このアーティストの他の楽曲 Sampagne
このアーティストの他の楽曲 YUNG SAINT PAUL
説明
プロデューサー: ジーナロ & ガーナ・ビーツ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア: Ludwig Maier
作詞・作曲：サンパーニュ
作詞・作曲：ヨン・セント・ポール
作曲者：ティグラン
歌詞と翻訳
原文
Geh Samstag nicht ran, doch bring Rosen am Dienstag.
Versprech' dir ein Haus mit ei'm Golden Retriever. Die Wahrheit ist leise, aus mir spricht der Tequila.
Du sagst, es ist over, dann machen wir's wieder, wieder.
Schreib mir, wenn du mich noch lieb hast. Rote Augen, wir sehen die Wolken in Lila.
So lang nicht mehr sober. Du sagst, es ist over, dann machen wir's wieder, wieder.
Ich bin wieder nicht hier wegen Morddrohungen. So viel Love brings keine
Hochzeit. Wie viel Goodbyes soll es noch sein? Oh Shit, wir haben uns wieder in der
Hotline. Bling, bling, ich folg' mei'm Instinkt.
Für die Pin zu dei'm Herz, ich glaub', ich bin drin. Könn' wir beide nur verlier'n oder ist es Win-Win?
Wie soll ich dein Mann sein, wenn ich noch ein Kind bin? Ich hab' dir die Welt versprochen.
Wisch' die Träne weg und mach' die Felge trocken.
Bitte glaub mir nicht, wenn ich auf Drank bin. Baby, schnelle Worte werden schnell gebrochen, ja, ja.
Nimm mich nicht für echt. Ich mach' zwei, drei Missionen weg.
Schreib' dir ei'n -I-miss-you-Text, du kennst den Style. -Geh Samstag nicht ran, doch bring Rosen am
Dienstag. Versprech' dir ein Haus mit ei'm Golden Retriever.
Die Wahrheit ist leise, aus mir spricht der Tequila.
Du sagst, es ist over, dann machen wir's wieder, wieder. Schreib mir, wenn du mich noch lieb hast. Rote
Augen, wir sehen die Wolken in Lila. So lang nicht mehr sober.
Du sagst, es ist over, dann machen wir's wieder, wieder, ja.
Wolltest Jubiläum Wrist von ei'm Frenchie.
Doch es bleibt nur ein Wichser, der Sham liebt.
Wenn sie kommen mit Beweisen auf dem Handy, glaub denen nix, alles Bitches, ich kenn die. Bitte vergiss mich doch.
Jede Woche schreiben, Pausa gibt's nicht noch. All das bist dein Genick, Fickkopf.
Glaub unter uns nicht, dass ein Lichtblick kommt, doch ich hör' deine Stimme auf dem AB.
Ist der Grund, dass ein Junge noch mal nachlegt. Kann nicht geradeaus laufen, kann nicht klar sehen.
Unsere Liebe schmeckt nach Gift, Baby, sag' denen. Nimm mich nicht für echt. Ich mach' zwei, drei
Missionen weg. Schreib' dir ei'n I-miss-you-Text, du kennst den Style.
Geh Samstag nicht ran, doch bring Rosen am Dienstag.
Versprech' dir ein Haus mit ei'm Golden Retriever.
Die Wahrheit ist leise, aus mir spricht der Tequila. Du sagst, es ist over, dann machen wir's wieder, wieder.
Schreib mir, wenn du mich noch lieb hast. Rote Augen, wir sehen die
Wolken in Lila. So lang nicht mehr sober.
Du sagst, es ist over, dann machen wir's wieder, wieder, ja.
日本語訳
土曜日には返事をしないで、火曜日にはバラを持ってきてください。
ゴールデンレトリバーのいる家を約束してください。真実は静かですが、テキーラが私を通して語りかけます。
君はもう終わったって言うけど、またやり直すよ、もう一度。
まだ私を愛しているなら、手紙を書いてください。赤い目、紫色の雲が見えます。
そんなに長い間素面ではありません。君はもう終わったって言うけど、またやり直すよ、もう一度。
繰り返しますが、私は殺害の脅しのためにここにいるわけではありません。あれほどの愛をもたらしてくれる人はいない
結婚式。さよならは何回あるべきですか？ああ、また会ったね
ホットライン。キラキラ、キラキラ、私は本能に従います。
あなたの心にピンときたら、私は参加すると思います。私たちは両方とも負けることができますか、それともWin-Winですか?
私がまだ子供なのに、どうしてあなたの夫になれるのでしょうか？私はあなたに世界と約束しました。
破れを拭き取り、リムを乾燥させます。
酔っているときは信じないでください。ベイビー、早い言葉はすぐに壊れる、ええ、ええ。
私のことを真に受けないでください。ミッションを2つか3つやります。
自分に「会いたい」というメッセージを書きましょう。スタイルはわかっています。 -土曜日には返事をしないでください、しかし土曜日にはバラを持ってきてください
火曜日。ゴールデンレトリバーのいる家を約束してください。
真実は静かですが、テキーラが私を通して語りかけます。
君はもう終わったって言うけど、またやり直すよ、もう一度。まだ私を愛しているなら、手紙を書いてください。赤
目、雲が紫色に見えます。そんなに長い間素面ではありません。
あなたはもう終わったって言うけど、またやり直すよ、またね、はい。
フランス人からの記念日の手首が欲しい。
しかし、シャムを愛するクソ野郎は一人だけ残っています。
もし彼らが携帯電話で証拠を持ってきたとしても、信じないでください、彼らは全員ビッチです、私は彼らを知っています。私を忘れてください。
毎週書いてください、もう休憩はありません。これらすべてはあなたの首です、クソ野郎。
一縷の希望があるとは思わないでください、でも電話であなたの声が聞こえます。
それが少年が敷居を高くする理由だ。まっすぐに歩けない、目が見えにくい。
私たちの愛は毒のような味がする、ベイビー、教えてよ。私のことを真に受けないでください。 2つ、3つやります
ミッションはなくなりました。自分に「会いたい」というメッセージを書きましょう。スタイルはわかっています。
土曜日には返事をしないで、火曜日にはバラを持ってきてください。
ゴールデンレトリバーのいる家を約束してください。
真実は静かですが、テキーラが私を通して語りかけます。君はもう終わったって言うけど、またやり直すよ、もう一度。
まだ私を愛しているなら、手紙を書いてください。赤い目、私たちはそれを見てます
紫色の雲。そんなに長い間素面ではありません。
あなたはもう終わったって言うけど、またやり直すよ、またね、はい。