このアーティストの他の楽曲 Vladimir Presnyakov
このアーティストの他の楽曲 VENERA
説明
公開日: 2026-04-17
歌詞と翻訳
原文
Застели мне облака белым-белым берега.
Мы с тобой два дурака, ура я.
Зацепились за края в тетради на полях.
Я не знаю, кто она такая.
Прямо в сердце без ножа не уйти, не убежать.
Пусть танцует, ей не жаль полмира.
Я спалю себя дотла, подарю ей два крыла, ведь она меня взяла и отпустила.
Достучаться до небес однажды и сказать ей, что я здесь и навсегда.
Кто ты ангел или бес неважно.
Гори, гори, гори, моя звезда.
Кто ты ангел или бес неважно.
Гори, гори, гори, моя звезда.
Застели мне облака, чтобы я тебя узнал в отражениях зеркал проснуться.
Вот она, любовь моя. Нас осталось ты да я.
Нас осталась ты да я два солнца. Я не знаю, кто она.
Та танцует по волнам, беспокойная большая птица.
Но когда она легка засыпает на руках.
Этот мир мне тоже будет сниться.
Достучаться до небес однажды и сказать ей, что я здесь и навсегда.
Кто ты ангел или бес неважно.
Гори, гори, гори, моя звезда.
Кто ты ангел или бес неважно.
Гори, гори, гори, моя звезда.
Кто ты ангел или бес неважно.
Гори, гори, гори, моя звезда.
Застели мне облака белым-белым берега.
Мы с тобой два дурака, ура я.
日本語訳
私にとっては雲が海岸を真っ白に覆っていました。
あなたも私も愚か者です、万歳。
ノートの端の余白に引っかかってしまいました。
彼女が誰なのか知りません。
ナイフがなければ心臓を直撃することはできませんし、逃げることもできません。
彼女を踊らせてください、彼女は世界の半分を気の毒に思っていません。
私は自分自身を地面に焼き尽くします、私は彼女に二枚の翼を与えます、なぜなら彼女は私を連れて行き、私を解放したのですから。
いつか天国に手を伸ばして、私は永遠にここにいると伝えること。
あなたが天使か悪魔かは関係ありません。
輝け、燃えろ、燃えろ、私の星。
あなたが天使か悪魔かは関係ありません。
輝け、燃えろ、燃えろ、私の星。
私を雲で覆って、鏡に映るあなたを認識して目を覚ますことができるように。
これです、愛する人よ。残ったのはあなたと私だけです。
私たちに残されたのはあなたと私、2 つの太陽です。彼女が誰なのか知りません。
彼女は波の上で踊り、落ち着きのない大きな鳥です。
しかし、彼女は彼女の腕の中で簡単に眠ってしまうとき。
私もこの世界を夢見てみましょう。
いつか天国に手を伸ばして、私は永遠にここにいると伝えること。
あなたが天使か悪魔かは関係ありません。
輝け、燃えろ、燃えろ、私の星。
あなたが天使か悪魔かは関係ありません。
輝け、燃えろ、燃えろ、私の星。
あなたが天使か悪魔かは関係ありません。
輝け、燃えろ、燃えろ、私の星。
私にとっては雲が海岸を真っ白に覆っていました。
あなたも私も愚か者です、万歳。