このアーティストの他の楽曲 Luísa Sonza
説明
プロデューサー、伴奏者、作曲家：ルイーサ・ソンザ
プロデューサー、作曲家：ブレック
プロデューサー、作曲家：ダグラス・モーダ
プロデューサー・作曲：DOKII
プロデューサー・作曲：6ee
作曲家、プロデューサー：ベゼブラ
作曲者: パウロ・リカルド
作曲者: ルイス・スキアヴォン
制作者:PMM
ミキシングエンジニア: ルチアーノ・スカレルシオ
マスタリングエンジニア：アーサー・ルナ
エンジニア、エグゼクティブプロデューサー: ロイ・レンゾ
歌詞と翻訳
原文
Por muito tempo eu carreguei
Fiquei minada pela culpa
Eu sou menina, mas já sei
Nenhuma mente é tão pura
Quando eu te vi carregando aquela mala diferente
Ficou quente de repente, eu não sabia o que fazer
Já sou uma moça independente, até controlo minha mente
Mas, que louco, ultimamente ela só pensa em você
É melhor escondido, perfeito pra esquecer
Qualquer mal-entendido que há de se entender
Larga ela e vem comigo, já chega de sofrer
Te chamo de bandido, me chama de bebê, ah
Ah-ah-ah-ah
E na minha boca enfia a língua
E vai tirando tua camisa
Esquece toda tua vida
Nada importa, eu tô por cima
Me chama logo de tua linda
Se deixa levar pra mentira
Que eu sou o amor da tua vida
Tua paixão mal resolvida, hã-hã
Two, three
E agora eu sei, passei por cada papel
E agora eu sei, eu sei, eu sei
Não quero entrar no seu céu
Loira gelada, virei garota cruel
No fim da estrada, demônio caiu do céu
E no inferno eu pelejei dando risada
Como uma santa no bordel, imaculada, ah
E no final acendo um cigarro
E me consumo com o futuro do passado
E com a canção eu me distraio
E finjo que não tô no colo do diabo
Uh-uh
Ai, ai
Ai, ai
Uh-uh
Teu vício
Me perco em teu jogo macabro e me jogo de novo
No fundo do poço, eu te chamo, te amo e te encontro
Me perco em teu jogo macabro e me jogo de novo
日本語訳
ポル・ムイト・テンポ・エ・カレゲイ
フィケイ・ミナダ・ペラ・クルパ
Eu sou menina、mas já sei
ネンフマ メンテ エ タオ プラ
Quando eu te vi carregando aquela mala diferente
悔い改めて、自分を救いなさい
Já sou uma moça Individuale、Até controlo minhamente
マス、ケ・ルーコ、究極の人生を。
完璧なエスコンディド、完璧なプラエスケサー
Qualquer mal-entendido que há de se entender
ラーガ・エル・ヴェム・コミゴ、ジャ・チェガ・デ・ソフラー
テ・チャモ・デ・バンドド、私チャマ・デ・ベベ、ああ
ああ、ああ、ああ
エ・ナ・ミンハ・ボカ・エンフィア・ア・リングア
エ ヴァイ ティランド トゥア カミーサ
エスケセ・トダ・トゥア・ヴィダ
Nada importa、eu to por cima
ミー・チャマ・ロゴ・デ・トゥア・リンダ
セ・デイシャ・レバー・プラ・メンティラ
Que eu sou o amor da tua vida
Tua paixão mal resolvida、ハンハン
2、3
あなたの人生は、私たちの人生に与えられます
E アゴラ ユー セイ、ユー セイ、ユー セイ
Não quero entrar no seu céu
ロイラ・ジェラダ、ヴィレイ・ガロタ残酷
失敗はありません、デモニオ・カイウ・ド・セウ
E no inferno eu pelejei dando risada
コモ・ウマ・サンタのボルデル、イムラダ、ああ
E 最後のアセンド ウム シガロ
E me consumo com o futuro do passado
E com a canção eu me distraio
E finjo que não to no colo do diabo
えーっと
あい、あい
あい、あい
えーっと
テウ・ヴィシオ
私は、私にジョゴをマカブロと私に与えます
No fundo do poço、eu te chamo、te amo e te encontro
私は、私にジョゴをマカブロと私に与えます