このアーティストの他の楽曲 Aymo
このアーティストの他の楽曲 Aymen
このアーティストの他の楽曲 Amo
説明
関連パフォーマー: Aymo、Aymen、Amo
関連出演者：エイモ
担当演奏者、作詞者：Aymen
作詞・担当：Amo
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア、プロデューサー：Ptl
マスタリングエンジニア: レックス・バーキー
歌詞と翻訳
原文
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Gläser fliegen wieder durch das Haus, ah
Immer wenn wir streiten, renn ich raus
Und ich lauf zurück in dein'n Arm, Baby
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Braune Haut, was 'ne Frau, ma Bébé (Mh)
Wenn wir Liebe machen, wird es laut (Laut)
So laut (So laut), so laut ma Bébé
Erzähl mir deine Sorgen, ich bin da
Was du brauchst, gibt dir kein andrer Mann
Ritze unsre Namen an die Wand
Und ich hoffe, Baby, das hält uns zusamm'n (Mh)
Teilen uns ein Dinner und kein Dinner for two
Du willst das für immer und ich stimme dir zu
Sitzen nur rum, Partys tabu
Alles, was ich mache, Baby, do it for you (For you)
Egal, wo heut der Tourbus stoppt
Du bist in mein' Hinterkopf
So nah (So nah)
Und doch so fern (Und doch so fern)
Liefen kilometerweit (Liefen kilometerweit)
Du und ich gegen die Zeit (Du und ich gegen die Zeit)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Gläser fliegen wieder durch das Haus, ah
Immer wenn wir streiten, renn ich raus
Und ich lauf (Lauf) zurück in dein'n Arm, Baby
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Brra)
Braune Haut, was 'ne Frau, ma Bébé (Mh)
Wenn wir Liebe machen, wird es laut (Laut)
So laut (So laut), so laut ma Bébé
Sie ist die Richtige, shiggie-wiggie
Setz die Stempel und Siegel, Habibi
Immer wenn wir streiten, werd ich zu laut
Aber genau deshalb bist du meine Frau
Hatschu, ich hab dich gern, Mademoiselle
Werd zwar aggro bei Streit, weil du gehst in mein Herz rein (Hatschu)
Denn wir kenn'n uns schon lange
Doch eine gesunde Beziehung ist nicht schmerzfrei
Wir verlier'n die Kontrolle (-trolle)
Ich geb mir draußen 'ne Woddi (Woddi)
Du bist zu Hause am kochen (Kochen)
Doch stalken die Instаgrаm-Storys
Drei Uhr nachts, wirf ein Stein an dein Fenster (Knock-knock)
Klingel nicht, weil ich weck deine Eltern (Ja-ja)
Schleich dich raus, denn du willst es doch selber
(Du und ich gegen die Welt)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Uh-ah)
Gläser fliegen wieder durch das Haus, ah
Immer wenn wir streiten, renn ich raus
Und ich lauf zurück in dein'n Arm, Baby
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (Brra)
Braune Haut, was 'ne Frau, ma Bébé
Wenn wir Liebe machen, wird es laut (Laut)
So laut (So laut), so laut ma Bébé
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow (PTL)
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Ah
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Shiggie-wiggie, wiggie-wiggie, wiggie-wow
Ah
日本語訳
シギーウィギー、ウィギーウィギー、ウィギーワウ (Uh-Ah)
メガネがまた家の中を飛んでいる、ああ
私たちが言い争うたびに、私は力尽きてしまう
そして私はあなたの腕の中に戻ります、ベイビー
シギーウィギー、ウィギーウィギー、ウィギーワウ (Uh-Ah)
褐色の肌、なんて女性なんだ、マ・ベベ（Mh）
私たちが愛し合うとき、それは騒々しくなります（騒々しい）
とてもうるさい (とてもうるさい)、とてもうるさい、ベベ
あなたの悩みを教えてください、私はここにいます
あなたが必要とするものを他の男は与えてくれません
壁に私たちの名前を引っ掻きます
そして、ベイビー、それが私たちを一緒に保ってくれることを願っています（Mh）
私たちは二人で夕食を食べるのではなく、夕食を共有します
あなたはこれを永遠に望んでいます、そして私もあなたに同意します
ただ座っているだけ、パーティーはタブー
私がすることはすべて、ベイビー、あなたのためにやってください（あなたのために）
今日は観光バスがどこに停まっても
あなたは私の心の片隅にいます
とても近い (とても近い)
それでもここまで (そしてまだここまで)
何マイルも歩いた (何マイルも歩いた)
あなたと私は時間に対して (あなたと私は時間に対して)
シギーウィギー、ウィギーウィギー、ウィギーワウ (Uh-Ah)
メガネがまた家の中を飛んでいる、ああ
私たちが言い争うたびに、私は力尽きてしまう
そして私は走ってあなたの腕の中に戻ります、ベイビー
シギーウィギー、ウィギーウィギー、ウィギーワウ (ブラ)
褐色の肌、なんて女性なんだ、マ・ベベ（Mh）
私たちが愛し合うとき、それは騒々しくなります（騒々しい）
とてもうるさい (とてもうるさい)、とてもうるさい、ベベ
彼女こそがその人だ、シギー・ウィギー
スタンプとシールを貼って、ハビビ
私たちが議論するたびに、私はうるさくなりすぎます
でもだからこそ、あなたは私の妻なのです
はっちゅ、愛してる、マドモアゼル
私の心に入り込むから口論で攻撃的になる (はっちゅう)
私たちは長い間お互いを知っているので
しかし、健全な関係は痛みを伴わないわけではありません
私たちはコントロールを失いつつあります (荒らし)
外でウォッディを飲みます (ウォッディ)
あなたは家で料理をしています（料理）
しかしインスタグラムのストーリーはストーキングされている
午前3時に窓に石を投げてください（ノックノック）
両親を起こすからベルを鳴らさないでください (はい、はい)
自分が欲しいからこっそり抜け出す
(あなたと私は世界に対して)
シギーウィギー、ウィギーウィギー、ウィギーワウ (Uh-Ah)
メガネがまた家の中を飛んでいる、ああ
私たちが言い争うたびに、私は力尽きてしまう
そして私はあなたの腕の中に戻ります、ベイビー
シギーウィギー、ウィギーウィギー、ウィギーワウ (ブラ)
褐色の肌、なんて女性なんだ、マ・ベベ
私たちが愛し合うとき、それは騒々しくなります（騒々しい）
とてもうるさい (とてもうるさい)、とてもうるさい、ベベ
シギーウィギー、ウィギーウィギー、ウィギーワウ
シギーウィギー、ウィギーウィギー、ウィギーワウ (PTL)
シギーウィギー、ウィギーウィギー、ウィギーワウ
ああ
シギーウィギー、ウィギーウィギー、ウィギーワウ
シギーウィギー、ウィギーウィギー、ウィギーワウ
シギーウィギー、ウィギーウィギー、ウィギーワウ
ああ