このアーティストの他の楽曲 Joyner Lucas
このアーティストの他の楽曲 blackbear
説明
プロデューサー: ADHDプロダクションズ
プロデューサー: レオ・ソン
プロデューサー：あよ
プロデューサー: タイザウィフィ
歌詞と翻訳
原文
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
All of my friends is too cold. They wanna hang out, but I don't.
Don't wanna be bothered, I know, but I hate being alone. Tell me what's happening with my soul.
I try to get past it, but I won't. They think that I'm crazy, but who knows?
I -might be, maybe. -I might be.
Take a walk in my shoes and you might see life in a way that you never seen it.
If you feel like I do, then you might blink twice and you realize you were never dreaming. Only thing that I do is blame myself every time I feel defeated.
But I know I got a million reasons. Shit is getting kinda real this evening.
I can't keep my head down, maybe I need to pray, woah.
'Cause I haven't slept in days, I gotta get out of this evil place, woah. Or maybe I need to stay.
Stare at the mirror, the truth is I hate my reflection 'cause all I can see is shame.
Can somebody, anybody, please relate? Do you feel the same? Like.
I think my tension is building, my stress is a-killing, my head that is feeling, the pressure is feeling, expression inhaling, deflecting, and still I'm expecting to feel I'm connected, but really I'm stressing.
Now how you expect me to deal with these walls when they keep on closing in?
As soon as I think that I'm close to winning, anxiety taking control again.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
I'm just out here trying, trying to exist. I let anxiety win.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Sometimes feeling depressed, sometimes I'm crying, and that shit's weird.
Sometimes feeling alive, sometimes I don't think that I'm happy here.
Fuck it, I roll this blunt, somebody come bring me a pack of beer.
'Cause when I'm feeling fucked up's the only time my problems disappear. Who am I? Who am I?
Can't no one tell me nothing. Oh my God, oh my God. Liquor done got me buzzing.
Just in time, just in time.
Ain't no one I can trust and all of my fears are really assumptions. What am I scared of? Really, it's nothing.
Maybe I'm bugging, maybe I need to pray, woah.
'Cause I haven't slept in days, I gotta get out of this evil place, woah. Or maybe I need to stay.
Stare at the mirror, the truth is I hate my reflection 'cause all I can see is shame.
Can somebody, anybody, please relate? Do you feel the same? Like.
I think my tension is building, my stress is a-killing, my head that is feeling, the pressure is feeling, expression inhaling, deflecting, and still I'm expecting to feel I'm connected, but really I'm stressing.
Now how you expect me to deal with these walls when they keep on closing in? As soon as I think that I'm close to winning, anxiety taking control again.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
Don't wanna let you down, don't wanna let you in. I let anxiety win.
I'm just out here trying, trying to exist. I let anxiety win.
Don't wanna go outside, I wanna go back to bed and let anxiety win.
日本語訳
外に出たくない、ベッドに戻って不安に負けたい。
あなたを失望させたくない、入れさせたくない。不安が勝ってしまうのです。
私の友達はみんな冷たすぎる。彼らはたむろしたいのですが、私はそうではありません。
迷惑をかけたくないのはわかっていますが、一人でいるのは嫌いです。私の魂に何が起こっているのか教えてください。
それを乗り越えようとしますが、そうではありません。彼らは私が気が狂っていると思っているが、誰が知っているだろうか？
私は、そうかもしれない、かもしれない。 -そうかも知れません。
私の靴を履いて散歩してみれば、これまで見たことのない人生が見えるかもしれません。
あなたも私と同じように感じたら、二度まばたきして、夢を見ていなかったことがわかるかもしれません。私がする唯一のことは、負けたと感じるたびに自分を責めることです。
しかし、私には100万の理由があることを知っています。今夜はかなり現実的になってきている。
頭を下げていられない、祈る必要があるかもしれない、うわー。
何日も寝ていないから、この邪悪な場所から抜け出さなければなりません。それとも滞在する必要があるのかもしれない。
鏡を見つめてください、本当のことを言うと、私は自分の姿が嫌いなのです、なぜなら私には恥しか見えないからです。
誰か、誰か共感してくれませんか？あなたも同じように感じますか？のように。
私の緊張は高まっていると思います、私のストレスは死ぬほどです、私の頭は感じています、圧力は感じています、表情は吸い込まれ、そらされます、それでも私はつながっていると感じることを期待していますが、実際にはストレスを感じています。
さて、壁がどんどん迫ってきたら、私がどう対処することを期待していますか？
勝利が近づいたと思うとすぐに、再び不安が支配します。
外に出たくない、ベッドに戻って不安に負けたい。
あなたを失望させたくない、入れさせたくない。不安が勝ってしまうのです。
私はただここに出て、存在しようとしているだけです。不安が勝ってしまうのです。
外に出たくない、ベッドに戻って不安に負けたい。
時々落ち込んでいたり、泣いていたり、そのたわごとは奇妙です。
生きていると感じることもあれば、ここで幸せだと思えないこともあります。
くそー、私はこの鈍感な態度をとります、誰かビールのパックを持ってきてください。
だって、自分がめちゃくちゃだと感じているときが、唯一、自分の問題が消えるときだから。私は誰ですか？私は誰ですか？
誰も私に何も教えてくれないのかな。なんと、なんと。お酒が完成して、私は興奮しました。
ジャストインタイム、ジャストインタイム。
私には信頼できる人は誰もいませんし、私の不安はすべて思い込みです。私は何を恐れているのでしょうか？本当に、何でもないんです。
たぶん私は盗聴しているのかもしれない、多分私は祈る必要があるかもしれない、うわー。
何日も寝ていないから、この邪悪な場所から抜け出さなければなりません。それとも滞在する必要があるのかもしれない。
鏡を見つめてください、本当のことを言うと、私は自分の姿が嫌いなのです、なぜなら私には恥しか見えないからです。
誰か、誰か共感してくれませんか？あなたも同じように感じますか？のように。
私の緊張は高まっていると思います、私のストレスは死ぬほどです、私の頭は感じています、圧力は感じています、表情は吸い込まれ、そらされます、それでも私はつながっていると感じることを期待していますが、実際にはストレスを感じています。
さて、壁がどんどん迫ってきたら、私がどう対処することを期待していますか？勝利が近づいたと思うとすぐに、再び不安が支配します。
外に出たくない、ベッドに戻って不安に負けたい。
あなたを失望させたくない、入れさせたくない。不安が勝ってしまうのです。
私はただここに出て、存在しようとしているだけです。不安が勝ってしまうのです。
外に出たくない、ベッドに戻って不安に負けたい。