には私のアドレスを送ります。
あなたの唇を私の首に当てたまま、すでにウーバーに乗っています。
私を作って、私を狂わせないでください。