このアーティストの他の楽曲 La Fouine
説明
作曲者: ラ・フーヌ
作曲者: シプール
作曲：やこ
作詞：ラ・フーヌ
作詞：ティートフ
歌詞と翻訳
原文
Check.
Let's go, let's go.
L'objectif, c'est faire l'argenterie.
Yeah, for real.
Yeah.
Objectif, c'est faire l'argenterie.
Neuf-sept-deux-cent, criminel, ça mal fréquenté. J'mets les poings sur les i et les bars sous les tés. Ti-frère a dit : «
Ou men ops la pè ké fè lontan ».
Au quartier, ça mal fréquenté. Mais combien l'argent-man sa pran sa?
L'ancien connaît l'la-ri tout côté. Mais combien l'argent-iza pran sa?
Objectif, c'est faire l'argenterie. Rodka, flash de vodka. Suspect comme si j'étais né à la Volga.
Fils d'débouca, bien sûr, j'suis pas votre gars.
Le sommet d'la pyramide au fond d'une vodka. Focus de cash, j'veux le global six mille.
Le kill de Frozen, il touche à six mille. Putain, le pétard a la couleur du V8.
Putain, l'olivette a la couleur du vinyle. Y a de tout, y a d'la ND, d'la tusi.
Banlieue sale, indépendant comme Boozy. Y en a deux, y en a trois, y a d'la pussy.
Fini Ti-tof et la dro dans la bouzi. Vingt-cinq ans d'carrière, vingt-cinq ans d'barrières.
Dire qu'avant, j'revendais des barrettes. À court cheveux, j'm'endors aux barrières.
Embrouille, j'serai jamais à l'arrière. Ramène ton meilleur rappeur, il est guez.
C'est des méchants, ils appellent l'incendie un jazz.
J'mets des tortis, c'est pas pour faire jazz. Kazé madamio à la finitienne.
Paix à tous pou lé mien comme un fiou yosaï. Et en ce moment, le sang, il fait plus trop d'sale.
Traîné dans la boue comme un bulldozer.
Nous, au quartier, mon gars, on est tous d'la street. J'ai gardé mes graines comme une pastèque.
Pas d'postete, au milieu, j'fais plein d'pages D. J'm'en sors d'un geab, j'ai rien capté.
C'est l'argent-man sa fè, man pa piès patè. J'fais partie d'ceux qu'ont tenu le bloc.
J'faisais déjà des plans à trois depuis l'époque. Veuille et ses madzelles montent et si yo trou chan.
C'est zot qui en l'aime, oui, man pa les autres.
À chaque fois, j'tombe et j'ai transformé ça en putain d'leçon.
Le gun, il est chrome et j'ai transformé ça en putain d'grand son.
J'aurais donné ma vie pour la serrer encore une fois dans mes bras.
La Lambo l'a fait, fais la Porsche. J'leur ai dit : « Putain, faut les trois ».
Objectif, c'est faire l'argenterie.
Neuf-sept-deux-cent, criminel, ça mal fréquenté. J'mets les poings sur les i et les bars sous les tés. Ti-frère a dit : «
Ou men ops la pè ké fè lontan ».
Au quartier, ça mal fréquenté. Mais combien l'argent-man sa pran sa?
L'ancien connaît l'la-ri tout côté. Mais combien l'argent-iza pran sa?
Objectif, c'est faire l'argenterie. Neuf-sept-deux-cent, criminel, ça mal fréquenté.
J'mets les poings sur les i et les bars sous les tés.
Ti-frère a dit : « Ou men ops la pè ké fè lontan ».
Au quartier, ça mal fréquenté. Mais combien l'argent-man sa pran sa?
L'ancien connaît l'la-ri tout côté. Mais combien l'argent-iza pran sa?
Objectif, c'est faire l'argenterie. Neuf-sept-deux-cent, criminel, ça mal fréquenté.
J'mets les poings sur les i et les bars sous les tés.
Ti-frère a dit : « Ou men ops la pè ké fè lontan ».
Au quartier, ça mal fréquenté. Mais combien l'argent-man sa pran sa?
L'ancien connaît l'la-ri tout côté. Mais combien l'argent-iza pran sa?
Objectif, c'est faire l'argenterie.
日本語訳
チェック。
行きましょう、行きましょう。
目標は銀製品を作ることです。
ええ、本当です。
うん。
目的は銀製品を作ることです。
9、7、200、犯罪者、それは悪いことです。私は拳をiの字とティーの下のバーに置きました。ティ兄さんはこう言いました。
ああ、メンオプスラペケフェロンタン」。
近所は人通りが少ないです。しかし、お金持ちはいくらくらいの計画を立てているのでしょうか？
長老は周りのラリをよく知っています。しかし、お金はどれくらいかかるのでしょうか？
目的は銀製品を作ることです。ロッカ、ウォッカのフラッシュ。まるでヴォルガ川で生まれたかのように疑わしい。
デブーカの息子、もちろん、私はあなたの男ではありません。
ウォッカの底辺にあるピラミッドの頂点。現金重視、合計6000が欲しいです。
アナと雪の女王のキル数は6,000に達しました。くそー、爆竹はV8の色をしている。
くそー、オリベットはビニールの色だ。何もかもある、NDもある、tusiもある。
汚い郊外、ブジーのように独立した街。 2つある、3つある、マンコがある。
もうティトフやブジーに入った麻薬は要りません。 25年のキャリア、25年の壁。
そういえば前にも髪留め売ってたな。ショートヘアなので柵のところで眠ってしまいます。
困ったことに、私は決して後ろに立つことはできません。最高のラッパーを連れ戻してください、彼はクレイジーです。
彼らは悪い奴らで、ファイアジャズと呼ばれています。
トルティを着ています、ジャズ用ではありません。風マダミオ・ア・ラ・フィニティエンヌ。
フィオウ・ヨサイのように、私の為に皆に平和を。そして今、血はそれほど汚れていません。
ブルドーザーのように泥の中を引きずり回されました。
私たちは近所に住んでいます、私たちは皆通りから来ています。私はスイカのように種を保存しました。
メールボックスはなく、真ん中には D ページがいっぱいです。箱から出ましたが、何も掴めませんでした。
マネーマン・サ・フェ、マン・パ・ピエス・パテです。私もそのブロックを握った一人です。
その時からすでに3Pをしていました。ヴイユとマゼルが上がって、ヨーホールちゃん。
それは誰がそれを好むか、そう、他の人ではありません。
転ぶたびに、それがレッスンになってしまいました。
銃はクロームで、それを素晴らしいサウンドに変えました。
彼女を再び腕に抱きしめるために、私は命を捧げたでしょう。
ランボもやったし、ポルシェもやった。私は彼らに、「くそー、3つすべてが必要だ」と言いました。
目的は銀製品を作ることです。
9、7、200、犯罪者、それは悪いことです。私は拳をiの字とティーの下のバーに置きました。ティ兄さんはこう言いました。
ああ、メンオプスラペケフェロンタン」。
近所は人通りが少ないです。しかし、お金持ちはいくらくらいの計画を立てているのでしょうか？
長老は周りのラリをよく知っています。しかし、お金はどれくらいかかるのでしょうか？
目的は銀製品を作ることです。 9、7、200、犯罪者、それは悪いことです。
私は拳をiの字とティーの下のバーに置きました。
ティ・ブラザーは「ああ、みんな、ペケフェ・ロンタンだよ」と言いました。
近所は人通りが少ないです。しかし、お金持ちはいくらくらいの計画を立てているのでしょうか？
長老はラリのことをよく知っています。しかし、お金はどれくらいかかるのでしょうか？
目的は銀製品を作ることです。 9、7、200、犯罪者、それは悪いことです。
私は拳をiの字とティーの下のバーに置きました。
ティ・ブラザーは「ああ、みんな、ペケフェ・ロンタンだよ」と言いました。
近所は人通りが少ないです。しかし、お金持ちはいくらくらいの計画を立てているのでしょうか？
長老はラリのことをよく知っています。しかし、お金はどれくらいかかるのでしょうか？
目的は銀製品を作ることです。