このアーティストの他の楽曲 YUNG SAINT PAUL
このアーティストの他の楽曲 anaïs
説明
関連出演者: YUNG SAINT PAUL、anaïs
作詞・担当：ヤング・セント・ポール
作詞・作曲担当：anaïs
ミキシングエンジニア、作曲家、プロデューサー：Aside
歌詞と翻訳
原文
Egal wo ich ankomm', fühlt sich alles wieder an so wie am Anfang.
Sonne, Mond und dann Strand und die Augenringe tiefer als ein Panda.
Yo, yo. Schlaf im Maserati Quattroporte.
Acht Uhr morgens, ich mach Geld, sie macht sich Sorgen. Wieder nicht geschlafen. Ich bin wieder mal nicht wach geworden.
Guck, wie blass du bist. Ich glaub, ich hasse mich.
Die Stimme sagt mir, du wolltest doch immer werden, was du bist.
Tausend Nächte im Hotel, als ob wir da zu Hause sind. Danke Gott, Mama ruft mich an, wenn ich hier draußen bin.
Diese Frau riecht nach Ärger und dem Badia. Leben schmeckt nach Maultaschen, Marlboros und Kaviar.
Ich will immer mehr. So als gibt es kein Zuviel für mich. Apropos zu viel für mich.
Bitte sag nicht, ich liebe dich. Ich tauch mit Haien, esse Feigen oder
Bienenstich. Doch mein Herz ist immer noch da, wo meine Familie ist.
-Fühl mich betäubt. Meine Haut wie Papier.
-Ich würd's genauso immer wieder tun, ich, -ha.
-Hab noch nie was bereut, ist sowieso schon -passiert. -Ich hab nie aufgehört zu laufen, weil-
Egal wo ich ankomm', fühlt sich alles wieder an so wie am Anfang.
Sonne, Mond und dann Strand und die Augenringe tiefer als ein Panda.
Komm' im Cabrio, trink' die Kabe weg. Horizont bunt wie bei Art Deco.
Ist alles anders. Aber warum fühl' ich mich so wie am Anfang?
Ich lauf' in Valentino. Mamis nennen mich Bebo. Schlaf' in SUVs, ich bin auf Eis,
Utje peko. Agese prego. Pasta con Pistachio. Honey für die Nägel, Honey über
Tore. Lazio häng' mit Augenrot bei Fancy, kauf' ein Ellie Bieber Shake.
Hamburg schlafen, Marmoron ihren Füßen Isabel. Sie ist hinten links, es fällt Asche auf ihr
Tigerfell und sie sagt irgendwie wird es jedes Mal so schnell wieder hell. Diese
Welt ist hässlich, außer du bist meine Welt. Ich muss so viel vergessen.
Brandloch in der Jacke von Chanel. Meine Oma hört mich im Radio, hör' sie nur am
Telefon. Irgendwo zwischen depressiv und schwerelos.
-Fühl mich betäubt. Meine Haut wie Papier.
-Ich würd's genauso immer wieder tun, ich, -ha.
-Hab noch nie was bereut, ist sowieso schon -passiert. -Ich hab nie aufgehört zu laufen, weil-
Egal wo ich ankomm', fühlt sich alles wieder an so wie am Anfang.
Sonne, Mond und dann Strand und die Augenringe tiefer als ein Panda.
Komm' im Cabrio, trink' die Kabe weg. Horizont bunt wie bei Art Deco.
Ist alles anders. Aber warum fühl' ich mich so wie am Anfang?
日本語訳
どこに到着しても、すべてが最初と同じように感じます。
太陽、月、そしてビーチ、そしてパンダよりも深い目の下のクマ。
よ、よ。マセラティ クアトロポルテでお休みください。
朝の8時、私はお金を稼いでいます、彼女は心配しています。また眠れなかった。また目覚めませんでした。
あなたがどれほど青ざめているかを見てください。自分のことが嫌いだと思います。
その声は、あなたがいつも自分になりたかったことを教えてくれます。
まるで家にいるかのようにホテルで過ごす千夜。ありがたいことに、私がここを出たらママが電話してくれるよ。
この女性はトラブルとバディアの匂いがします。人生はマウルタッシェン、マルボロ、キャビアのような味です。
私はいつももっと欲しいです。まるで私にとって多すぎることなど何もないかのように。私にとっては話が多すぎます。
愛してるなんて言わないでください。サメと一緒に潜ったり、イチジクを食べたりします
蜂に刺されました。しかし、私の心は今も家族のいるところにあります。
-しびれを感じる。私の肌は紙のようです。
-何度も何度もやります、私は、-は。
-私は何も後悔したことはありません、とにかくそれはすでに起こっています。 -私は走ることを決してやめなかった、なぜなら-
どこに到着しても、すべてが最初と同じように感じます。
太陽、月、そしてビーチ、そしてパンダよりも深い目の下のクマ。
オープンカーに乗って、カブリオレを飲みましょう。アールデコ調のカラフルなホライゾン。
すべてが違います。しかし、なぜ最初の頃のように感じるのでしょうか？
ヴァレンティノを履いて歩いています。ママたちは私をベボと呼んでいます。 SUVの中で眠り、私は氷の上にいる、
ウッチェペコ。アゲセ・プレーゴ。ピスタチオのパスタ。爪にはちみつ、はちみつについて
目標。ラツィオは目を赤くしてファンシーにぶら下がり、エリー・ビーバーのシェイクを買う。
ハンブルクは眠っていて、マルモロンはイザベルの足を踏んでいる。彼女は左側の後ろにいます、灰が彼女の上に降り注いでいます
虎の皮で、なぜか毎回すぐに明るくなってしまうそうです。これ
あなたが私の世界でなければ、世界は醜いです。忘れたいことがたくさんあります。
シャネルのジャケットに焼け穴。おばあちゃんがラジオで私の声を聞いている、聞いてください
電話。憂鬱と無重力の間のどこか。
-しびれを感じる。私の肌は紙のようです。
-何度も何度もやります、私は、-は。
-私は何も後悔したことはありません、とにかくそれはすでに起こっています。 -私は決して走ることをやめなかった、なぜなら-
どこに到着しても、すべてが最初と同じように感じます。
太陽、月、そしてビーチ、そしてパンダよりも深い目の下のクマ。
オープンカーに乗って、カブリオレを飲みましょう。アールデコ調のカラフルなホライゾン。
すべてが違います。しかし、なぜ最初の頃のように感じるのでしょうか？