このアーティストの他の楽曲 La Fouine
このアーティストの他の楽曲 HLD
説明
作曲者: ビギー・ジョー
作詞：ラ・フーヌ
作詞：HLD
歌詞と翻訳
原文
Avant les fins de mois étaient tendues
Maintenant j'ai mis la couronne sur la pendule
Les petits me demandent plus de temps de jeu
Les keufs me demandent plus de blanche
Recherchés on s'est pas rendus, les masters on les a pas vendus
Entre la lumière et les ténèbres, tout ça pour finir riche et célèbre
Pour t'éliminer j'appelle un shooteur
J'lui prends le T, ça rafale il est sous S
J'ai récidivé plus d'une fois, j'mets mes sous-mecs
J'brasse fort à la planque, on est bered
Ça vient d'Camar, belek à ta Patek
J'envoie l'ti-pe, récup des Philippes
Capitale du crime, ici ça t'agresse
HLD, j'suis pas un comique, à c'qui paraît on est maudits
Tracker dans ta voiture, on te localise
T'ouvres le score, c'est moi qui égale
J'ai retourné toute la capi pour du wari, l'équipe elle est solide
J'vends d'la pure, elle est bonne, elle est
Carrée, j'ai ma sécu, ramène-moi tes gorilles
7.62 Pour les choquer, tu dois des K, tu t'caches
En boîte, tu fais l'gros, tu bouges la tête
Quand c'est Ash qui rappe, pour moi ils ont pas mon niveau
J'rappe que pour les charos, 5G, tu connais l'tarot
J'te vois t'es en perte, avec ma voix j'fais des euros
On fait des tals, ça dort pas, ça brasse comme Léon Marchand
La pisse du diable dans l'jerrican, dans
La capitale j'envoie des échantillons
L'équipe elle est méchante, ça veut faire la paix
Le doigt sur la détente, faut pas toucher aux affaires
Avant les fins de mois étaient tendues
Maintenant j'ai mis la couronne sur la pendule
Les petits me demandent plus de temps de jeu
Les keufs me demandent plus de blanche
Recherchés on s'est pas rendus, les masters on les a pas vendus
Entre la lumière et les ténèbres, tout ça pour finir riche et célèbre
Drip too hard, dans la cabine comme si j'kill two prod
Tu m'connais, y a ma tête sur l'billboard
À Gaza par jour y avait plus d'mille morts
In the sound c'est pas pacifique, j'reste solide même face à six flics
Y a des frères qui tournent en Espagne
Y a des cadavres au fond du Pacifique
Rimses sont règles, j'organise des combats
Et j'me sens comme si j'étais Dana White
Dans le gamos une Tana max, encore un bronzé qui vend la white
Ils m'font descendre pour le réquisitoire
Maman pleurait même plus pour les perquisitions
Eux-mêmes dans leur quartier on sait pas qui ils sont
Va leur dire si y a violence nous participons
Grosse kichta couleur jarretanier, dans
Les keufs on m'a dit: "T'as pas nié"
Y a un 22 derrière le damier, chez nous
La kalash ils savent bien la manier
Quand les schlags voulaient faire des chromes
J'leur disais: "Moi j'connais que Google Chrome"
J'ai toujours des p'tits frères au bâtiment B
Compartimentés, ils ont trop sorti l'chrome
Y en a qu'ont des couilles depuis qu'ils ont d'la sécu
Ça t'attaque au bélin, nique sa mère la serrure
Devant Dieu j'serai tout seul face à mes erreurs
La mort est à l'heure et chaque jour a ses horaires
La boîte est séquentielle, allongé dans mon
Cercueil et j'me demande c'est quand l'ciel?
Passer d'une pute à hlel c'est dur comme changer du crack en sel
Ta carrière on la cancel, c'est Chanel, c'est pas Lancel
En Rolex j'sors d'la salle du temps et
J'me sens comme Sango Hank face à Cell
Rien qu'ça résonne alors j'casse la scie mais
J'm'arrête à la pompe, j'fais le plein d'Sasem
Quelques rappeurs au fond d'la scène et
J'monte le label avec le bif du seum
Avant les fins de mois étaient tendues
Maintenant j'ai mis la couronne sur la pendule
Les petits me demandent plus de temps de jeu
Les keufs me demandent plus de blanche
Recherchés on s'est pas rendus, les masters on les a pas vendus
Entre la lumière et les ténèbres, tout ça pour finir riche et célèbre
日本語訳
月末前は緊張した
今私は時計に王冠を置きます
小さな子供たちは私にもっと遊ぶ時間を要求します
上司は私にもっと白を要求します
来なかったらよかったのに、マスターは売らなかった
光と闇の間、すべては裕福で有名になるために
あなたを排除するために私はシューターを呼びます
私は彼をTとします、彼がS以下であるなんてクレイジーです
何度もやり直した、アシスタントを付けた
隠れ家で震えてる、騙されてる
カマル、ベレキからあなたのパテックまで
フィリピから回収したティペを送ります
犯罪の中心地、ここであなたを襲う
HLD、私はコメディアンではありません、どうやら私たちは呪われているようです
あなたの車のトラッカー、あなたを見つけます
あなたがスコアを開く、それと一致するのは私です
ワリのキャピは全部返した、チームはしっかりしてる
純正売ってます、良いですよ
スクエア、私には社会保障がある、ゴリラを連れてきて
7.62 彼らにショックを与えるには、K を隠す義務がある、あなたは隠す
クラブでは偉そうに振る舞い、頭を動かす
アッシュがラップをするとき、私にとって彼らは私のレベルではありません
カロス、5G、あなたはタロットを知っているとラップします
あなたが迷っているのがわかります、私の声で私はユーロを稼ぎます
私たちは屋台をやっています、眠っていません、レオン・マルシャンのように動き回っています
ジェリカンの中の悪魔の小便
首都私はサンプルを送ります
チームは意地悪で平和を望んでいる
引き金に指をかけて、ビジネスには触れないでください
月末前は緊張した
今私は時計に王冠を置きます
小さな子供たちは私にもっと遊ぶ時間を要求します
上司は私にもっと白を要求します
来なかったらよかったのに、マスターは売らなかった
光と闇の間、すべては裕福で有名になるために
ドリップが強すぎて、キャビン内でまるで2本のロッドを殺しているかのように
あなたは私を知っています、看板に私の顔があります
ガザでは1日当たり1000人以上が死亡した
平和ではない音の中、6人の警官を前にしても私は毅然とした態度を保つ
スペインでツアーをしている兄弟がいる
太平洋の海底には死体がある
リムはルール、戦いは私が企画する
そして私はデイナ・ホワイトになったような気がする
ガモスではタナ・マックス、白いものを売っているもう一人の日焼けした人
彼らは私を起訴のために取り下げます
お母さんは捜索のためにもう泣くことさえしなかった
彼らは近所にいるのですが、私たちは彼らが誰であるかを知りません
私たちが参加している暴力があれば彼らに伝えに行ってください
大きなガレッタン色のキヒタ、
上司たちは私に「あなたはそれを否定しませんでした」と言った。
チェッカーボードの後ろには 22 があります、ここ
彼らはカラシュを上手に扱う方法を知っています
シュラグスがクロムを作ろうとしたとき
私は彼らに「Google Chrome のことは知っています」と言いました。
B棟にはまだ弟がいる
区画化され、クロムが過剰に取り出された
社会保障を受けてからボールを持っている人もいます
それは愚か者を攻撃します、彼の母親を錠前にファックしてください
神の御前で私は自分の間違いに直面して一人ぼっちになるだろう
死は時間通りにあり、毎日にはその時がある
箱は連続して私の中に横たわっています
棺と天国はいつなんだろう？
売春婦から雌犬になるのは、亀裂を塩に変えるようなものだ
あなたのキャリアはキャンセルされます、それはシャネルです、それはランセルではありません
ロレックスを履いて時間の部屋を出て、
セルと対峙するサンゴ・ハンクのような気分
それだけで響くからノコギリ壊すけど
私はポンプに止まり、サセムで満たします
ステージ後ろには何人かのラッパーがいて、
セウムのお金でレーベルを立ち上げました
月末前は緊張した
今私は時計に王冠を置きます
小さな子供たちは私にもっと遊ぶ時間を要求します
上司は私にもっと白を要求します
来なかったらよかったのに、マスターは売らなかった
光と闇の間、すべては裕福で有名になるために